CHECKED HIM OUT на Русском - Русский перевод

• проверили его
• его проверил

Примеры использования Checked him out на Английском языке и их переводы на Русский язык

I checked him out.
Я его проверил.

No, we already checked him out.
Нет, мы уже проверили его.

We checked him out.
Мы пробили его.

The Fresno PD would have checked him out.
Полиция Фресно должна была его проверить.

We checked him out.
Мы проверили его.

This is part of the agreement because I checked him out.
Это часть соглашения, потому что я его проверил.

We checked him out.
Мы проверяли его.

He gave me a fake one but I checked him out.
Он дал мне поддельные документы, но я проверил его.

We checked him out.
Мы разузнали о нем.

He's okay. We checked him out.
Он в порядке, мы проверили его.

I checked him out myself.
Я сам его проверял.

You checked him out, right?
Вы проверили его, так ведь?

I checked him out before I hired him..
Я проверила его, прежде чем наняла.

I checked him out, and he's the real deal.
Я пробил его, и он- реальная тема.

She checked him out, too, and he's no longer a marshal.
Она и его проверила, он уже не маршал.

I checked him out, I wanted to know who I was dealing with.
Я проверила его, потому что хотела знать, с кем имею дело.

The cops checked him out-- the same cops who told you to stay off this case.
Копы проверили его… те же копы, которые сказали тебе не лезть.

We checked him out and his gold hard cash business, it seems, is just a sideline.
Мы его проверили, и похоже, что золотой бизнес лишь часть его деятельности.

Look, I checked him out, and he's got an ugly history with women as long as my as my dick!
Слушай, я его проверил- у него мерзкая история издевательств над женщинами, длинная, как мой член!

I checked him out, so that he could help catch whoever did this and… and save my partner's life.
Я выписала его, чтобы он помог поймать того, кто сделал это и… Спасти жизнь моего напарника.

I'm gonna check him out.
Хочу его проверить.

We better go check him out.
Ќам лучше пойти его проверить.

You better check him out.
Вам надо его проверить.

I definitely think you should check him out.
Думаю, вы должны его проверить.

We should check him out.
Нам нужно проверить его.

Let me check him out.
Дайте его осмотреть.

Check him out.
Посмотри на него.

Let me check him out. A light concussion.
Надо его осмотреть небольшое сотрясение.

Check him out.
Обыщи его.

Check him out.
Проверьте его.