CERTIFICATION AND QUALITY на Русском - Русский перевод

• сертификации и качества
• сертификации и качеству

Примеры использования Certification and quality на Английском языке и их переводы на Русский язык

Legislation on certification and quality.
Законодательство по сертификации и качеству.

Undertaking international cooperation in standards, metrology, certification and quality;
Развитие международного сотрудничества в области стандартизации, метрологии, сертификации и контроля качества;

Regulations on certification and quality.
Нормативные документы по сертификации и качеству.

International co-operation in the field of standardization, metrology and certification and quality.
Международное сотрудничество в области стандартизации, метрологии, сертификации и качества.

Legal documents for certification and quality.
Нормативно- правовые документы по сертификации и качеству.

For this purpose, Moldova shall undertake some institutional and regulatory reforms in the certification and quality area.
Для этого Республике Молдова следует реализовать ряд институциональных и регуляторных реформ в области сертификации и качества.

Specialist standardization, certification and quality assurance;
Специалист по стандартизации, сертификации и качества;

In 2010, the Standards were registered in the Ukrainian Research and Training Centre on Standardization, Certification and Quality.
В 2010 году эти стандарты были зарегистрированы Украинским научно-исследовательским и учебным центром проблем стандартизации, сертификации и качества.

Fundamentals of standardization, certification and quality management.
Основы стандартизации, сертификации и управления качеством.

Management, certification and quality of raw materials in the processing industry; Technology of national products; Rheology of food products; Professional Kazakh language.
Менеджмент, сертификация и качество сырья отрасли перерабатывающих производств; Технология национальных продуктов; Реология продовольственных продуктов; Профессиональный казахский язык.

On the functioning of standardization, certification and quality management systems.
О функционировании систем стандартизации, сертификации и менеджмента качества.

Professional fulfillment of all these works is impossible without mastering of modern information technologies, first of all- in the areas of metrology, standardization, certification and quality.
Профессиональное выполнение всех этих работ невозможно без освоения специалистами современных информационных технологий, прежде всего- в сферах метрологии, стандартизации, сертификации и качества.

The history of department of standardization, certification and quality management systems began in 1959.
Кузнецова История отдела стандартизации, сертификации и систем управления качеством началась в 1959 году.

For lecturing to undergraduates, the Department is continuously engaging with the production managers and specialists with practical experience in the field of standardization, certification and quality management.
Для чтения лекций магистрантам, кафедра постоянно привлекает руководителей и специалистов с производства, обладающих практическим опытом в области стандартизации, сертификации и управления качеством.

Mastery of practical experience in the field of standardization, certification and quality management of agricultural products.
Овладение практическим опытом в области стандартизации, сертификации и управления качеством сельскохозяйственной продукции.

Activities of Department of Standardization, Metrology, Certification and Quality Management Systems(SMS&QMS) of NMMC provide divisions in the plant organization works on four areas: standardization, metrology, certification and management systems that require highly skilled workers and the department of operative solutions.
Деятельность отдела стандартизации, метрологии, сертификации и систем менеджмента качества( СМСиСМК) НГМК обеспечивает в подразделениях комбината организацию работ по четырем направлениям деятельности: стандартизации, метрологии, сертификации и системам менеджмента, которые требуют от работников отдела высокой квалификации и оперативного решения.

Organizational and legal and methodological principles of certification and quality control of medicines.
Организационно- правовые и методические основы сертификации и контроля качества лекарственных средств.

Some countries have, in addition to product certification and quality system certification, also introduced certification of personnel, e.g. of welders or non-destructive testing operators.
Ряд стран, помимо сертификации товаров и систем обеспечения качества, также проводят аттестацию кадров, например сварщиков и специалистов в области неразрушающих испытаний.

What would be your advice for countries that are just embarking on introducing certification and quality assurance and evaluation systems?
Что вы посоветуете странам, которые являются в самом начале внедрения сертификации и системы обеспечения и оценки качества?

