CHRISTOPHE DE на Русском - Русский перевод

• кристоф де

Примеры использования Christophe de на Английском языке и их переводы на Русский язык

Daisy loves Christophe de Conti.
Дэйзи любит Кристофа де Конти.

Christophe de Bassompierre Belgium.
Кристоф де Бассомпьер Бельгия.

Hello… this is Christophe de Conti.
Алло… Это Кристоф де Конти.

Mr Christophe de Conti will be asking for me.
Меня будет спрашивать месье Кристоф де Конти.

You must be Mr Christophe de Conti.
А вы, должно быть, месье Кристоф де Конти.

Christophe de Margerie, Chairman and Chief Executive Officer, Total.
Кристоф де Маржери, Председатель совета директоров, главный исполнительный директор, Total.

I would like to speak to Mr Christophe de Conti.
Я хотела бы поговорить с месье Кристофом де Конти.

Christophe de Margerie” is the first out of 15 tankers, which are being specifically built for the Yamal LNG project.
Кристоф де Маржери»- первый из 15 танкеров, строящихся специально для проекта« Ямал СПГ».

The specifications of Christophe de Margerie make her a unique vessel.
По своим характеристикам ледокольный газовоз« Кристоф де Маржери» не имеет мировых аналогов.

All three crew members and the sole passenger, French businessman Christophe de Margerie, were killed.
Погибли все четыре члена экипажа, среди которых французский бизнесмен Кристоф де Маржери.

LNG tanker Christophe de Margerie finished transit passage via the NSR with 75 656 tons of LNG onboard.
Газовоз" Кристоф де Маржери" транзитом прошел по акватории Северного морского пути с грузом СПГ в количестве 75 656 тонн.

Delivery of the first LNG cargo by the Arc7 ice-class tanker“Christophe de Margerie” 2017 In December 2017, the LNG production started 2015.
Доставка первой партии СПГ на газовозе« Кристоф де Маржери» ледового класса Arc7 2017 в декабре 2017 года начато произ водство СПГ 2015.

Christophe de Margerie, 63, French businessman, CEO of Total S.A.(since 2007), plane crash.
Маржери, Кристоф де( 63)- французский бизнесмен, председатель Совета директоров и главный исполнительный директор энергетического концерна Total; авиакатастрофа.

At the same meeting, the Commission designated Christophe de Bassompierre(Belgium) to chair the informal consultations.
На том же заседании Комиссия назначила Кристофа де Бассомпьера( Бельгия) председателем неофициальных консультаций.

As a consequence of U.S. unilateral sanctions, Total must suspend its petrol supplies to Iran(above: Christophe de Margerie, Total CEO).
В результате односторонних санкций со стороны США" Total" вынуждена прекратить поставки бензина в Иран( на фото: Кристоф де Маржери, генеральный директор компании).

Yamal LNG's first train was put into operation, with the Christophe de Margerie, the inaugural Arc7 ice-class tanker, taking the first LNG shipment.
Стартовало производство СПГ на первой линии завода« Ямал СПГ», отгружена первая партия СПГ на газовозе ледового класса Arc7« Кристоф де Маржери».

Christophe De Cannière and Christian Rechberger further improved the attack on SHA-1 in"Finding SHA-1 Characteristics: General Results and Applications," receiving the Best Paper Award at ASIACRYPT 2006.
Кристоф де Каньер и Кристиан Рехберг позже представили усовершенствованную версию атаки на SHA- 1, за что были удостоены награды за лучшую статью на конференции ASIACRYPT 2006.

On the 8 December 2017,the first LNG cargo loaded onto the Christophe de Margerie tanker at the Sabetta sea port destined to international markets.
Декабря 2017 года состоялась погрузка первой партии СПГ в порту Сабетта на СПГ- танкер« Кристоф де Маржери» для дальнейшей поставки на международные рынки.

Key Events and Achievements 2017 The first liquefaction train at Yamal LNG successfully commenced producing LNG, and the first LNG tanker shipment was made using the Arc7 ice-class tanker“Christophe de Margerie”.
Ключевые события и достижения 2017 года Первая линия завода« Ямал СПГ» начала про изводство СПГ, первая партия СПГ отгружена на газовозе ледового класса Arc7« Кристоф де Маржери».

Mariinka Orchestra to Play in Commemoration of Christophe de Margerie in Moscow A requiem concert will be given on December 8, at Tchaikovsky Concert Hall.
Оркестр« Мариинки» сыграет в Москве в память о Кристофе де Маржери Концерт- реквием состоится 8 декабря на сцене Концертного зала им. П. И. Чайковского.

