CHINE на Русском - Русский перевод

• китай
• chine
• китая
• китае

Примеры использования Chine на Английском языке и их переводы на Русский язык

Voyage en Chine.
Путешествие в Китай».

Chine expresses its appreciation in this regard.
Китай выражает им признательность в этом плане.

Broken up in Chine in December 2001.
Снят в Китае в 2003 году.

In the beginning the whole making process was happening in Germany and some parts and components were imported from Chine.
Изначально процесс изготовления проходил в Германии, а отдельные компоненты импортировались из Китая.

He published his monumental La Chine Antique in 1927.
В 1927 году опубликовал монументальный труд La Chine Antique.

The other two chines are Ladder Chine and Walpen Chine..
Другая группа динлинов ушли в глубь Китая и постепенно китаизировались.

However, in 1758 China destroyed the Djungarian state, and Tashkent found itself under vassalage on Chine.
Однако в 1758 году Китай разгромил джунгарское государство, и Ташкент попадает под вассальную зависимость Китая.

The translation of"chine bone2 with"épine dorsale" does not seem to be correct.
Как представляется, перевод слов" chine bone2" словами" épine dorsale" не является точным.

Works of art in our collection are from all countries over the world: from Europe, Chine, USA, Russia to Japan, Near East.
В нашей коллекции находятся предметы искусства со всего мира: от Европы, Китая, Америки, России до Ближнего Востока, Японии.

Hull of a boat has chine lines with Z-shaped reinforcements on the bottom and alongside.
Корпус лодки имеет остроскулые обводы с Z- образными усилениями по днищу и борту.

The top importers are Mexique($138 millions), l'Espagne($70,5 millions), Chine($62,7 millions), Maroc($47 millions) et Roumanie $46 millions.
Лучшие импортеры Мексика($ 138 Миллионы), Испания($ 70, 5 Миллионы), Китай($ 62, 7 Миллионы), Марокко($ 47 Миллионы) и Румыния$ 46 Миллионы.

The Swedish quintet Chine, which plays melodic death metal, presented the third album"Immanent.
Шведский квинтет Chine, играющий мелодик- дэт- метал, представил третий альбом" Immanent.

Abbé defended himself against these accusations by the publication of a book, J'accuse la Chine(I accuse China), really an anti-communist pamphlet, in 1966.
Свою версию происшедшего Юлу изложил в антикоммунистической брошюре J' accuse la Chine- Я обвиняю Китай- изданной в 1966 году.

The ancient civilizations of Egypt, India, Chine, the Middle East, Greece are know to have used inhalations of evaporations from menthol, eucalyptus, different plants.
Известно, что древние цивилизации Египта, Индии, Китая, Среднего Востока, Греции применяли ингаляции паров ментола, эвкалипта, различных растений.

The top importers are Brésil($2,06 milliards), l'Inde($1,98 milliards), États-Unis($834 millions), Canada($663 millions) et Chine $613 millions.
Лучшие импортеры Бразилия($ 2, 06 Миллиарды), Индия($ 1, 98 Миллиарды), США($ 834 Миллионы), Канада($ 663 Миллионы) и Китай$ 613 Миллионы.

The top importers are l'Inde($983 millions), Chine($844 millions), Turquie($496 millions), États-Unis($256 millions) et Pakistan $184 millions.
Лучшие импортеры Индия($ 983 Миллионы), Китай($ 844 Миллионы), Турция($ 496 Миллионы), США($ 256 Миллионы) и Пакистан$ 184 Миллионы.

The top importers are Birmanie($528 millions), l'Allemagne($204 millions), Malaisie($151 millions), Chine($141 millions) et l'Italie $108 millions.
Лучшие импортеры Бирма($ 528 Миллионы), Германия($ 204 Миллионы), Малайзия($ 151 миллиона), Китай($ 141 миллиона) и Италия$ 108 Миллионы.

The top importers are Turquie($637 millions), Chine($454 millions), l'Indonésie($403 millions), Pakistan($264 millions) et l'Allemagne $205 millions.
Лучшие импортеры Турция($ 637 Миллионы), Китай($ 454 Миллионы), Индонезия($ 403 Миллионы), Пакистан($ 264 Миллионы) и Германия$ 205 Миллионы.

The top importers are l'Egypte($1,54 milliards), l'Italie($710 millions), l'Algérie($549 millions), Chine($497 millions) et Jordanie $425 millions.
Лучшие импортеры Египет($ 1, 54 Миллиарды), Италия($ 710 Миллионы), Алжир($ 549 Миллионы), Китай($ 497 Миллионы) и Иордания$ 425 Миллионы.

The top exporters of Porc are Danemark($935 millions), Chine($513 millions), Canada($329 millions), l'Allemagne($187 millions) et l'Espagne $186 millions.
Крупнейшими экспортерами Свинья являются Дания($ 935 Миллионы), Китай($ 513 Миллионы), Канада($ 329 Миллионы), Германия($ 187 Миллионы) и Испания$ 186 Миллионы.

The top importers are Sénégal($38,7 millions), l'Indonésie($27,4 millions), Turquie($15,3 millions), Chine($13 millions) et Mexique $12,3 millions.
Лучшие импортеры Сенегал($ 38, 7 Миллионы), Индонезия($ 27, 4 Миллионы), Турция($ 15, 3 Миллионы), Китай($ 13 Миллионы) и Мексика$ 12, 3 Миллионы.

The top exporters of Coke are Chine($1,42 milliards), Pologne($1,13 milliards), Russie($262 millions), Colombie($246 millions) et États-Unis $216 millions.
Крупнейшими экспортерами Кокс являются Китай($ 1, 42 Миллиарды), Польша($ 1, 13 Миллиарды), Россия($ 262 Миллионы), Колумбия($ 246 Миллионы) и США$ 216 Миллионы.

The top importers are l'Allemagne($833 millions), l'Inde($664 millions), Chine($602 millions), l'Italie($594 millions) et Mexique $328 millions.
Лучшие импортеры Германия($ 833 Миллионы), Индия($ 664 Миллионы), Китай($ 602 Миллионы), Италия($ 594 Миллионы) и Мексика$ 328 Миллионы.

The top importers are Cambodge($1,94 milliards), Hong-Kong($1,72 milliards), l'Indonésie($1,08 milliards), États-Unis($962 millions) et Chine $847 millions.
Лучшие импортеры Камбоджа($ 1, 94 Миллиарды), Гонконг($ 1, 72 Миллиарды), Индонезия($ 1, 08 Миллиарды), США($ 962 Миллионы) и Китай$ 847 Миллионы.

The top importers are l'Inde($1,32 milliards), Turquie($1,02 milliards), Chine($825 millions), l'Espagne($453 millions) et l'Italie $391 millions.
Лучшие импортеры Индия($ 1, 32 Миллиарды), Турция($ 1, 02 Миллиарды), Китай($ 825 Миллионы), Испания($ 453 Миллионы) и Италия$ 391 миллиона.

The author pays attention to the importance of the religious doctrine as one of the main components of the existence of secret societies in Chine in XVIII XIX centuries.
Автор обращает внимание на важность религиозной доктрины как одного из основных компонентов существования секретных обществ в Китае в XVIII XIX вв.

The top exporters of Épices are l'Inde($917 millions), Madagascar($563 millions), Chine($503 millions), l'Indonésie($332 millions) et Sri Lanka $199 millions.
Крупнейшими экспортерами Специи являются Индия($ 917 Миллионы), Мадагаскар($ 563 Миллионы), Китай($ 503 Миллионы), Индонезия($ 332 Миллионы) и Шри Ланка$ 199 Миллионы.

The top exporters of Broderie are Chine($3,05 milliards), Hong-Kong($824 millions), l'Allemagne($387 millions), États-Unis($371 millions) et l'Italie $336 millions.
Крупнейшими экспортерами Вышивка являются Китай($ 3, 05 Миллиарды), Гонконг($ 824 Миллионы), Германия($ 387 Миллионы), США($ 371 миллиона) и Италия$ 336 Миллионы.

Agrarian Reform in Russia: Principles, Content, Results/ Economic Reforms in Russia and Chine from Point of View of Russian and Chinese Scientists.
Аграрная реформа в России: принципы, содержание, результаты/ Экономические реформы в России и Китае глазами российских и китайских ученых.

The top exporters of Fruit préparé are Chine($2,42 milliards), États-Unis($1,52 milliards), l'Allemagne($848 millions), Turquie($735 millions) et l'Argentine $521 millions.
Крупнейшими экспортерами Подготовлено Фрукты являются Китай($ 2, 42 Миллиарды), США($ 1, 52 Миллиарды), Германия($ 848 Миллионы), Турция($ 735 Миллионы) и Аргентина$ 521 миллиона.