CLOUD PROVIDER на Русском - Русский перевод

• cloud provider
• поставщиков облачных услуг

Примеры использования Cloud provider на Английском языке и их переводы на Русский язык

This new functionality will delight all cloud providers.
Эта новая функциональность, несомненно, порадует всех провайдеров облачных.

VMware Cloud Provider Pod differentiates itself from other offerings by enabling.
VMware Cloud Provider Pod отличается от других предложений следующими преимуществами.

Such as our systems providers including cloud providers.
Например, нашим поставщикам систем, включая поставщиков облачных услуг.

Allows cloud providers to design a cloud environment of their choice.
Проектирование поставщиками облачных услуг облачной среды по своему выбору.

It is also tested for cloud-scale and is built to handle rigorous cloud provider workloads.
Кроме того, стек тестируется на масштабируемость в облаке и возможность обработки ресурсоемких рабочих нагрузок поставщиков облачных услуг.

With the Cloud Provider Pod we present a web-based, intuitive and granular cloud design tool.
Cloud Provider Pod- это удобное и гибкое веб- средство проектирования облака.

In the example below the user uses the hosts at Amazon, but you can use other cloud providers or your own servers.
В примере ниже используются хосты на Амазоне, но можно использовать других облачных провайдеров или собственные сервера.

Cloud Provider Pod automates the deployment of VMware-based clouds in Cloud Provider environments.
Cloud Provider Pod автоматизирует развертывание облаков на основе продуктов VMware в средах поставщиков облачных услуг.

The vulnerability is expected to impact major cloud providers, such as Amazon Web Services(AWS) and Google Cloud Platform.
Уязвимость, как ожидается, может затронуть крупнейших мировых облачных провайдеров, в частности, Amazon Web Services( AWS), Google Cloud Platform.

The Cloud Provider Pod-generated documentation is based on VMware Validated Designs for Cloud Providers.
Документация, созданная Cloud Provider Pod, основана на архитектурах VMware Validated Design для поставщиков облачных услуг.

SoftwareONE's expertise with the industry's top cloud providers ensures you receive independent advice tailored to your IT needs.
Опыт работы SoftwareONE с ведущими отраслевыми поставщиками облачных услуг гарантирует, что вы получите независимую консультацию с учетом ваших потребностей в сфере ИТ.

Cloud Provider Pod will be released with every refresh of VMware Validated Design for Cloud Providers..
Новая версия Cloud Provider Pod выпускается с каждым обновлением архитектуры VMware Validated Design для поставщиков облачных услуг.

Cloud Deployment is time-consuming VMware Cloud Provider environments take weeks to set up and often require professional help.
Развертывание облака отнимает много времени Настройка сред поставщиков облачных услуг VMware занимает несколько недель и часто требует помощи специалистов.

Cloud Provider Pod delivers detailed operations guidance in adherence with VMware Validated Designs that takes away operational complexity.
Проблема решена Cloud Provider Pod предоставляет подробные инструкции по эксплуатации, соответствующие архитектурам VMware Validated Design, что упрощает эксплуатацию облака.

This is a particularly pressing issue for Web-scale cloud providers and data-rich large enterprise organizations, who are accumulating vast amounts of this unstructured data.
Особенно актуальна эта проблема для глобальных поставщиков облачных решений и крупных предприятий, которые обрабатывают огромные объемы неструктурированных данных.

Designing in-house software or leveraging open source communities has enabled cloud providers to do more with less.
Разработка программного обеспечения силами компании или применение открытого исходного кода, разработанного специальными сообществами, позволяет поставщикам облачных услуг добиваться больших результатов за счет меньших усилий.

To link a cloud provider you just need to specify the API token if you use DigitalIcean or Access ID with the Secret Key if you use Amazon EC2.
Чтобы привязать облачного провайдера, достаточно указать API токен или Access ID с Secret Key, если это Amazon.

Enabled by first class Dynamic Network Services from BT Connect and the best connected Cloud provider from BT Compute to give you choice, control, and flexibility.
Обеспечивается первоклассными динамическими сетевыми службами от BT Connect и лучшим подключенным поставщиком облачных решений от BT Compute, чтобы дать вам выбор, контроль и гибкость.

