COLLECTION AND USE OF INFORMATION на Русском - Русский перевод

• сбор и использование информации

Примеры использования Collection and use of information на Английском языке и их переводы на Русский язык

Collection and use of information.
Сбор и использование информации.

Making a bilingual kit for the collection and use of information on violence against women;
Подготовку двуязычного пособия по вопросам сбора и использования информации о насилии в отношении женщин;

Collection and use of information on the problems of human trafficking.
Сбор и использование информации по проблемам торговли людьми.

See BMC Software's Privacy statement relating to the collection and use of information through this Web Site.
Положение ВМС о персональных данных применительно ко сбору и использованию информации на данном Веб- сайте.

The collection and use of information should be subject to the consent of the person to whom that information relates.
Сбор и использование информации должны осуществляться с согласия лица, к которому эта информация относится.

By using the Service, you agree to the collection and use of information in accordance with this policy.
Используя Сайт, Вы соглашаетесь на сбор и использование информации в соответствии с настоящей Политикой.

Improved collection and use of information on the situation of children and women, as well as on the status of UNICEF programmes of cooperation, will serve as the basis for UNICEF actions.
Благодаря совершенствованию сбора и использования информации о положении детей и женщин и о ходе осуществления программ сотрудничества ЮНИСЕФ будут приниматься более взвешенные решения о его дальнейшей деятельности.

This protection extends to all matters relating to the collection and use of information provided over the internet.
Эта защита распространяется на все связанное со сбором и использованием информации, предоставленной через Интернет.

(b) Users can opt-out of the collection and use of information for ad targeting anytime by going towww. aboutads.
( б) Пользователи могут в любое время отказаться от сбора и использования информации для таргетинга объявлений, перейдя по адресу www. aboutads.

Use of the Site signifies your consent on your behalf and on behalf of others you are representing and whose information you submit(if any), to this on-line Privacy Policy and the terms of use of this Site, including the collection and use of information by the Hotel, as described in this statement.
Использование сайта означает ваше согласие от вашего имени и от имени других лиц, которую вы представляете и чья информация, предоставленная Вами( если таковая предусмотрена) в этом он- лайн политикой конфиденциальности и условия использования этого сайта, включая сбор и использование Информация отелю, как описано в этом заявлении.

By using the Service, you agree to the collection and use of information in accordance with this policy.
Использованием службы Вы соглашаетесь со сбором и использованием информации соответственно с этими правилами.

If you choose to use our Service, then you agree to the collection and use of information in relation with this policy.
Если вы решите использовать наш Сервис, вы соглашаетесь на сбор и использование информации в связи с этой политикой.

By submitting the order, the purchaser agrees to the collection and use of information about themselves and the performed purchases.
Покупатель отправлением заказа соглашается на сбор и использование информации о себе и реализуемых покупках.

By using the Site or Services you consent to the collection and use of information in accordance with this Privacy Policy.
Используя Сайт или Службу, вы даете свое согласие на сбор и использование информации в соответствии с настоящей политикой конфиденциальности.

By using our web site, you consent to the collection and use of information by Jeunesse as described in this Privacy Policy.
Пользуясь нашим сайтом, вы соглашаетесь с порядком сбора и использования информации Jeunesse, описанным в настоящей политике конфиденциальности.

Private providers lack skills in data collection, analysis and use of information.
У частных медицинских работников не хватает навыков по сбору данных, анализу и использованию информации.

Use any automatic or automated tools for collection and/or use of information posted on the Website or for completion of web forms;
Использовать любые автоматические или автоматизированные средства для сбора и( или) использования информации, размещенной на Сайте, а также для заполнения вебформ;

You hereby consent to ReviverSoft's collection and use of such information, and agree that reviverSoft's collection and use of such information will be governed by ReviverSoft's Privacy Policy, currently published at www. reviversoft. com as ReviverSoft may revise the same from time to time.
Настоящим вы соглашаетесь на ReviverSoft сбора и использования такой информации, и согласиться с тем, что reviverSoft сбор и использование такой информации будут регулироваться Политика конфиденциальности ReviverSoft, опубликованная в настоящее время в www. reviversoft. com, так как ReviverSoft может пересматривать то же самое с момента времени до время.

This section contains information about BDO Unicon's policies governing the collection and use of your personal information.
Данный раздел содержит информацию о политике БДО Юникон, регулирующей сбор и использование вашей личной информации.

If you provide any information to such third parties, different rules regarding the collection and use of your Personal Information may apply.
Если вы предоставляете информацию таким третьим лицам, то там могут быть другие правила сбора и использования вашей личной информации.

Collection and use of personal information.
Сбор и использование личной информации.

Collection and Use of Technical information.
Сбор и использование технической информации.

Collection and Use of Non-Personal Information..
Сбор и использование информации, не содержащей персональных данных.

See the Privacy Statement disclosures relating to the collection and use of your information.
Ознакомьтесь с размещенными пунктами Положения о конфиденциальности, касательно сбора и использования Вашей информации.

By accepting this Agreement, you consent to AVAST s collection and use of such information.
Принимая условия настоящего Соглашения, вы соглашаетесь на сбор и использование такой информации компанией AVAST.

However, OIOS believes that an overall strategy is needed for the collection and use of management information as a meaningful procurement tool.
Однако УСВН считает, что для сбора и использования управленческой информации в качестве эффективного инструмента осуществления закупочной деятельности необходимо разработать всеобщую стратегию.

This Privacy Notice describes Air Products' policies and practices regarding the collection and use of personal information and sets forth your privacy rights.
В настоящем Уведомлении о соблюдении конфиденциальности описаны политики и практики, применяемые компанией Air Products при сборе и использовании личных данных, а также изложены ваши права на конфиденциальность.

By using this website, you agree to the collection and use of your information as stated in this privacy policy.
Используя этот сайт, вы соглашаетесь на сбор и использование информации, как указано в данной политике конфиденциальности.

Through the use of the ATS website, you allow the collection and use of this information by ATS, as described above.
Через использование сайта ATS вы даете согласие на сбор и использование этой информации со стороны ATS так, как описано выше.

Because we gather certain types of information about our users we want to help you understand the terms and conditions surrounding the collection and use of that information.
Поскольку мы собираем определенные виды информации о наших пользователях, мы хотим, чтобы помочь вам понять условия, окружающие сбор и использование этой информации.