COMBUSTION AIR на Русском - Русский перевод

• воздуха для горения
• дутьевого воздуха
• воздух для горения

Примеры использования Combustion air на Английском языке и их переводы на Русский язык

Valve to open and close the combustion air.
Клапан открытия и закрытия воздуха горения.

If the combustion air supply is not adequate;
Если поступает недостаточно воздуха для горения;

High degree of mixing between dust and combustion air.
Высокая степень смешивания пыли и дутьевого воздуха.

Combustion air supply to prevent local overheating.
Регулировка подачи воздуха для горения для защиты от перегрева.

Description and settings Combustion air 1-stage burner.
Описание и настройки Воздух сжигания 1- ступенчатая горелка.

Combustion air control settings are shown above in figures 2 and 3.
Положения рычага регулятора воздуха горения представлены на верхних иллюстрациях 2 и 3.

Supply of exhaust gas and combustion air supply tubes.
Поставка трубопроводов для отходящих газов и дутьевого воздуха;

The fire chamber of Legend stoves has a modern grate structure that separates the combustion air.
Топка печей Legend имеет современную конструкцию решетки, которая распределяет воздух для горения.

Check that there are no blockages preventing combustion air from entering the fi replace.
Убедиться в том, что нет препятствий для поступления воздуха горения.

The combustion air supply by means of high pressure fans 1 operating, 1 reserve for 5 furnaces.
Подача воздуха на горение осуществляется с помощью вентиляторов высокого давления 1 рабочий, 1 резервный на 5 печей.

It is important to ensure that the combustion air is freely supplied and freely expelled from the area.
Важно обеспечить свободное поступление и отвод воздуха для горения.

Significant energy savings can also be achieved by using variable speed drive(VSD) in the combustion air fan.
Значительной экономии можно достигнуть при использовании частотного регулирования на вентиляторе воздуха на горение.

Heat exchanger flue gas/ air for combustion air pre-heating so-called LuVo's.
Теплообменники дымовые газы/ воздух для предварительного нагрева дутьевого воздуха так называемые LuVo.

We master the complete range of technologies for controlling, metering and modulating of combustible gas and combustion air.
Мы обладаем комплексной технологией регулирования, дозирования и модулирования горючего газа и воздуха для горения.

Ventilation air methane may also be used as combustion air for power projects.
Метан из вентиляционных струй может также использоваться как воздух для горения в энергетических проектах.

During bakeoven firing, combustion air is channeled through the air intake vents in the bakeoven door.
При топке духового шкафа воздух для горения направляется через воздухозаборные отверстия духового шкафа.

The burner casing includes single-phase motor, which drives the combustion air fan and the oil pump.
Корпус горелки включает в себя однофазный двигатель, который приводит в движение вентилятор воздуха горения и топливный насос.

Combustion air flow adjustment with closure of the shutter when paused to prevent any heat dispersion to the flue.
Регулировка расхода воздуха на горение с закрытием задвижки при останове горелки во избежание рассеивания тепла через дымоход.

At Appin the project's engines also consume mine ventilation air as combustion air.
В проекте" Аппин" шахтный вентиляционный воздух также используется в качестве воздуха для сжигания в двигателях.

The fire chamber and combustion air channels of Harvia stoves are designed so that the sauna warms up quickly and the burning is cleaner.
Топка и каналы топочного воздуха печей Harvia спроектированы так, что сауна нагревается быстро, а горение становится чище.

The process is very easy to operate and is autogenous with combustion air enriched to approximately 30% oxygen.
Данный процесс довольно прост в эксплуатации и является автогенным с использованием воздуха горения, насыщенного кислородом приблизительно на 30.

Transmitter supply devices provide pressure and flow monitoring of the burner supply, superheater, feed water, and combustion air.
Устройства питания передающего датчика обеспечивают мониторинг давления и потока подачи горелки, перегревателя, подачи воды и воздуха для горения.

The ratio between fuel, combustion air and combustion head air flow is adjusted electronically.
Соотношения между количеством топлива, воздуха на горения и воздуха проходящего через горелочную голову регулируются в электронном виде.

Hot air generated in the WSA condenser may be used as preheated combustion air to ensure optimal energy efficiency.
Горячий воздух, вырабатываемый в конденсаторе WSA, применяется в качестве предварительно нагретого воздуха для горения для достижения оптимальной энергетической эффективности.

The new directives require high combustion efficiency equal to 88-91% for boilers with atmospheric burners and 90-92% for boilers with forced combustion air input.
Новые директивы требуют обеспечения высокоэффективного сжигания на уровне 88- 91% для котлов с горелками низкого давления и на уровне 90- 92% для котлов с системой принудительного нагнетания воздуха для процесса горения.

It shall be possible to switch off the combustion air and heating air fans from outside the spaces to be heated;
Должна быть обеспечена возможность отключения воздуходувок, нагнетающих воздух для горения и воздух для отопления, за пределами отапливаемого помещения.

Of course, such an arrangement only makes sense while ensuring control fans regardless of the temperature measured directly in the combustion air intake locations.
Конечно, такое соглашение имеет смысл только при обеспечении контроль Вентиляторы, независимо от температуры, измеряемой непосредственно в местах горения воздуха.

This ventilation may be considered to have been carried out when the combustion air fan continues to operate after the flame has been extinguished;
Можно считать, что такое проветривание осуществляется, если воздуходувка, нагнетающая воздух для горения, продолжает работать после затухания пламени;

Clyde Bergemann Estonia's primary expertise include boiler cleaning technology, ash handling systems for bottom ash and fly ash, flue gas cleaning systems, valves and bypass technologies and combustion air systems.
Основной опыт Клайд Бергеманн Эстония включает технологии очистки котла, системы золошлакоудаления, очистка дымовых газов, технологии клапанов и системы байпас, а также системы подачи воздуха в камеру сгорания.

Munters high efficiency evaporative cooling media pre-coolers increase the combustion air density by reducing the combustion air temperature.
Предварительные охладители Munters с высокоэффективными насадками повышают плотность поступающего для горения воздуха за счет его охлаждения.