VMware Validated Designs for Cloud Providers are thoroughly tested for scale and interoperability and are refreshed regularly.
Архитектуры VMware Validated Design для поставщиков облачных услуг тщательно проверяются на масштабируемость и совместимость, а также регулярно обновляются.

Policy is defined once and applied to workloads anywhereacross cloud virtual networks, regions, availability zones, and multiple cloud providers.
Политика настраивается один раз и применяется к любым рабочим нагрузкам- в виртуальных облачных сетях, разных регионах, зонах доступности и средах различных поставщиков облачных услуг.

VVD for Cloud Providers have a targeted refresh of every six months, in close alignment with every new release of vCloud Director.
Архитектуры VMware Validated Design для поставщиков облачных услуг обновляются каждые шесть месяцев в соответствии с графиком выпуска новых версий vCloud Director.

They adopt the proven software-defined datacenter design principles of VMware Validated Designs and add validation and testing to suit Cloud Provider environments.
В них используются проверенные принципы проектирования программного ЦОД, указанные в архитектурах VMware Validated Design, и они дополнительно тестируются для сред поставщиков облачных услуг.

VMware Cloud Provider Pod facilitates the deployment of a software-defined cloud provider environment that can be used to deliver a multitude of turnkey services, such as.
VMware Cloud Provider Pod осуществляет развертывание программной облачной среды поставщика, которую можно использовать для предоставления различных готовых услуг, таких как.

Microsoft Azure will also become Halliburton's preferred public cloud provider for iEnergy®, the oil and gas industry's first global E& P cloud linking the oilfield to the office.
Microsoft Azure станет предпочтительным поставщиком облачного решения Halliburton для нефтяной и газовой индустрии iEnergy- первого в отрасли решения, которое позволяет тесно увязать полевые работы и офисные процессы.

Dedicated cloud providers can lower costs for airports thanks to economies of scale, amongst many other benefits that allow airports the flexibility to service their customers better.
Поставщики облачных решений могут снизить расходы аэропортов за счет эффекта масштаба, а также предоставить целый ряд других преимуществ, которые обеспечат большую гибкость для еще более качественного обслуживания клиентов».

As Chou's comments underscore, organizations looking to reduce IT spending must foster collaboration between tech teams as well as work with cloud providers to identify the best points of value.
Согласно комментариям Чоу, организации, которые стремятся сократить расходы на ИТ, должны способствовать взаимодействию между техническими группами, а также работе с поставщиками облачных служб для определения наибольшей выгоды.

In addition to presenting SaaS, cloud providers also have tools and environments for Platform as a Service(PaaS) to support development and creating of SaaS services among others.
Некоторые поставщики облачных решений располагают средой и средствами для предоставления платформы как услуги( PaaS), на основе которых могут создаваться новые службы типа SaaS.

ARM-based servers can dramatically decrease total cost of ownership(TCO) of data centers and cloud providers. But due to the ubiquity of the Intel x86 platform, many software applications have been developed for this architecture and are not compatible with ARM architecture.
Серверы на базе энергоэффективных процессоров ARM могут радикально уменьшить совокупную стоимость владения( TCO) дата- центров и провайдеров облачных услуг. Но в силу широкой распространенности платформы Intel x86, многие программные приложения были разработаны для этой архитектуры и не совместимы с архитектурой ARM.

Cloud Provider Pod is the fastest and most reliable way for a Cloud Provider to get to a fully software-defined, multitenant datacenter, along with operations visibility, cloud management, metering and chargeback, thereby accelerating time-to-market and improving service delivery.
Cloud Provider Pod- это самый быстрый и надежный способ для поставщика облачных услуг развернуть полноценный программный ЦОД с поддержкой нескольких арендаторов, визуализации процессов, управления облаком, измерений потребления и внутренних расчетов, который ускоряет выход на рынок и улучшает предоставление услуг.

Similar to traditional enterprise and large-scale institution or governmental computing environments, cloud providers and solution builders choose different tiers of storage technologies by aligning the applicable data storage device to the specific needs, application requirements and service criteria.
Как и в случае с традиционными вычислительными средами крупных предприятий, учреждений или правительственных организаций, поставщики облачных сервисов и создатели облачных решений выбирают различные уровни технологий хранения, совмещая применимое устройство хранения данных с конкретными потребностями, требованиями приложений и критериями обслуживания.