CHOOSE THE MOST CONVENIENT на Русском - Русский перевод

• выбрать наиболее удобный
• подберите наиболее удобный
• выберите наиболее удобный
• выбрать наиболее удобное
• выбрать наиболее подходящий

Примеры использования Choose the most convenient на Английском языке и их переводы на Русский язык

Choose the most convenient way for yourself.
Выберете наиболее удобный для себя способ.

You simply have to choose the most convenient way to contact us.
Вам просто нужно выбрать наиболее удобный способ связаться с нами.

Choose the most convenient way to contact us.
Выберите наиболее удобный для вас способ связи.

By ordering this service, the client can choose the most convenient time.
При заказе этой услуги клиент может выбрать наиболее удобное время.

Choose the most convenient for you means of transportation.
Выберите наиболее удобный для Вас маршрут.

The system has some interfaces for work with zones; choose the most convenient for you.
Система имеет несколько интерфейсов для работы с зонами, выберите наиболее удобный для Вас.

You may choose the most convenient payment option for you.
Здесь Вы можете выбрать наиболее удобный для Вас вариант предоплаты.

For the most effective time management software usage, choose the most convenient user pack.
Для эффективного использования системы контроля рабочего времени выберите наиболее удобный для вас пользовательский пакет.

Choose the most convenient airport for a Miami- Paris flight.
Подберите наиболее удобный аэропорт прилета по маршруту Майами- Париж.

When activating the service, you can choose the most convenient option for using services in roaming.
При подключении услуги вы можете выбрать наиболее удобный для вас вариант ее использования в роуминге.

Choose the most convenient airport for a Chicago- Vienna flight.
Подберите наиболее удобный аэропорт прилета по маршруту Чикаго- Вена.

Pay attention, that the tours start every weekend, so, you may for sure choose the most convenient date.
Обратите внимание, что тур стартует каждые выходные, и следовательно Вы всегда сможете выбрать наиболее удобное для Вас время.

Just choose the most convenient resort for you and make reservation with us.
Просто выберите наиболее удобный курорт и закажите у нас тур.

If you would like to contact Starwood's Customer Service Department, please choose the most convenient method from the following.
Если вы хотите связаться с Отделом по обслуживанию клиентов Starwood, пожалуйста, выберите наиболее удобный для вас способ.

Choose the most convenient airport for a Las Vegas, Nevada- Miami flight.
Подберите наиболее удобный аэропорт прилета по маршруту Лас-Вегас- Майами.

The location of the apartments is different, you can choose the most convenient option in order not to waste time on the road.
Месторасположение квартир- различное, Вы можете выбрать наиболее удобный вариант для того чтобы не тратить время на дорогу.

Choose the most convenient airport for a Miami- Paris flight.
Выберите для себя наиболее удобный аэропорт вылета по маршруту Майами- Париж.

Due to the inbuilt g-sensor the user can choose the most convenient way to hold the e-reader- in vertical or бhorizontal position.
Благодаря встроенному датчику акселерометра, или g- сенсору, пользователь может выбрать наиболее удобный способ удерживания электронного ридера- горизонтально или вертикально,- ридер изменит ориентацию страницы соответственно положению.

Choose the most convenient airport for a San Francisco- Amsterdam flight.
Подберите наиболее удобный аэропорт прилета по маршруту Сан-Франциско- Амстердам.

Starting from the middle of May and until the end of the summer Šiaulių bankas is launcing the campaign"Credit of Opportunities" to its private clients during which the clients wishing to borrow the funds can choose the most convenient and acceptable way of borrowing- a consumer credit or a consumer credit"In cash", also, it is possible to choose one from the offered credit payment cards.
С середины мая до конца лета Šiaulių bankas для частных клиентов организует кампанию Šiaulių bankas« Кредит возможностей», в ходе которой клиентам, интересующимся возможностью займа, предлагается выбрать наиболее подходящий и приемлемый способ займа- потребительский кредит или потребительский кредит« Беру наличными», а также выбрать одну из предлагаемых кредитных платежных карт.

Choose the most convenient airport for a Boston- Paris flight.
Выберите наиболее удобный аэропорт, в котором проводится стыковка рейса по маршруту Бостон- Париж.

Every subscriber can choose the most convenient service package satisfying his needs.
Для каждого абонента можно будет подобрать наиболее подходящий набор услуг, удовлетворяющий его потребности.

We choose the most convenient route to spend a minimum of time on the road;
Мы выбираем самый удобный маршрут, чтобы затратить минимум времени в пути;

The receiver may choose the most convenient for him/her center of remittance receiving himself.
Получатель сам сможет выбрать наиболее удобный для него пункт выдачи перевода.

Choose the most convenient airport for a Washington, District of Columbia- Miami flight.
Подберите наиболее удобный аэропорт прилета по маршруту Вашингтон- Майами.

At this department you can choose the most convenient for you hotel in main cities and tourist centers of Kyrgyzstan.
В настоящем разделе Вы можете выбрать наиболее подходящий для Вас отель в основных городах и туристических центрах Кыргызстана.

Choose the most convenient view of the card of the Bank"Russian standard.
Выберите наиболее удобный для вас вид карты банка« Русский стандарт».

Now, every hairdresser and stylist can choose the most convenient product for their particular needs, which makes it possible to easily make the client's light dream come true.
Теперь каждый парикмахер и стилист может выбрать наиболее удобный для себя продукт, позволяющий с легкостью исполнить светлую мечту клиента.

Choose the most convenient airport for a New York- Helsinki flight.
Выберите наиболее удобный аэропорт, в котором проводится стыковка рейса по маршруту Нью-Йорк- Хельсинки.

In this case, you can choose the most convenient and gentle option, in accordance with the age and state of health of the animal.
При этом можно выбрать наиболее удобный и щадящий вариант, в соответствии с возрастом и состоянием здоровья животного.