CHEST CAVITY на Русском - Русский перевод

• грудную полость
• грудной полости

Примеры использования Chest cavity на Английском языке и их переводы на Русский язык

Chest cavity looks dry.
Грудная полость выглядит сухой.

Blood's filling his chest cavity.
Кровь заполнила грудную полость.

His chest cavity is filling with blood.
Кровь наполнила грудную полость.

Someone cracked open his chest cavity.
Кто-то вскрыл ему грудную полость.

Streamed into the chest cavity blood for the most part remains liquid only partially forms clots.
Излившаяся в грудную полость кровь в большей своей части остается жидкой, только частично образует сгустки.

He's bleeding into his chest cavity.
У него кровоизлияние в грудной полости.

Thoracic surgery(chest cavity surgery) includes major lung cancer surgery and esophageal surgery.
Торакальная хирургия или хирургия грудной полости занимается, в числе прочего, хирургическим лечением рака легких и пищевода.

The current then passed through her chest cavity.
Ток прошел через ее грудную полость.

For example, the diaphragm muscle expands the chest cavity, which causes the volume of the lungs to increase.
Например, мышца диафрагмы расширяет грудную полость, что приводит к увеличению объема легких.

Two gunshot wounds to the upper left chest cavity.
Две раны от выстрела в верхнюю левую грудную полость.

Okay, Lenny, something in your chest cavity's preventing you from breathing well, so we're gonna insert a chest tube which should help you breathe better.
Хорошо, Ленни, что-то в вашей грудной полости препятствует нормальному дыханию мы введем грудной катетер, который должен облегчить ваше дыхание.

Clear as day, right in the guy's chest cavity.
И на нем, абсолютно четко, прямо в грудной впадине парня.

To prepare the leg folded or placed into the chest cavity, a cut is made horizontally across the dorsal edge of the carcase at the junction of the 6th lumbar and 1st sacral vertebrae breaking the spine sufficiently to allow the legs to fold into the cavity of the carcase.
С тем чтобы сложить или поместить ноги в грудную полость, в спинной части туши в точке сочленения шестого поясничного и первого крестцового позвонков производится продольный разруб, позволяющий расчленить позвоночник.

His heart is being pushed against his chest cavity, so.
Его сердце бьется против его грудной полости, так что.

You can see the two bullets in the chest cavity here and here, but this.
Вы можете увидеть две пули в грудной полости Здесь и здесь, но это.

Words that make want to vamp-toss my keys into your chest cavity.
Эти пять слов могут заставить вампира кинуть свои ключи в твою грудную полость.

He inserts some type of tube into the chest cavity and extracts the heart muscle.
Он вставляет что-то вроде трубки в грудную полость и извлекает сердце.

Liz and I will move the tools from Mr. Veldt's chest cavity.
Лиз и я вынем инструменты из грудной полости мистера Вельта.

Take, for example, the space that your vital organs to function inches in the chest cavity of normal adult healthy weight is sufficient space for all organs to function optimally.
Возьмем, например, пространство, что ваши жизненно важные органы должны функционировать дюйма в грудной полости нормальной взрослого здорового веса имеется достаточное пространство для всех органов функционировать оптимально.

Three different particulates within the chest cavity.
Три частицы различного происхождения внутри полости грудной клетки.

A hiatal hernia is the pushing up of the stomach into the chest cavity through a hole in the diaphragm.
Грыжа пищеводного отверстия диафрагмы является толкания желудка в грудную полость через отверстие в диафрагме.

We attempted to excise all the dead tissue, But the infection had already invaded the chest cavity.
Мы попытались удалить всю омертвевшую ткань, но инфекция уже проникла в грудную полость.

Just gonna need you to hold open this chest cavity for me.
Мне просто нужно, чтобы ты подержал открытой эту грудную полость.

What has happened is a series of lesions, more than 80 have spread across your chest cavity.
Что произошло- образовалась серия микроопухолей По всей вашей грудной полости.

Typical intake of whole blood from the abdomen into the chest cavity pressure difference.
Характерно поступление всей крови из брюшной полости в грудную полость разница давления.

Agent Austin Hackett suffered a fatal gunshot wound in his upper chest cavity.
Агент Остин Хакетт пострадал от смертельной огнестрельной раны в грудную полость.

Pathological shapes of the chest are developing under the influence of disease processes in the chest cavity or during the deformation of the skeleton.
Патологические формы грудной клетки развиваются под влиянием болезненных процессов в органах грудной полости или при деформации скелета.

Dr. Brennan wanted me to check on those particulate swabs from the mummy's chest cavity.
Доктор Бреннан попросила меня узнать, как продвигается изучение тех корпускулярных проб, взятых из полости грудной клетки мумии.

With the increasing pneumothorax recommended the introduction into the chest cavity drainage valve on Petrov.
При нарастающих пневмотораксах рекомендуется введение в грудную полость клапанного дренажа по Петрову.

I was just about to start reconstituting Mrs. Bushnell's chest cavity.
Я как раз собирался начать восстанавливать грудную полость миссис Бушнелл.