CHICAGO CUBS на Русском - Русский перевод

• чикаго кабс

Примеры использования Chicago cubs на Английском языке и их переводы на Русский язык

He is a lifelong Chicago Cubs fan.
Заядлый фанат Чикаго Кабс.

The Chicago Cubs are a Major League Baseball franchise based in Chicago..
Чикаго Кабс»- бейсбольный клуб МЛБ из Чикаго..

He is now the manager of the Chicago Cubs.
Сейчас он является менеджером« Чикаго Кабс».

Former Chicago Cubs pitcher Milt Pappas said,"I would tell,'I feel for you.
Бывший питчер« Чикаго Кабс» Милт Пэппас так прокомментировал эту игру:« Я бы сказал, я тебя понимаю.

That's Cub official Chicago Cubs website.
Официальный сайт Employment Cubes англ.

On March 31, 2016, Buchanan signed a minor league deal with the Chicago Cubs.
Марта 2016 года он подписал контракт младшей лиги с« Чикаго Кабс».

Hernández was originally signed by the Chicago Cubs as a non-drafted free agent in 2009.
Эрнандес подписал контракт с« Чикаго Кабс» в 2009 году в статусе незадрафтованного свободного агента.

He later played professional baseball for the Chicago Cubs.
Позже играл в профессиональном футболе за клубы Индии.

The Chicago Cubs are a Major League Baseball team that plays in the National League(NL) Central Division.
Чикаго Кабс( англ. Chicago Cubs)- профессиональный бейсбольный клуб, выступающий в Центральном дивизионе Национальной лиги Главной лиги бейсбола.

You spend $38,000 on season tickets to the Chicago Cubs.
Вы тратите 38, 000 на сезонные билеты на игры Чикаго Кабс.

Author Harry Strong wrote in 2013 that"the Chicago Cubs do not have a mascot, but they hardly need one when the face of the franchise is still so visible.
В 2013 году Гарри Стронг написал« у„ Чикаго Кабс“ нет маскота, но он им и не так уж и нужен, когда лицо клуба все еще на виду».

Gabe Gabler, 83, American baseball player Chicago Cubs.
Габлер, Гейб( 83)- американский бейсболист, игрок« Чикаго Кабс».

Following his dismissal, Hornsby worked as a coach for the Chicago Cubs from 1958 to 1960 before becoming a scout and third base coach for the New York Mets in 1962.
После увольнения он работал тренером« Чикаго Кабс» с 1958 по 1960 год, а позже работал скаутом и тренером игроков третьей базы в« Нью-Йорк Метс» в 1962 году.

Two games later, he picked up his 100th career win against the Chicago Cubs on June 9, 1991.
Уже через два старта, 9 июня 1991 года в игре против« Чикаго Кабс», он одержал свою сотую победу в карьере.

The Chicago Cubs(1870) and the Atlanta Braves(1871) franchises of Major League Baseball are older, but both teams have changed their name more than once, and the Braves have also changed cities.
Клубы« Чикаго Кабс»( 1870) и« Атланта Брэйвз»( 1871) из Главной лиги бейсбола были основаны раньше« Аргонавтс», однако они несколько раз меняли свое название, а« Брэйвз» также город.

The Rangers traded Villanueva and Kyle Hendricks to the Chicago Cubs in 2012 in exchange for Ryan Dempster.
В 2012 году« Рейнджерс» обменяли Кристиана и Кайла Хендрикса в« Чикаго Кабс» на Райана Демпстера.

The Paris Lakers were the 1956 Midwest League Champions and were an affiliate of the Chicago Cubs.
В городе возникла команда Paris Lakers, ставшая в 1956 году чемпионом лиги« Midwest League», была отделом команды Чикаго Кабс.

On June 4, he had two triples and two RBIs as the Cardinals defeated the Chicago Cubs 5-1, a game that ended future Hall of Famer Grover Cleveland Alexander's 11-game winning streak.
Июня в игре против« Чикаго Кабс», закончившейся со счетом 5: 1, он сделал два трипла и два RBI и помог команде прервать серию из 11 побед питчера Гровера Кливленда Александра.

