COLOR SOLUTIONS на Русском - Русский перевод

• цветовые решения
• цветовых решений

Примеры использования Color solutions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Color solutions are designed to complement each direction profitably.
Цветовые решения призваны выгодно дополнить каждое направление.

Working on structure and color solutions for the main page of the website.
Прорабатываем структуру и цветовые решения для главной страницы сайта.

Glass furniture has a large number of variants of making and color solutions.
Стеклянная мебель имеет огромное количество вариантов исполнения и цветовых решений.

The interior and furniture is made in corporate color solutions- orange, green and blue are everywhere.
В интерьере и мебели используются корпоративные цветовые решения- оранжевый, зеленый и синий присутствуют везде.

Same-color parts processed from different plastics may need entirely different color solutions.
Детали одного цвета, производимые из разных пластмасс, могут потребовать совершенно разных цветовых решений.

Unique color solutions combined with classic interior details create an effect of surprise and intriguing.
Неординарные цветовые решения в сочетании с классическими деталями интерьера создают эффект неожиданности и интригуют.

The designer conditionally divided space on two parts, by means of furniture, color solutions and materials.
Дизайнер условно разделил пространство на две части при помощи мебели, цветовых решений и материалов.

Color solutions in the clothes should fit the classic business style, excluded too bright colors, excessive diversity.
Цветовые решения в одежде должны соответствовать классическому деловому стилю, исключаются излишне яркие цвета, чрезмерная пестрота.

No other company has more knowledge and experience in finding color solutions for engineering resins that.
Ни одна другая компания не обладает настолько большим опытом в части поиска цветовых решений для техническим смол, которые бы.

In September 2017, a cosmetic repair was carried out, so that guests will certainly be pleased with interesting interior and color solutions.
В сентябре 2017 года был проведен косметический ремонт, так что гостей непременно порадуют интересные интерьерные и цветовые решения.

Combining different textures, looking for original color solutions,- get stylish new images, How to wear a leather skirt with sweater.
Комбинируем разные текстуры, ищем оригинальные цветовые решения,- получаем новые стильные образы, как сочетать кожаную юбку со свитером.

Creation of an exclusive design for the type of goods and target audience considering the structure, color solutions, unique graphic materials.
Создание эксклюзивного дизайна под вид товара и целевую аудиторию с учетом структуры, цветовых решений, уникальных графических материалов.

Very few materials in which different color solutions in one scale structure can be displayed on the same level with a single surface.
Очень мало материалов, в которых различные цветовые решения в одной масштабной структуре можно выводить на один уровень с единой поверхностью.

After all, each specialist has his own unique handwriting and adherence to different color solutions, textures and types of objects.
Ведь каждый специалист имеет свой уникальный почерк и приверженность к разным цветовым решениям, фактурам и типам обьектов.

Due to this color solutions are always harmonious and correspond to the latest trends, so the collections are constantly supplemented and updated.
Благодаря этому цветовые решения всегда гармоничны и соответствуют последним тенденциям, поэтому коллекции постоянно дополняются и обновляются.

They are stylized and somewhat simplified, which allows using more daring color solutions", said Sergey Akramov, one of the artists.
Они стилизованные и в какой-то степени упрощенные, что позволяет использовать более смелые цветовые решения»,- пояснил один из художников Сергей Акрамов.

Color solutions of interior and exterior decoration of the MEDUSA Cube cabinet are selected in accordance with the design of the shop interior and personal preferences of the Customer.
Цветовые решения внутренней и внешней отделки витрин MEDUSA Cube подбираются в соответствии с интерьером магазина и личными предпочтениями Заказчика.

Below are the top 10 most popular colors of the coming fall according to Pantone Color Institute, the most influential organization in color solutions market.
Топ- 10 актуальных цветов этой осени по версии американского института цвета Pantone- самого авторитетного на сегодняшний день законодателя цветовых решений.

Since HAMP brand with its name and color solutions has been targeted for the above-mentioned group of consumers; we created the TVC on the same emotional platform.
Так как по названию и цветовым решениям бренд был предназначен для вышеупомянутой группы потребителей; мы решили создать ТВ рекламу на идентичной эмоциональной платформе.

Let's unravel the secret of mascot creation: Irina worked on the design, Denis was responsible for color solutions and the final touches, while Ivan created line art.
Откроем вам занавес процесса создания кота Маркуса: Ирина занималась дизайном персонажа, Денис отвечал за цветовое решение и финальную корректировку, Иван в свою очередь занимался лайнартом.

This type of works requires detailed design documentation including facade passport. This document reflects restoration details up to choice of material and color solutions.
Этот вид работ требует разработки проектно-сметной документации и специфического паспорта, в котором отражаются все нюансы проведения реставрации вплоть до маркировки материалов и колористических решений.

They can be made flexible and executed in various color solutions, which expands the possibilities of their use in the construction of civil and industrial construction.
Их можно делать гибкими и выполнять в различных цветовых решениях, что расширяет возможности их использования при возведении объектов гражданского и промышленного строительства.

Interaction between the teams was carried out through their leaders, who coordinated the overall composition of the painting, details and color solutions, and also solved all organizational issues.
Взаимодействие между командами осуществлялось через их капитанов, которые координировали общую композицию картины, детали и цветовое решение, а также решали все организационные моменты.

The package included the design and development of the general corporate style of"Urban Events", including color solutions, as well as the design of the company logo, trademark and slogan and compilation of the brand book.
Он включил в себя проектирование и разработку общего корпоративного стиля" Urban Events", включая цветовые решения, а также логотипа, фирменного знака и слогана, составление брендбука.

The project had been designed simultaneously with the adjacent"Holiday Inn" hotel construction, which induced local authorities to ask for an identity of compositional and color solutions of both objects.
Работа над проектом велась одновременно с застройкой соседнего земельного участка гостиничным комплексом« Holiday Inn»- отсюда возникло требование городских властей соблюсти тождественность композиционных и цветовых решений.

Web design- is the design of the original structure of the Web site, the use of technical and color solutions that can provide usability and aesthetic perception of the website.
Web- дизайн- это проектирование оригинальной структуры Web сайта, с применением технических и цветовых решений, которые могут обеспечить удобство использования и эстетическое восприятие сайта.

For example, the transition of styles from the living room to the children's room is carried out by replacing the secondary elements of the interior- color solutions, accessories, textures and changing the furniture.
К примеру, переход стилей в дизайне дома от гостиной до детской комнаты осуществляется при помощи замены второстепенных элементов интерьера- цветовых решений, аксессуаров, текстур и подменой предметов мебели.

An advantageous feature is also that they can be made flexible and perform in various color solutions, which expands the possibilities of their use in the construction of civil and industrial construction projects.
Выгодной особенностью также является то, что их можно делать гибкими и выполнять в различных цветовых решениях, что расширяет возможности их использования при возведении объектов гражданского и промышленного строительства.

With our acknowledged experience in developing pigments and anticipating consumer and regulatory evolution, Clariant is uniquely able to provide color solutions, from economic to high performance, from water-based to solvent-based, from powder pigments to pigment preparations.
Наш признанный опыт разработки пигментов, прогнозирования потребительского спроса и совершенствования нормативных требований позволяет нам создавать широкий ряд продуктов: экономичных или высококачественных цветовых решений, пигментов на основе воды или растворителей, порошковых пигментов или пигментных составов.

Color solution chosen at your discretion.
Цветовое решение подбирается на ваше усмотрение.