CHIEF OF MISSION SUPPORT на Русском - Русский перевод

• начальника отдела поддержки миссии
• руководителем отдела поддержки миссии
• начальник служб поддержки миссии
• директору отдела поддержки миссии
• начальник отдела поддержки миссии
• начальнику отдела поддержки миссии
• руководителю отдела поддержки миссии
• начальником отдела поддержки миссии
• руководителя отдела поддержки миссии
• начальника службы миссионной поддержки

Примеры использования Chief of mission support на Английском языке и их переводы на Русский язык

Deputy Chief of Mission Support.
Заместитель начальника Отдела поддержки миссии.

UNOWA does not currently have a Chief of Mission Support.
В настоящее время в ЮНОВА нет должности руководителя Отдела поддержки миссии.

Chief of Mission Support(D-1) to Director of Mission Support D-2.
Должность начальника Отдела поддержки Миссии( Д1) в должность директора Служб поддержки Миссии Д2.

P-5 Deputy Chief of Mission Support.
С- 5, заместитель начальника Отдела поддержки миссии.

The Mission Support Division is headed by the Chief of Mission Support.
Отдел поддержки миссии возглавляет директор Отдела поддержки миссии.

Director/Chief of Mission Support.
Директор/ руководитель Отдела поддержки миссии.

The combined new Section will report directly to the Chief of Mission Support.
Объединенная новая Секция будет подотчетна непосредственно директору Отдела поддержки миссии.

The Chief of Mission Support is represented in each regional hub by an Administrative Management Officer.
Начальника Отдела поддержки Миссии представляет в каждом региональном отделении сотрудник по административному управлению.

They will report to the Chief of Mission Support D-1.
Эти сотрудники будут подчиняться начальнику Отдела поддержки Миссии Д- 1.

Both the chief engineer and the chief project coordinator will be accountable to the chief of mission support.
И главный инженер, и главный координатор проекта будут подотчетны начальнику Отдела поддержки миссии.

The Chief of Mission Support and the Contingent Commander will attempt to reach a negotiated settlement of the dispute;
Начальник Отдела поддержки миссии и командующий контингентом пытаются урегулировать спор путем переговоров;

The Chief of the Section(Field Service) would report to the Chief of Mission Support.
Начальник Секции( на должности категории полевой службы) будет подотчетен начальнику Отдела поддержки миссии.

The Chief of Mission Support is represented in each regional hub by a Regional Mission Support Officer.
Начальника Отдела поддержки Миссии представляет в каждом региональном отделении региональный сотрудник по поддержке Миссии..

Ii One Administrative Assistant(Field Service) responsible for assisting the Chief of Mission Support;
Ii один помощник по административным вопросам( категория полевой службы) для оказания помощи начальнику Отдела поддержки Миссии;

One Administrative Officer(P-3) will support the Chief of Mission Support on various administrative issues.
Еще один административный сотрудник( С3) будет оказывать помощь начальнику Отдела поддержки миссии в различных административных вопросах.

The Section is headed by the Chief of Budget and Planning, who reports to the Chief of Mission Support.
Секцию возглавляет начальник Секции бюджета и планирования, который подотчетен начальнику Отдела поддержки Миссии.

The Chief of Mission Support at the D-1 level will head the Division of Mission Support until the completion of administrative liquidation activities on 31 January 2009.
Начальник служб поддержки Миссии на должности уровня Д1 будет руководить Отделом поддержки Миссии до завершения административной ликвидации 31 января 2009 года.

At present, that function is discharged by a military staff officer on 12month rotation, reporting to the Chief of Mission Support.
В настоящее время эту функцию выполняет штабной офицер, заменяемый каждые 12 месяцев, который подотчетен начальнику Отдела поддержки Миссии.

The Air Safety Unit is primarily responsible for advising the Chief of Mission support on all aviation safety-related activities.
Группа безопасности полетов несет ответственность главным образом за представление рекомендаций начальнику Отдела поддержки миссии по всем вопросам деятельности, связанной с обеспечением безопасности полетов.

International staff: net decrease of 1 post redeployment of a Field Service post to the Office of the Chief of Mission Support.
Международный персонал: чистое сокращение на 1 должность перевод 1 должности категории полевой службы в Канцелярию начальника Отдела поддержки Миссии.

In consultation with the Force Commander/Police Commissioner and the Director/Chief of Mission Support, attempt to have disputes resolved at the lowest possible level locally.
На основе консультаций с командующим силами/ комиссаром полиции и директором/ руководителем Отдела поддержки миссии стремится добиться урегулирования споров на местах, по возможности, на самом низовом уровне.

National staff: net decrease of 1 post redeployment of 1 national General Service post to the Office of the Chief of Mission Support.
Национальный персонал: чистое сокращение на 1 должность перевод 1 должности национального сотрудника категории общего обслуживания в Канцелярию начальника Отдела поддержки Миссии.

It is also proposed that one Administrative Assistant position(Local level) in the Office of the Chief of Mission Support in Baghdad be redeployed to the Contracts Management Unit in Baghdad.
Также предлагается перевести одну должность административного помощника( местный разряд) из Канцелярии начальника Отдела поддержки Миссии в Багдаде в Группу по управлению контрактами в Багдаде.

In the Office of the Chief, it is proposed to redeploy an Administrative Assistant(Field Service) post to the Office of the Chief of Mission Support.
Из канцелярии начальника указанных служб предлагается перевести одну должность помощника по административным вопросам( категория полевой службы) в канцелярию начальника Отдела поддержки Миссии.

Reporting directly to the Chief of Mission Support will be the Budget Unit, the Contracts Management Unit, the Aviation Safety Unit, and the Claims and Board of Inquiry Unit.
В непосредственном подчинении начальника Отдела поддержки миссии будут находиться Бюджетная группа, Группа управления контрактами, Группа авиационной безопасности и Группа по претензиям и Комиссии по расследованию.

As mentioned in the preceding paragraph, it is proposed that one national General Service post be redeployed from the Finance Section to the Office of the Chief of Mission Support.
Как было указано в предыдущем пункте, предлагается передать из Финансовой секции одну должность национального сотрудника категории общего обслуживания в Канцелярию начальника Отдела поддержки Миссии.

In consultation with the Force Commander/Police Commissioner, assist the Director/Chief of Mission Support to ensure that the field mission provides services as required in the MOU.
На основе консультаций с командующим силами/ комиссаром полиции оказывает директору/ руководителю Отдела поддержки миссии помощь в обеспечении того, чтобы полевая миссия оказывала услуги в соответствии с МОВ.

The Chief of Mission Support(D-1) will be based in Abyei and will be accountable to the Head of Mission for the effective management of the human, financial and physical resources of UNISFA.
Начальник Отдела поддержки миссии( Д1) будет базироваться в Абьее и будет отвечать перед руководителем миссии за эффективное управление людскими, финансовыми и материальными ресурсами ЮНИСФА.

The overall budget process comprises the review of the budget estimates by the UNMIT Budget Steering Committee co-chaired by the Mission Chief of Staff and the Chief of Mission Support.
Процесс формирования бюджета предусматривает проведение обзора бюджетных смет Руководящим комитетом по бюджету ИМООНТ под совместным председательством руководителя аппарата Миссии и начальника Отдела поддержки Миссии.

Moreover, the Chief of Mission Support is responsible for the establishment of a set of robust policies, procedures, practices and standards that are consistent with United Nations regulations and rules.
Кроме того, начальник Отдела поддержки Миссии отвечает за разработку набора эффективных стратегий, процедур, методов и стандартов, соответствующих положениям и правилам Организации Объединенных Наций.