They also claimed future Hall of Fame pitcher Grover Cleveland Alexander on waivers from the Chicago Cubs.
Они также подписали контракт с будущим членом Зала славы Гровером Кливлендом Александром от которого отказались« Чикаго Кабс».

On February 25, 2012, a group of five Chicago Cubs fans calling themselves Crack the Curse set out on foot from Mesa, Arizona(home to the Cubs' spring training facilities) to Wrigley Field.
Февраля 2012 года пять фанатов клуба« Чикаго Кабс», назвавшиеся« Crack the Curse»( англ. Взломай проклятие) отправились пешком из города Меза, где проводятся весенние тренировки« Чикаго Кабс», на Ригли- филд.

He moved to WHO radio in Des Moines as an announcer for Chicago Cubs baseball games.
В дальнейшем он был приглашен на радиостанцию WHO( AM)( англ.) русск. в город Де-Мойн, где комментировал матчи бейсбольной команды« Чикаго Кабс».

He was especially known for his sense of humor, attachment to the Chicago Cubs and Wrigley Field, and his budding romance with Lt. Stroud(played by Melissa Bowen, who later married Joel de la Fuente) and squadmate Vanessa Damphousse.
Он был особенно известен за его чувство юмора, привязанность к Чикаго Кабс и Ригли Филд, и его Подающий надежды роман с лейтенантом Страуд( играет Мелисса Боуэн, которая позже вышла замуж за Джоэля де ла Фуэнте) и товарищу по отряду Ванесса Дамфуссу.

Murray is a fan of several Chicago professional sports teams, especially the Chicago Cubs, Chicago Bears, and the Chicago Bulls.
Кутчер является фанатом таких спортивных команд, как Iowa Hawkeyes, Chicago Bears и Челси.

That season, he posted numbers considerably lower than the pitching season statistics from his prime in the late 1910s with the Philadelphia Phillies and Chicago Cubs.
В прошедшем сезоне его показатели были значительно хуже, чем в его лучшие годы в конце 1910- х, когда он выступал за« Филадельфию Филлис» и« Чикаго Кабс».

In June 2006, Crain's Chicago Business said Banks was part of a group looking into buying the Chicago Cubs in case the Tribune Company decided to sell the club.
В 2006 году газета Crain' s Chicago Business писала, что Бэнкс входил в группу бизнесменов, намеревавшихся купить« Чикаго Кабс» в случае, если Tribune Company будет продавать клуб.

Mark McGwire of the St. Louis Cardinals was also honored twice, but shared his second award with Sammy Sosa of the Chicago Cubs.
Марк Макгваир« Сент-Луис Кардиналс» также дважды получал награду, однако во второй раз он разделил ее с Самми Соса из« Чикаго Кабс».

In 1886, with Spalding as President of the franchise, the Chicago White Stockings(today's Chicago Cubs), began holding spring training in Hot Springs, Arkansas, which subsequently has been called the"birthplace" of spring training baseball.
В 1886 году, со Спалдингом в качестве президента франшизы, Чикагские White Stockings( сегодняшние Чикаго Кабс) начали проводить весеннюю тренировку в Хот- Спрингс, Арканзас.

Dillon Sean Maples(born May 9, 1992) is an American professional baseball pitcher for the Chicago Cubs of Major League Baseball MLB.
Диллон Шон Мейплс( англ. Dillon Sean Maples, 9 мая 1992, Вест- Энд)- американскй бейсболист, питчер клуба Главной лиги бейсбола« Чикаго Кабс».

Playing to the pitcher's desire to return to his Midwestern roots and challenging Spalding's integrity, Hulbert convinced Spalding to sign a contract to play for the White Stockings(now known as the Chicago Cubs) in 1876.
Использовав стремление Спалдинга вернуться на Средний Запад, Халберт убедил его подписать контракт с White Stockings( ныне Чикаго Кабс) в 1876 году.

The Mariners won 116 games in 2001, which set the American League record for most wins in a single season and tied the 1906 Chicago Cubs for the Major League record for most wins in a single season.
В 2001 году« Маринерс» выиграли 116 игр в регулярном чемпионате, установив рекорд Американской лиги по количеству побед, и повторили рекорд МЛБ, установленный« Чикаго Кабс» в 1906 году.