CHRIS EVANS на Русском - Русский перевод

• крис эванс
• криса эванса

Примеры использования Chris evans на Английском языке и их переводы на Русский язык

She married pornographic actor Chris Evans in November 1999.
В ноябре 1999 года Алана вышла замуж за порноактера Криса Эванса.

He is a cousin of BBC Radio 2 Breakfast Show presenter, Chris Evans.
Им стал радиоведущий популярного утреннего шоу на BBC 2 Radio Крис Эванс.

Chris Evans and Damien Miller, discovered multiple stack-based buffer overflow.
Крис Эванс и Дэмиен Миллер обнаружили многочисленные переполнения буфера.

On February 5, 2016, Black was a guest on BBC Radio 2's Chris Evans Breakfast Show.
Февраля 2016 года Блэк был гостем на завтраке BBC Radio 2 Криса Эванса.

The two actors Minka Kelly and Chris Evans are joined again in this fantastic kissing games.
Два актера Минка Келли и Крис Эванс присоединился снова в этой фантастической поцелуи игры.

Don't, darling. Even if it is over for Billie, she's still married to Chris Evans.
Милый. ƒаже если дл€ Ѕилли все кончено, она ведь все еще замужем за рисом Евансом.

In November 2008, Alana and Chris Evans launched another production company, Royalty X Films.
В ноябре 2008 года Алана и Крис Эванс запустили еще одну продюсерскую компанию Royalty X Films.

In 2017, Grace played a lead role in the Marc Webb drama film Gifted, starring alongside Chris Evans.
В 2017 году Грейс снялась в главной роли в драме Марка Уэбба„ Одаренная“, вместе с Крисом Эвансом.

In March 2010, Chris Evans was cast as Captain America and Hugo Weaving was cast as the Red Skull.
В марте 2010 года Крис Эванс получил роль Капитана, а Хьюго Уивинг- роль главного антагониста, Красного Черепа.

Captain America: First appears in Captain America: The First Avenger, portrayed by Chris Evans.
Первый мститель( оригинальное название- Капитан Америка: Первый мститель)»( 2011)- в главной роли Крис Эванс.

The film stars Ioan Gruffudd, Jessica Alba, Chris Evans, Michael Chiklis, Julian McMahon and Kerry Washington.
В фильме снялись: Джессика Альба, Майкл Чиклис, Крис Эванс, Йоан Гриффит, Джулиан Макмэхон и Керри Вашингтон.

Looks like Chris Evans- the actor who plays"Captain America" in the films"Marvel"- refuses the role after seven years.
Похоже, Крис Эванс- актер, который играет в« Капитан Америка» в фильмах« Марвел»- отказывается от роли через семь лет.

The lead-single from the album,"C'est la Vie", was first played on The Chris Evans Breakfast Show and was released the following day.
Первый лид- сингл с альбома,« C' est la Vie», был впервые представлен в шоу The Chris Evans Breakfast Show и вышел на следующий день.

Chris Evans bought her a red sports car worth over £100,000 after they had been dating for just three days.
Крис Эванс купил ей красную спортивную машину в подарок, которая стоила более 100 000 английских фунтов, хотя они встречались всего 3 дня.

On taking office, Johnson soon paroled the convicted Southern Pacific train bandit Chris Evans but required that he leave California.
При вступлении в должность он помиловал осужденного железнодорожного бандита Криса Эванса, но требовала, чтобы тот покинул Калифорнию.

Chris Evans discovered that the GStreamer 1.0 plugin used to decode files in the FLIC format allowed execution of arbitrary code.
Крис Эванс обнаружил, что дополнение GStreamer 1., используемое для декодирования файлов в формате FLIC, позволяет выполнять произвольный код.

Radcliffe went on to film the last two Harry Potter films, Deathly Hallows- Part 1 and Part 2, and with him unavailable for filming, Chris Evans, Jesse Eisenberg, and Ben Whishaw were cast without Radcliffe.
Рэдклифф ушел на съемки последних двух частей фильмов о Гарри Поттере,« Гарри Поттер и Дары Смерти», и без него рассматривались Крис Эванс, Джесси Айзенберг и Бен Уишоу.

Chris Evans discovered that mimeTeX contained certain directives that may be unsuitable for handling untrusted user input.
Крис Эванс обнаружил, что mimeTeX содержит определенные директивы, которые могут оказаться неподходящими для обработки недоверенных пользовательских входных данных.

And you will be in good company, with celebs like Billie Piper, Kate Moss and Chris Evans all known for taking to the roads in caravans- and some inspired peeps designing some very inspired caravans.
И вы будете в хорошей компании: среди любителей путешествий в автофургонах значатся такие знаменитости, как Билли Пайпер, Кейт Мосс и Крис Эванс- а некоторые творческие люди, поддавшись вдохновению, создают очень необычные фургоны.

Chris Evans discovered that lcms is affected by a memory leak, which could result in a denial of service via specially crafted image files.
Крис Эванс обнаружил, что lcms подвержен утечке памяти, которая может приводить к отказу в обслуживании из-за обработки специально сформированных файлов.

