Примеры использования City in ukraine на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Highest altitude city in Ukraine.
Самый высокогорный город в Украине.
Luck- a city in Ukraine, the administrative center of the Volyn region.
Луцк- город на Украине, административный центр Волынской области.
Lviv- the most romantic city in Ukraine.
Львов- самый романтичный город Украины.
Lugansk- a city in Ukraine, the administrative center of the Luhansk region.
Луганск- город на Украине, административный центр Луганской области.
Meeting of the New 2018 Year in Lviv, the most romantic city in Ukraine!
Встреча Нового 2017 года во Львове- самом романтичном городе Украины.
The third largest city in Ukraine after Kiev and Kharkov.
Третий по величине город Украины после Киева и Харькова.
The user is going on a trip andhad planned to fly from some large city in Ukraine.
Пользователь собирается в поездку иу него планируется вылет из какого-то крупного города в Украине.
Kirovograd- a city in Ukraine, the administrative center of Kirovograd region and Kirovograd region.
Кировоград- город на Украине, административный центр Кировоградской области и Кировоградского района.
We deliver our products to any region or city in Ukraine as soon as possible!
Мы осуществляем доставку в любую область и любой город Украины( так же стран СНГ и Европы) в максимально короткие сроки!
Odessa is a major port city in Ukraine, which disposes an international airport located 7 km away from the city..
Одесса является крупным портовым городом Украины, в 7 км от которого расположен международный аэропорт.
Odesa(Ukrainian: Оде́са, pronounced[ɔˈdɛsɑ]) is the third largest city in Ukraine, with a population of 1,003,705.
Одесса является третьим по величине городом в Украине, с населением 1003705.
Brody- a city in Ukraine, the administrative center Brody district, located in the northeast of Lviv region.
Броды- город на Украине, административный центр Бродовского района, расположенного на северо-востоке Львовской области.
Modern fashion has no boundaries and penetrates in every city in Ukraine to demonstrate its power and charm.
Современная мода не имеет границ и проникает в каждый город Украины, чтобы продемонстрировать свою власть и обаяние.
Berdyansk- a city in Ukraine, which has world fame is its proximity to thousands of tourists every year.
Бердянск- город на территории Украины, который не имеет мировой славы и не привлекает своими достопримечательностями тысячи туристов ежегодно.
Cargo arriving at Meest's warehouse in Lviv can be delivered to any city in Ukraine either.
Груз, прибывающий во Львов на таможенный склад нашей компании, может быть доставлен в любой город Украины одним из следующих способов.
Our company guarantees no matter what city in Ukraine you choose, delivery of lilies can be arranged as soon as possible.
Наша компания гарантирует, какой бы город Украины Вы не выбрали, доставка лилий из лучших оранжерей будет осуществлена в кратчайшие сроки.
We created the category of"City Day", where you will find everything that interests you about Vinnytsia or any other city in Ukraine.
Мы создали категорию" День города", в которой Вы найдете все, что Вас интересует о Виннице или любом другом городе Украины.
The neurologist in Kiev or any other city in Ukraine-is a specialist with the higher medical education in the specialty"neurology.
Врач- невролог в Киеве или любом другом городе Украины- это специалист с высшим медицинским образованием по специальности« неврология».
According to this indicator, Kamenetz is the third,after Kiev and Lviv, a city in Ukraine, the number of tourist attractions.
Согласно данному показателю Каменец является третьим,после Киева и Львова, городом в Украине по количеству достопримечательностей.
During the transformation of the country into a market economy andelectoral democracy, Kiev continued to be the largest and richest city in Ukraine.
Во время преобразования страны в рыночную экономику иэлекторальную демократию Киев продолжал оставаться самым крупным и богатым городом в Украине.
In every small or big city in Ukraine has its own bus station or bus station, with residents and visitors of the town(township sent) to rest, to visit or business trip.
В каждом маленьком или крупном городе Украины есть свой автовокзал или автобусная станция, с которой жители и гости этого города( поселка отправляются) на отдых, в гости или в командировку.
Among the main activities of the company is the construction of the underground subway system in Kharkiv,the second largest city in Ukraine.
К основным видам деятельности относится строительство метро в Харькове,втором по размерам городе в Украине.
You can get to Sumy from cities in Ukraine by train, bus or by mini-bus.
Из городов Украины можно добраться до Сум на поезде, автобусе или микро- автобусе.
One of the most colorful cities in Ukraine, Odessa is a genuine interest and admiration.
Один из самых колоритных городов Украины, Одесса вызывает неподдельный интерес и восхищение.
Lvov is one of the most picturesque cities in Ukraine.
Львов- один из самых живописных городов Украины.
Beautiful and ancient Lviv- one of the most popular cities in Ukraine.
Прекрасный и старинный Львов- один из самых популярных городов в Украине.
Lviv is one of the most popular cities in Ukraine.
Львов- один из самых популярных городов в Украине.
The broadband network("Home Internet" service)operates in 138 cities in Ukraine.
Сеть широкополосного интернета( услуга« Домашний Интернет»)функционирует в 138 городах Украины.
Lviv- one of the most special cities in Ukraine.
Львов- один из самых особенных городов Украины.
Known in several cities in Ukraine.
Аресты проходили в многих городах Украины.
Результатов: 30, Время: 0.0498

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский