CHEERFUL MOOD на Русском - Русский перевод

• веселое настроение
• жизнерадостное настроение
• бодрого настроения

Примеры использования Cheerful mood на Английском языке и их переводы на Русский язык

Create a cheerful mood in your home!
Наполните Ваш дом хорошим настроением!

I was in a bright, yes even cheerful mood.
Я был в светлом, и даже веселом настроении.

But his cheerful mood didn't last long.
Но его хорошее настроение не продлилось долго.

I wish everyone good luck, patience, and cheerful mood!
Всем удачи, выдержки и хорошего настроения!

His cheerful mood Max Linder explained briefly.
Свое жизнерадостное настроение Макс Линдер объяснил кратко.

This ensures good sleep and cheerful mood in the morning.
Это гарантирует хороший сон и бодрое самочувствие на утро.

We are ready to offer you the best, what we have is a homely atmosphere and cheerful mood.
Мы готовы предложить вам самое лучшее, что у нас есть- это домашняя атмосфера и веселое настроение.

The main thing in the feast- a cheerful mood, music and dance.
Главное в пиршестве- это веселое настроение, музыка и танцы.

Fabulous cheerful mood, as usual, will be presented with magicians, jugglers, acrobats, clowns, mimes.
Сказочное веселое настроение, как обычно, будут дарить фокусники, жонглеры, акробаты, клоуны, мимы.

Our screensaver will create for you a cheerful mood of the holiday.
Наша заставка создаст для вас веселое настроение праздника.

And brightly colored walls, furniture and fixtures and the well-lit playroom will help your kids to get into a cheerful mood!
А яркий цвет стен, мебели и аксессуаров, хорошая освещенность игровой комнаты создадут жизнерадостный настрой у Ваших малышей!

Svejk went into military service in a cheerful mood, he really wanted to have fun.
Швейк шел на военную службу в веселом настроении, он очень хотел поразвлечься.

Band"TiK" will sing on your event in Odessa their famous hits and bring you cheerful mood.
Группа« ТиК» исполнит на Вашем празднике в Одессе свои зажигательные хиты и задаст веселое настроение Вашему мероприятию.

I am very happy to see children being in such a cheerful mood, rejoicing, dancing and singing.
Очень рада, что дети пребывают в таком хорошем настроении, радуются, танцуют, поют.

It is a merry, kind, and fascinating story which is richly"flavoured" with modern hits and cheerful mood.
Эта веселая, добрая увлекательная сказка щедро« приправлена» порцией современных хитов и хорошим настроением.

Yanukovych wished"spring energy, cheerful mood and optimism" to Hu Jintao and to all Chinese people.
Янукович пожелал Ху Цзиньтао" и всему народу Китая весенней энергии, бодрого настроения и оптимизма.

Lovely pets make the atmosphere in the house more cozy and warm, help to calm down after a working day, give a cheerful mood.
Милые домашние животные делают атмосферу в доме более уютной и теплой, помогают успокоиться после рабочего дня, дарят веселое настроение.

If you do not pay attention to the turmoil and maintain a cheerful mood, with time, an understanding will come.
Если не обращать внимания на неурядицы и сохранить бодрое расположение духа, со временем придет понимание.

When I took my Prozac and antidepressants, it was mostly to get my sleep and to wake up with a little level of cheerful mood.
Когда я принимал Прозак, антидепрессанты, они, главным образом, помогали мне заснуть и потом проснуться в чуть более приподнятом настроении.

And if you're lucky to find someone who also has a toy- that cheerful mood you and your child exactly guaranteed.
А если повезет найти кого-нибудь, у кого тоже есть такая игрушка- то веселое настроение вам и вашему ребенку точно гарантировано.

This day, not just participants, but the audience got a big charge of spring mood, the sea of smiles and cheerful mood.
В этот день не только участники соревнований, но и зрители получили большой заряд весеннего настроения, море улыбок и отличного настроения.

I wish all participants, organizers and guests of the Championship health, cheerful mood, further successes and victories in all your endeavors!
Желаю всем участникам, организаторам и гостям Чемпионата здоровья, бодрого настроения, дальнейших успехов и побед во всех ваших начинаниях!

For instance, family holidays with enormous amounts of food, smiles and laughing will ensure an attitude in consciousness that food means cheerful mood.
Например, праздники с большим количеством еды, с улыбками и смехом, закрепляющие в сознании то, что еда- это хорошее настроение.

His work"At Home" features the same bright cheerful mood as his"Village.
Его работа« В доме» отличается тем же светлым жизнерадостным настроением, что и его« Деревня».

Cheerful mood and smile of children obliged Young Republicans, and those, in their turn, showed great enthusiasm to cheer the kids.
Веселое настроение детей и их улыбки более обязывали молодых республиканцев, а те в свою очередь проявляли большое воодушевление, чтобы развеселить малышей.

I thank the Virgin of Zapopan because, despite my weight, I'm always in cheerful mood, I laugh and sing.
Но я благодарю Деву Сапопанскую за то, что несмотря на мой вес, я всегда в прекрасном настроении, у меня прекрасное чувство юмора, я люблю смеяться и петь.

According to their cheerful mood was evident that participants liked the site-visit because they have got a lot of positive impressions and useful tips.
По их веселому настроению было видно, что сайт- визит понравился участницам, так как они получили массу позитивных впечатлений и полезных советов.

Our skilled toast-masters with rhetoric talent, sense of humor and sociable nature will spread relaxed and cheerful mood among your guests during the whole party.
Опытный тамада, обладающий риторическим талантом и чувством юмора, станет гарантией веселого настроения всех гостей.

The vibrant atmosphere of contemporary dance teachers, cheerful mood and a great desire to learn new things made this workshop interesting for both teachers and for students.
Зажигательная атмосфера соврменного танца, веселое настроение педагогов и огромное желание научиться новому сделало этот мастер-класс интересным как для педагогов, так и для учеников.

The program of activities is really amazing, so we can state with certainty: May holidays for our youth will not only bring a cheerful mood, but also be a great experience!
Программа активностей действительно поражает, так что с уверенностью можно констатировать: молодежь проведет майские праздники не только с веселым настроением, но и с большой пользой!