CHLORHEXIDINE на Русском - Русский перевод

• хлоргексидин
• хлоргексидина

Примеры использования Chlorhexidine на Английском языке и их переводы на Русский язык

To kill the infection in the throat can help chlorhexidine.
Убить инфекцию в горле хорошо поможет хлоргексидин.

Ppm of chlorhexidine leave pathogens no chance at all.
Содержание хлоргексидина в 5000 ppm не оставляет возбудителям никаких шансов.

First-class disinfection thanks to 5,000 ppm chlorhexidine.
Первоклассная дезинфекция, благодаря 5000 ppm хлоргексидина.

Its chlorhexidine content of 5,000 ppm ensures that pathogens have no chance.
Благодаря 5, 000 ppm хлоргексидина у патогенной флоры нет ни единого шанса.

Unidoses of non-iodised antiseptic e.g. Chlorhexidine 0.05.
Одноразовые дозы безйодистого антисептика, например, хлоргексидин,, 05.

Medicines containing chlorhexidine should not be applied to perforated ear drums.
Препараты, содержащие хлоргексидин запрещено наносить на поврежденную барабанную перепонку.

Single-use doses of non-iodized antiseptic e.g. Chlorhexidine 0.05.
Одноразовые дозы безйодистого антисептика, например, хлоргексидин,, 05.

In combination with Chlorhexidine bigluconate, we revealed no colonization of the membrane by E.
В комбинации с Хлоргексидина биглюконатом колонизация мембраны бактериями E.

Towelette impregnated with non-iodised antiseptic e.g. Chlorhexidine 0.05.
Салфетки, пропитанные антисептиком, без йода напр., хлоргексидин,, 05.

Antiseptic treatment(chlorhexidine) to prevent tooth decay in children and young people.
Применение антисептика( хлоргексидина) для профилактики разрушения зубов у детей и подростков.

Some disinfectant General and local actions, for example"Chlorhexidine".
Какое-нибудь дезинфицирующее средство общего и местного действия: например« Хлоргексидин».

Chlorhexidine Digluconate(18472-51-0) Bioaccumulative potential No bioaccumulation data available.
Диглюконат хлоргексидина( 18472- 51-) Биоаккумулятивный потенциал Данные о бионакоплении отсутствуют.

SensoSpray 50 is a ready-to-use, sprayable teat dip based on chlorhexidine.
SensoSpray 50- готовое к использованию, разбрызгиваемое дипсредство на основе хлоргексидина.

Chlorhexidine digluconate is a chemical antiseptic and is used in a 0.12-0.2% solution as a mouthwash.
Хлоргексидин диглюконат- это химический антисептик, содержится в объеме. 12-, 2% в ополаскивателях для рта.

Newborn skin or cord cleansing with chlorhexidine compared to usual care in the community.
Обработка кожи или пуповины новорожденных хлоргексидином в сравнении с обычным уходом в домашних условиях( в сообществе).

Chlorhexidine has good substantivity the ability of a mouthwash to bind to hard and soft tissues in the mouth.
Хлоргексидин обладает хорошей субстантивностью то есть, ополаскиватель способен удерживаться на мягких и твердых тканях ротовой полости.

Other medicines and Bepanthen Plus Chlorhexidine is incompatible with soaps and other anionic substances.
Другие лекарственные препараты и Бепантен Плюс Хлоргексидин невосместим с мылом и другими анионными соединениями.

You can reduce the number of germs on your skin by carefully washing with a special soap called chlorhexidine gluconate(CHG) before surgery.
Это можно сделать, тщательно вымывшись со специальным мылом, хлоргексидина глюконатом( CHG), перед операцией.

Influence of chlorhexidine and prontosan on dual species and monospecies biofilms formed by Staphylococcus aureus and Pseudomonas aeruginosa.
Влия ние хлоргексидина и Пронтосана на смешанную и моно видовые биопленки, образованные Staphylococcus aureus и Pseudomonas aeruginosa.

The first aid kit is always at hand, that is why help is always instant- a bandage, chlorhexidine, plaster- and your leg is as good as new.
Аптечка всегда под рукой, поэтому помощь оказывается мгновенно- бинт, хлоргексидин, пластырь- и нога как новенькая.

Concomitant use of iodine preparations with chlorhexidine, silver sulfadiazine and/or medicines containing alkali may decrease its topical effect.
Применение препаратов йода совместно с хлоргексидином, сульфадиазином серебра и/ или препаратами, содержащими щелочи, может ослаблять местное действие йода.

Differentiated approach to the treatment of bacterial vaginosis using combined drug therapy with chlorhexidine and lactic acid.
Дифференцированный подход к лечению бактериального вагиноза с использованием комбинированной терапии препаратами хлоргексидина и молочной кислоты.

Antifungals: A pilot study of the efficacy of wipes containing chlorhexidine 0.3%, climbazole 0.5% and Tris-EDTA to reduce Malassezia pachydermatis populations on canine skin.
Ветеринарные антимикотики: эффективность нового препарата на основе хлоргексидина, климбазола, Трис- ЭДТА для снижения численности Malassezia pachydermatis на коже собак.

It was Sunday, I went to the hospital: the doctor on duty prescribed ciproflaksin and loratadine inside and a compress of alcohol+ chlorhexidine, 1/1.
Было воскресенье, поехал в больницу: дежурный врач прописал ципрофлаксин и лоратадин вовнутрь и компресс из спирта+ хлоргексидина, 1/ 1.

Keywords: collagen anti-adhesion membrane; bacterial adhesion; Chlorhexidine bigluconate; Prontosan; abdominal surgical infection.
Ключевые слова: коллагеновая противоспаечная мембрана; адгезия бактерий; Хлоргексидина биглюконат; Пронтосан; абдоминальная хирургическая инфекция.

Iodine in the form of a marker, chlorhexidine for washing and disinfecting wounds, bandage, bactericidal plaster, Boro Plus for wound healing(you can use any other ointment, for example, Ebermin).
Йод в виде фломастера, хлоргексидин для промывания и дезинфекции ран, бинт, бактерицидный пластырь," Боро Плюс" для заживления ран( можно любую другую мазь, например," Эбермин").

In experimental models, in agar medium and in suspension culture, Chlorhexidine bigluconate proved to be more effective than Prontosan.
В экспериментальных моделях и на агаризованной среде, и в суспензионной культуре Хлоргексидина биглюконат оказался более эффективным, чем Пронтосан.

However, chlorhexidine binds to tannins, meaning that prolonged use in persons who consume coffee, tea or red wine is associated with extrinsic staining(i.e. removable staining) of teeth.
Однако хлоргексидин связывается с таннинами, поэтому его длительное применение людьми, которые много употребляют кофе, чая или красного вина может привести к внешнему окрашиванию эмали зубов то есть удаляемые пятна.

Review question This review examined the effectiveness of varnishes and gels containing chlorhexidine in preventing tooth decay in children and young people.
Вопрос обзора В этом обзоре исследовали эффективность лаков и гелей, содержащих хлоргексидин, для профилактики кариеса зубов у детей и подростков.

Due to the formation of sparingly soluble salts, chlorhexidine is not suitable for use with borates, bicarbonates, carbonates, chlorides, citrates, phosphates, and sulfates.
По причине образования низкорастворимых солей хлоргексидин не подходит для одновременного применения с боратами, бикарбонатами, карбонатами, хлоридами, цитратами, фосфатами и сульфатами.