CHINESE ACADEMY OF SCIENCES на Русском - Русский перевод

• китайская академия наук
• академия наук китая
• китайской академии наук
• китайской академией наук

Примеры использования Chinese academy of sciences на Английском языке и их переводы на Русский язык

Chinese Academy of Sciences.
Китайская академия наук.

Institute of Mechanics, Chinese Academy of Sciences.
Институт механики Академии наук Китая.

Chinese Academy of Sciences, China.
Китайская академия наук, Китай.

He received his PhD in Engineering at the Chinese Academy of Sciences in 1988.
Степень PhD по инженерии получил в Китайской академии наук 1988.

Chinese Academy of Sciences announces International Cooperation Award for Young Scientists.
Китайская Академия Наук также известна своей политикой поддержки молодых ученых.

Xinjiang Technical Institute of Physics and Chemistry, Chinese Academy of Sciences.
Синьцзянский технический институт физики и химии, Китайская академия наук.

Chinese Academy of Sciences, Tsinghua University, Beijing Normal University, Peking University.
Китайская академия наук, Университет Цинхуа, Пекинский педагогический университет, Пекинский университет.

Keynote presentations were made by experts from UN-SPIDER and the Chinese Academy of Sciences.
С основными докладами выступили представители СПАЙДЕР- ООН и Китайской академии наук.

He was elected an academician of the Chinese Academy of Sciences in 1980, but it was revoked after 1989.
Она была избрана в Китайскую академию наук в 1980 году, став знаковой фигурой в Китае.

He was then transferred to research in the Department of Physics at the Chinese Academy of Sciences.
Впоследствии работал в Академии наук Китая, в подразделении атомной энергетики.

In October 1975, Tao returned to work, first at the Chinese Academy of Sciences, then as secretary to General Luo Ruiqing.
В октябре 1975 года был реабилитирован, работал сначала в Китайской академии наук, затем в качестве секретаря генерала Ло Жуйцина.

This post features the experiences of Professor Pei Shengi from the Kunming Institute of Botany and the Chinese Academy of Sciences.
Это сообщение имеет опыт профессора Пэй Shengi от Куньмин Института ботаники и Китайской академии наук.

In 1997, the Chinese Academy of Sciences completed tests related to the release of balloons in high altitudes and the improvement of monitoring and control equipment.
В 1997 году Китайская академия наук завершила испытания, связанные с запуском аэростатов на большую высоту и совершенствованием оборудования мониторинга и контроля.

Yacong Gu of TCA Lab, Institute of Software, Chinese Academy of Sciences.
Яцун Гу из лаборатории TCA Института программного обеспечения Китайской академии наук.

The Chinese Academy of Sciences(CAS) is the leading national academic institution and research centre focusing on natural sciences, technology, and high-tech development.
Китайская академия наук( КАН) является ведущим национальным академическим заведением и исследовательским центром, фокусирующимся на естественных науках, технологии и разработке высоких технологий.

Adjunct Professor, Centre on Eco-Environmental Sciences, Chinese Academy of Sciences, 2003-present.
Адъюнкт-профессор, Центр изучения вопросов охраны окружающей среды, Китайская академия наук, 2003 год-- по настоящее время.

On June 15, 2018, a delegation from Chinese Academy of Sciences(CAS) headed by Mr. Qing Yan, Director of Bureau for the development of science and technology, CAS visited the S.
Июня 2018 года состоялся визит делегации из Китайской академии наук( CAS) во главе с директором бюро по развитию науки и технологии, CAS г-ном Qing Yan в Казахский агротехнический университет им.

Sun Shu, 84, Chinese geologist, Director of the Institute of Geology, Chinese Academy of Sciences.
Сунь Шу( 84)- китайский геолог, академик Китайской академии наук, директор института геологии.

He is a member of Institute of Natural Sciences Lunchang(pinyin Longcheng), Beijing University, Chinese Academy of Sciences with a title of academician and a director of the ININT laboratory Institute for Advanced Research Nikola Tesla.
Академик институт естественных наук« Лунчинг»( пиньинь Longcheng), Университета в Пекине, Китайской Академии Наук и директор лаборатории ИНИНТ Института Перспективных Исследований им Николы Тесла.