Other cut jokes included many"bizarre" characters interviewing to join the X-Force, such as an idea to have Chris Evans reprise his role as the Human Torch from the Fantastic Four films.
Другие вырезанные шутки включали в себя« причудливых» персонажей, которые проходили собеседование, чтобы присоединиться к« Силе Икс», среди которых Крис Эванс, который вновь был в образе Человека- факела из« Фантастической четверки».

Chris Evans discovered the lack of upper-bounds check on sizes leading to a buffer overflow, which could be used to execute arbitrary code.
Крис Эванс обнаружил отсутствие проверки верхней границы размеров, что приводит к переполнению буфера, что может использоваться для выполнения произвольного кода.

By the end of the decade, the time of hand-painted matte paintings was drawing to a close, although as late as 1997 some traditional paintings were still being made, notably Chris Evans' painting of the RMS Carpathia rescue ship in James Cameron's Titanic.
К концу тысячелетия эра дорисовки пришла к концу, хотя еще в 1997 году для фильма Джеймса Кэмерона« Титаник» вышеупомянутый Крис Эванс изготавливал такие изображения вручную в частности, изображение спасательного корабля« Карпатия».

In December 2010, Astley co-hosted the Chris Evans Breakfast Show on BBC Radio 2 with Peter Kay, and in March 2011 appeared in Comic Relief's Red Nose Day telethon on the BBC.
В декабре того же года Эстли стал соведущим Утреннего шоу Криса Эванса( англ.) русск. на BBC Radio 2, а в марте 2011 года появился в телемарафоне организации« Разрядка смехом».

It was given two nominations at the 2006 MTV Movie Awards including Best Hero for Jessica Alba(she lost to Christian Bale for Batman Begins) and Best On-Screen Team for Alba, Michael Chiklis, Chris Evans and Ioan Gruffudd they lost to Vince Vaughn and Owen Wilson for Wedding Crashers.
Он получил две номинации MTV Movie Awards 2006 в категориях« Лучший герой» для Джессики Альбы, которая проиграла Кристиану Бейлу из фильма« Бэтмен: Начало»; и« Лучшая экранная команда» для Альбы, Майла Чиклиса, Криса Эванса и Йоана Гриффита, которые проиграли Винсу Вону и Оуэну Уилсону из фильма« Незваные гости».

Chris Evans discovered that lcms is prone to several integer overflows via specially crafted image files, which could lead to the execution of arbitrary code.
Крис Эванс обнаружил, что lcms содержит несколько переполнений целых чисел, которые возникают при обработке специально сформированных изображений, что может приводить к выполнению произвольного кода.

Later that month, Marvel Studios head and producer Kevin Feige, directors Joe and Anthony Russo, and cast members Chris Evans, Scarlett Johansson, Samuel L. Jackson, Sebastian Stan, Anthony Mackie, Cobie Smulders, Emily VanCamp, and Frank Grillo held a panel at 2013 San Diego Comic-Con International and presented footage from the film.
Спустя месяц глава и продюсер Marvel Studios Кевин Файги, режиссеры Энтони и Джо Руссо, а также актерский состав, состоящий из Криса Эванса, Скарлетт Йоханссон, Сэмюэля Л. Джексона, Себастиана Стэна, Энтони Маки, Коби Смолдерс, Эмили Ванкэмп и Фрэнка Грилло, появились на панели Marvel Studios« Комик- Коне- 2013» в Сан- Диего и представили кадры из фильма.

Chris Evans discovered a buffer overflow in the color space handling code of the Ghostscript PostScript/PDF interpreter, which might result in the execution of arbitrary code if a user is tricked into processing a malformed file.
Крис Эванс обнаружил переполнение буфера в коде обработки пространства цветов в интерпретаторе Ghostscript PostScript/ PDF, которое может приводить к выполнению произвольного кода в случае обработки специально сформированного файла.

Jay Underwood played him in the unreleased 1994 film The Fantastic Four; Chris Evans portrayed him in the 2005 film Fantastic Four, and its 2007 sequel Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer; and Michael B. Jordan portrayed him in the 2015 film Fantastic Four.
Роль Человека- факела исполняют: Джей Андервуд в фильме« Фантастическая четверка» 1994 года, Крис Эванс в« Фантастической четверке» 2005 года и его сиквеле 2007 года, и Майкл Б. Джордан в фильме" Фантастическая четверка 2015 года.

It stars Chris Evans as Steve Rogers/ Captain America, alongside Scarlett Johansson, Sebastian Stan, Anthony Mackie, Cobie Smulders, Frank Grillo, Emily VanCamp, Hayley Atwell, Robert Redford, and Samuel L. Jackson.
Помимо Криса Эванса, исполнившего роль Капитана Америки, в фильме снялись Скарлетт Йоханссон, Сэмюэл Л. Джексон, Роберт Редфорд, Себастиан Стэн, Энтони Маки, Коби Смолдерс, Фрэнк Грилло и Эмили Ванкэмп.