Object of research: all organizational and legal forms of enterprises(organizations), their associations and unions, territorial bodies of standardization, certification, Metrology and quality management, international organizations and alliances in the field of standardization, Metrology, certification and quality management.
Объект исследования: все организационно- правовые формы предприятий( организаций), их объединения и союзы, территориальные органы стандартизации, сертификации, метрологии и управления качеством, международные организации и союзы в области стандартизации, метрологии, сертификации и управления качеством.

So far this paper has focused its attention on the certification and quality assurance of accountancy professionals.
В настоящем документе внимание до сих пор уделялось главным образом сертификации и контролю качества подготовки специалистов по бухгалтерскому учету.

Several Experts stressed that the UN/ECE Meeting of Experts and Rapporteurs group provided the only international forum where all aspects of seed potato trade including standardization, certification and quality issues could be discussed.
Несколько экспертов подчеркнули, что Совещание экспертов ЕЭК ООН и группа докладчиков являются единственным международным форумом, в рамках которого могут обсуждаться все аспекты торговли семенным картофелем, включая вопросы стандартизации, сертификации и качества.

DTEK Academy, Ukrainian Research and Training Centre of Standardization, Certification and Quality and Vneshtorgizdat Ukrainy have signed a memorandum of cooperation.
Академия ДТЭК,« Украинский научно-исследовательский и учебный центр проблем стандартизации, сертификации и качества» и ГП« Внешторгиздат Украины» заключили меморандум о сотрудничестве.

Unlike other universities in our country, the modular educational program"Standardization and certification of agricultural products" clearly orientates the future, provides training in the field of standardization, certification and quality management of agricultural products.
В отличие от других ВУЗов страны в нашем университете модульная образовательная программа« Стандартизация и сертификация сельскохозяйственной продукции» четко ориентирует на будущее, обеспечивает подготовку в области стандартизации, сертификации и управления качеством сельскохозяйственной продукции.

Support trade-related capacity-building, including for customs procedures simplification, trade promotion, product certification and quality control, so that products can meet international standards;
Поддерживать деятельность по созданию потенциала в сфере торговли, в том числе в интересах упрощения таможенных процедур, развития торговли, сертификации товаров и контроля качества, с тем чтобы такие товары могли соответствовать международным стандартам;

For domestic enterprises to be able to respond to the quality and reliability requirements and product sanitary and safety standards in major export markets, they require a supporting institutional infrastructure of metrology, testing, certification and quality assurance facilities.
Для того чтобы национальные предприятия могли обеспечить соблюдение требований к качеству и надежности, а также санитарно- медицинских норм и стандартов безопасности, действующих в отношении продуктов на крупных экспортных рынках, им необходимо создать вспомогательную институциональную инфраструктуру предприятий, занимающихся вопросами метрологии, тестирования, сертификации и гарантии качества.

Be able to develop and implement standard documentation for standardization, certification and quality tourism products and services;
Уметь разрабатывать и внедрять нормативную документацию по стандартизации, сертификации и качеству туристского продукта и услуг;

The state enterprise"Ukrainian Scientific Research and Training Center of Problems of Standardization, Certification and Quality" has issued the Order No.
Государственным предприятием« Украинский научно- иследовательский и обучающий центр проблем стандартизации, сертификации и качества».

The Department has consistently attracted the executives and specialists with practical experience in the field of standardization, certification and quality management for lecturing to the master students.
Для чтения лекций магистрантам, кафедра постоянно привлекает руководителей и специалистов с производства, обладающих практическим опытом в области стандартизации, сертификации и управления качеством.

Promoting market research on issues such as trends in supply and demand in international markets, marketing channels, certification and quality requirements to be met in importing countries;
Поощрения рыночных исследований по таким вопросам, как тенденции в предложении и спросе на международных рынках, каналы сбыта, сертификация и требования по качеству, которые должны соблюдаться в странах- импортерах;