CLASSIC INTERNATIONAL на Русском - Русский перевод

• классических международных
• classic international
• классического международного

Примеры использования Classic international на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hanyu started the season by competing at Skate Canada Autumn Classic International.
Новый олимпийский сезон Тесса и Скотт начали Канаде на турнире Autumn Classic International.

Therefore, classic international law, though apparently indifferent, was actually permissible.
Поэтому классическое международное право, каким бы индифферентным оно ни представлялось, фактически носило попустительский характер.

An elegant place with modern design and a seasonal menu of classic international cuisine.
Элегантное место в современном дизайне и с сезонным меню из классических блюд международной кухни.

At his first event of the season, the 2018 CS Autumn Classic International, Aymoz placed eight in the short, third in the free, and fifth overall.
На своем первом соревновании сезона, Autumn Classic International 2018, Эймоз занял восьмое в короткой, третье в произвольной программе и пятое в общем зачете.

This distinction challenges the purely interState paradigm of classic international law.
Проведение этого различия оспаривает исключительно межгосударственную парадигму классического международного права.

At the inaugural 2014 Autumn Classic International held in Barrie, Ontario, they successfully executed the quad throw Salchow and won the event.
Пара стартовала на турнире Autumn Classic International 2014, состоявшемся в Барри, Онтарио, на котором они успешно выполнили четверной выброс сальхов и выиграли турнир.

Discounted price and top quality here make barbour online a great choice for classic international jackets.
Цена со скидкой и высокое качество здесь сделатьBarbour онлайнотличный выбор для классических международных куртки.

Hartenstein was selected to play in the 2014 Jordan Brand Classic International Game: He finished the game with four points and five rebounds in 18 minutes.
Хартенштейн был приглашен для участия в выставочном матче Jordan Brand Classic 2014 года, за 18 минут на паркете набрал 4 очка и совершил 5 подборов.

The Aspassia Restaurant offers all-day dining, with flavours of the Mediterranean, and classic international menu.
Ресторан" Aspassia" в течение всего дня предлагает блюда средиземноморской и классической интернациональной кухни.

The‘Another London' exhibition presented by Tate(London) comprises works by classic international photographers of non-British origin, bringing a view of London‘from outside'.
Выставка« Другой Лондон» представлена Тейт( Лондон) и состоит из работ классиков мировой фотографии небританского происхождения, демонстрируя взгляд на этот город« извне».

From the rooftop pool there are awesome city views, and the atmospheric dining scene serves both local Thai dishes and classic international specialities.
Из бассейна на крыше открывается потрясающий вид на город, а в атмосферном ресторане подаются как местные тайские блюда, так и классические блюда международной кухни.

The representative of Israel noted that classic international law allowed a country to stop ships in international waters if pirates were believed to be harboured on board.
Представитель Израиля отметил, что классическое международное право позволяет любой стране остановить корабль в международных водах, если существует мнение, что на его борту скрываются пираты.

The Commission's decision to include the topic of the provisional application of treaties in its programme of work reflected the increasing need to study classic international law in a constantly evolving world.
Решение Комиссии о включении темы, касающейся временного применения договоров, в программу своей работы свидетельствует о все большей необходимости в изучении классического международного права в постоянно меняющемся мире.

But even so, international life continued to be governed by classic international law that had been based on the practices of a small number of colonial Powers in the eighteenth and nineteenth centuries.
Но даже в этих условиях международная жизнь по-прежнему регулировалась классическим международным правом, основанным на практике небольшого числа колониальных держав в XVIII и IX веках.

The optimum is attainable; in fact, this was the aim of the League of Nations and the UN. Today the ramified system of multilateral relations(which is a mix of classic international organizations, universal, regional, subregional and sectoral structures supplemented by the«clubs») is an instrument of such coordination.
Но оптимум достижим- в сущности, к такому стремились Лига наций и ООН. Сегодня разветвленная система многосторонних отношений, в которой сплетены классические международные организации, универсальные, региональные, субрегиональные, секторальные структуры, дополненная« клубами», представляет собой механизм такой координации.

Such immunity had strong historical foundations in classic international law and was essential to the principle of State sovereignty and the conduct of international relations; it was, however, an evolving, dynamic issue, as seen from the establishment of the International Criminal Court.
Этот иммунитет имеет прочные исторические основы в классическом международном праве и является важным аспектом принципа суверенитета государства и поддержания международных отношений; однако этот аспект динамично развивается, о чем свидетельствует решение Международного Суда.

Attention was drawn to the European Community, which went beyond the normal parameters of classic international organizations and was not the"classic" type of international organization for two reasons.
Внимание было обращено на Европейское сообщество, которое выходит за пределы обычных параметров классических международных организаций и не является<< классическим>> видом международной организации по двум причинам.

This has produced a widened sphere of application for classic international law, which has grown from the right of nations to coexist, to a law that recognizes certain minimum levels of well-being as common aims.
А это повлекло бы за собой расширение сферы применения классического международного права, которое переросло из права наций на сосуществование в право, признающее определенные минимальные параметры благосостояния в качестве общих целей.

In that respect, the European Community went beyond the normal parameters of classic international organizations, and it was therefore essential for the ILC draft articles fully to reflect the institutional and legal diversity of the structures existing in the international community.
В этой связи Европейское сообщество выходит за обычные рамки классических международных организаций, в связи с чем в проекте статей Комиссии международного права необходимо в полной мере отразить организационное и юридическое многообразие структур, существующих в международном сообществе.

International Figure Skating Classic at the International Skating Union.
International Figure Skating Classic женщины.

It was sold in 1992, to David Reimer and became part of International Classic Brands.
В 1992 году она была продана Дэвиду Реймеру и стала частью International Classic Brands.

US International Figure Skating Classic.
International Figure Skating Classic женщины.

Naked Killer(1992) also became an international cult classic.
Фильм« Обнаженная убийца»( 1992) также получает международное признание и становится культовой классикой жанра.

It offers a modern update on classic Swedish and international dishes.
Здесь готовят современные варианты классических блюд шведской и интернациональной кухни.

The original Balmoral Red is an international classic that has been quarried in Southwest Finland for several decades.
Подлинный« Балморал Ред»- это международный классический вид гранита, который уже в течение нескольких десятилетий добывается в юго-западной Финляндии.

Classic, Blitz- international/ Russian version of draughts-64, Rapid- Brazilian version.
Классика, блиц- международная/ русская версия шашек- 64; быстрая игра- бразильская версия.

The season featured two new ranking events; the Wuxi Classic and the International Championship.
В этом сезоне появилось два новых рейтинговых турнира: один( ранее нерейтинговый) Wuxi Classic; второй International Championship.

Guests can enjoy classic Italian and international cuisine at the De Pisis restaurant.
В ресторане De Pisis подают блюда классической итальянской и интернациональной кухни.

The Don-Plaza Congress Hotel is oriented to Russian and foreign business tourists and offers a range of international classic services.
Конгресс- отель Don- Plaza ориентирован на российских и зарубежных бизнес- туристов и предоставляет классический международный спектр услуг.

The theatre presents a varied programme, including Shakespeare, other international classic drama, and new plays by contemporary playwrights.
Театр представляет разнообразную программу, которая включает в себя как Шекспира и других всемирных классиков, так и новые пьесы современных авторов.