On the Chinese side the meeting was attended by Vice President of the Chinese Academy of Sciences W.
С китайской стороны в совещании участвовали вице-президент китайской Академии наук В. Жан, директор ИФП Д.

For the past 50 years, the Chinese Academy of Sciences has paid great attention to the popularization of science and has initiated a great many projects that have coalesced into a system that includes management, research, dissemination and education in sciencerelated areas.
В течение последних 50 лет Китайская академия наук уделяла большое внимание популяризации науки и осуществила множество проектов, которые способствовали развитию системы, включающей менеджмент, исследования, распространение знаний и образование в областях.

Li YIYI-(2005) Academician of the Institute of Metal Research, Chinese Academy of Sciences- awarded with medal«Honour.
Ли ИИ-( 2005 г.) академик Института металловедения Китайской академии наук- награжден медалью« Честь.

With the 1.23-1.53 GHz band around the hydrogen line using a 19-beam receiver built by the CSIRO as part of the ACAMAR collaboration between the Australian Academy of Science and the Chinese Academy of Sciences.
Полоса 1, 23- 1, 53 ГГц вблизи линии нейтрального водорода( 21 см) обеспечивается 19- лучевым приемником, созданным CSIRO в рамках коллаборации ACAMAR между Австралийской и Китайской академиями наук.

The following year He Zehui won the third place Science Award given by the Chinese Academy of Sciences for work in creating nuclear emulsions.
В следующем году Хэ Цзэхуэй получила награду за третье место от Китайской академии наук за работу по созданию ядерной фотографической эмульсии.

Shanghai: Attended the Meeting on Urban Futures and Human and Ecosystem Well-being in Shanghai, organized by the UNESCO Scientific Committee on Problems of the Environment and the Chinese Academy of Sciences.
Шанхай: участие в совещании, посвященном будущему жителей городов и благополучию человека и экосистемы в Шанхае, которое была организована Научным комитетом по проблемам окружающей среды ЮНЕСКО и Китайской академией наук.

A total of 9 teams participated in the event including Institute of Software, Chinese Academy of Sciences and other notable research institutions.
В мероприятии принимало участие в общей сложности 9 команд, включая Институт программного обеспечения, Китайскую Академию наук и другие известные исследовательские организации.

The opening ceremony of the Conference was addressed by representatives of the Ministry of Civil Affairs of China, the China National Space Administration, the Ministry of Foreign Affairs of China, UN-SPIDER, the Chinese Academy of Sciences and APSCO.
На церемонии открытия Конференции выступили представители министерства гражданской администрации Китая, Китайской национальной космической администрации, министерства иностранных дел Китая, СПАЙДЕР- ООН, Китайской академии наук и АТОКС.

The project, a joint collaboration of the Ministry of Science and Technology of China, the Chinese Academy of Sciences, and Tsinghua University, has been under development since 2000.
Проект разрабатывается с 2000 года Министерством науки и технологий Китая, совместно с китайской Академией наук и университетом Цинхуа.

It was co-sponsored by the United Nations Development Programme, ITU, the ICT Task Force and the Chinese Government, including the State Council Informatization Office, the Ministries of Science and Technology, Information Industry and Commerce and the Chinese Academy of Sciences.
Спонсорами форума являлись Программа развития Организации Объединенных Наций, МСЭ, Целевая группа по ИКТ и правительство Китая, в том числе Управление по информатизации Государственного совета, министерства науки и техники, информационной промышленности, торговли, а также академия наук Китая.

A research group led by Professor Peng-Cheng Ma from the Xinjiang Technical Institute of Physics and Chemistry, Chinese Academy of Sciences, has made progress in developing conducting BF for sensory application.
И сследовательская группа под руководством профессора Пэн- Чэн Ма из Синьцзянского технического института физики и химии Китайской академии наук добилась прогресса в разработке проводящего базальтового волокна, предназначенного для сенсоров.