COLOMBIA'S на Русском - Русский перевод

• колумбии
• колумбийской
• колумбия
• колумбией
• колумбийская
• колумбийский
• колумбийских

Примеры использования Colombia's на Английском языке и их переводы на Русский язык

Colombia's sweetheart.
Любимица Колумбии.

Participation of women in colombia's labour market.
Место женщин на колумбийском рынке труда.

Colombia's position is well known.
Позиция Колумбии хорошо известна.

That has been among Colombia's positions since 1945.
Такова одна из позиций Колумбии с 1945 года.

Colombia's military industry.
Управление военной промышленности Колумбии.

I assure you of Colombia's full cooperation.
Я хотел бы заверить Вас в полном сотрудничестве Колумбии.

VI. Colombia's expectations as regards technical assistance.
VI. Ожидания Колумбии в отношении технической помощи.

I would like to reaffirm Colombia's commitment to multilateralism.
Я хотел бы подтвердить приверженность Колумбии многосторонности.

Colombia's commitment to working actively in UNIDO remained undiminished.
Решимость Колумбии активно сотрудничать с ЮНИДО остается неиз- менной.

With better information, Colombia's decisions might have been different.
Имея более точную информацию, Колумбия могла бы принять иные решения.

Colombia's government and the Farc are holding peace talks in Cuba.
Правительство Колумбии и группировка ФАРК проводят мирные переговоры на Кубе.

And now, he was offering to pay off Colombia's national debt in exchange for a truce.
А теперь предлагал погасить госдолг Коулмбии в обмен на перемирие.

All of this legislation implies a direct or potential benefit for Colombia's women.
Все эти законы предполагают прямые и потенциальные выгоды для женщин страны.

But DAS was Colombia's version of the FBI.
Но АДБ был колумбийской версией ФБР.

Consultant in international law to several Governments, including Colombia's.
Консультант ряда правительств, в том числе Колумбии, по вопросам международного права.

Guatemala commended Colombia's positive attitude to the recommendations made.
Гватемала высоко оценила позитивный подход Колумбии к высказанным рекомендациям.

This area of Northwestern Colombia is now friendly to Colombia's rebel army, FARC.
Этот район северо-западной Колумбии свой для колумбийской повстанческой армии, РВСК.

Colombia's migration policy did not cover Colombians living abroad.
Колумбийская миграционная политика адресована не только колумбийцам, проживающим за границей.

The Teatro Colón in Bogotá, named after Christopher Columbus, is Colombia's national theatre.
Театр" Колон" в Боготе, названный в честь Христофора Колумба, имеет статус национального театра Колумбии.

Colombia's development strategy foresaw a total investment of 108 billion pesos.
Стратегия развития Колумбии предусматривает вложение инвестиций в объеме 108 млрд. песо.

Hotel Portofino is 10 km from El Dorado Airport and 600 metres from Colombia's National University.
Отель Portofino находится в 10 км от аэропорта Эль- Дорадо и в 600 метрах от Национального университета Колумбии.

Colombia's armed forces currently did not recruit minors under 18 years of age.
В настоящее время в колумбийские вооруженные силы не призываются несовершеннолетние моложе 18 лет.

The United States of America welcomed Colombia's constructive dialogue with non-governmental organizations.
Соединенные Штаты Америки приветствовали конструктивный диалог Колумбии с неправительственными организациями.

Colombia's political Constitution is founded on the guiding principle of the equality of all citizens.
Политическая конституция Колумбии основана на руководящем принципе равноправия всех граждан.

Elsewhere the request indicates that 10,191 events are recorded in Colombia's information management system.
В других разделах запрос указывает, что в колумбийской системе информационной поддержки зарегистрировано 10 191 событие.

Com is helping Colombia's growing middle class to avoid informal loans and create a credit history.
Com помогает растущему среднему классу Колумбии избегать неформальных заимствований и создавать кредитную историю.

Also in accordance with customary international law, the Republic of Colombia's islands, regardless of their size, enjoy the same maritime rights as the country's other land territory.
Также в соответствии с обычным международным правом принадлежащие Республике Колумбия острова, независимо от их размеров, пользуются теми же морскими правами, что и прочая сухопутная территория этой страны.

Colombia's programme of drug control continues to merit maximum assistance from the international community.
Программа Колумбии по кон тролю над наркотическими средствами по-прежнему нуждается в максимальном содей ствии международного сообщества.

Two days ago, I had the opportunity to present Colombia's results in its progress towards the achievement of the Millennium Development Goals.
Два дня тому назад я имел возможность рассказать о тех результатах, которых Колумбия достигла в деле реализации целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

Colombia's bicameral Congress consists of a 102-member Senate of Colombia and a 161-member Chamber of Representatives of Colombia..
Двухпалатный колумбийский Конгресс состоит из 102 членов Сената Колумбии и 161 члена Палаты представителей.