The first meeting of the Bureau, on 5 November 2010, was attended by Brian Bowler(Chair), Christophe de Bassompierre and Suljuk Mustansar Tarar.
В работе первого совещания Бюро, состоявшегося 5 ноября 2010 года, принимали участие Брайан Баулер( Председатель), Кристоф де Бассомпьер и Сульджук Мустансар Тарар.

Managing Director of Total Christophe de Margerie perished overnight into October 21, resulting from a crash at Vnukovo Airport, where his private jet Falcon wrecked during the takeoff.
Глава Total Кристоф Де Маржери погиб в ночь на 21 октября в результате авиакатастрофы в аэропорту« Внуково», где его частный самолет Falcon потерпел крушение при взлете.

The orchestra of Mariinsky Theatre conducted by Valery Gergiev will give a concert in Moscow in commemoration of Christophe de Margerie, president of the French oil and gas company Total.
Оркестр Мариинского театра под управлением Валерия Гергиева даст в Москве концерт в память о президенте французской нефтегазовой компании Total Кристофе де Маржери.

In August 2017 the first Arc7 ice-class LNG tanker"Christophe de Margerie" has entered the Kara Sea and has started its first LNG cargo voyage through the Northern Sea Route.
В августе 2017 года первый в своем классе СПГ- танкер арктического класса« Кристоф де Маржери», который будет работать в рамках проекта« Ямал СПГ», совершил свой первый рейс с грузом на борту по Северному морскому пути.

In December 2017, we successfully commenced producing LNG at the Yamal LNG project first liquefaction train with the nameplate capacity of 5.5 million tons per annum, and made the first LNG tanker shipment using the Arc7 ice-class tanker“Christophe de Margerie”.
В декабре 2017 года в рамках проекта« Ямал СПГ» мы успешно начали производство СПГ на первой линии по сжижению мощностью 5, 5 млн тонн в год и отгрузили первую партию СПГ на газовозе ледо вого класса Arc7« Кристоф де Маржери».

The first LNG cargo was loaded onto the LNG carrier“Christophe de Margerie”, the world's first Arc7 ice-class LNG carrier, on 8 December 2017 in the port of Sabetta.
Погрузка первой партии СПГ была произведена 8 декабря 2017 года в порту Сабетта на СПГ- танкер« Кристоф де Маржери» первый в мире газовоз ледового класса Arc7.

In the fourth quarter of 2017, Yamal LNG started producing LNG at the first LNG train of 5.5 million tons annual capacity, and, in the beginning of December 2017, shipped the first LNG cargo from the port of Sabetta by the Arc7 ice-class tanker“Christophe de Margerie”.
В четвертом квартале 2017 года« Ямал СПГ» начал производство сжиженного природного газа на первой очереди завода мощностью 5, 5 млн тонн в год и в начале декабря 2017 года отгрузил первую партию СПГ из порта Сабетта СПГ- танкером ледового класса Arc7« Кристоф де Маржери».

The following officers were elected: Chair: Brian Bowler(Malawi); Vice-Chairs: Christophe de Bassompierre(Belgium); Easton Williams(Jamaica); and Suljuk Mustansar Tarar Pakistan.
Были избраны следующие должностные лица: Председатель: Брайан Боулер( Малави); заместители Председателя: Кристоф де Бассомпьер( Бельгия), Истон Уильямс( Ямайка) и Сулджук Мустансар Тарар Пакистан.

In December 2017, Christophe de Margerie, the LNG Arctic gas carrier commissioned by SCF to service the Yamal LNG Project, won the prestigious 2017 S&P Global Platts Global Energy Award for Engineering Project of the Year.
В декабре 2017 года арктический газовоз СПГ« Кристоф де Маржери», построенный по заказу СКФ для обслуживания проекта« Ямал СПГ», стал лауреатом престижной международной премии 2017 S& P Global Platts Global Energy Awards в номинации« Инженерный проект года» Engineering Project of the Year.

Ten experts(Mr. Vladimir K. Berdin, Mr. Oscar Coto, Mr. Liu Deshun, Ms. Jane Ellis, Mr. Christophe de Gouvello, Ms. Sujata Gupta, Mr. Michael Lazarus, Mr. Roberto Schaeffer, Mr. Harald Winkler and Mr. Peter Zhou) were selected as panel members.
В качестве членов группы были отобраны десять экспертов г-н Владимир К. Бердин, г-н Оскар Кото, гн Лю Десун, г-жа Джейн Эллис, г-н Кристоф де Гувелло, гжа Суджата Гупта, гн Майкл Лазарус, гн Роберто Шеффер, г-н Харальд Винклер и гн Питер Джу.