Примеры использования Combustion installations на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
BAT for combustion installations.
НИТ для сжигающих установок.Co- incineration of waste andrecovered fuel in combustion installations.
New combustion installations 3% O2.
Royal decree on limitation of pollutant emission from combustion installations.
Королевский указ об ограничении выбросов загрязняющих веществ от топливосжигательных установок.Combustion installations< 300 kWth.
Установки сжигания< 300 кВтт.Optimization studies and intensifying processes of organic fuel combustion installations;
Исследования оптимизации и интенсификации процессов на установках сжигания органического топлива;Combustion installations< 50 MWth.
Установки для сжигания< 50 МВтт.The table was established mainly for large combustion installations in the public sector.
Combustion installations< 300 kWth.
Установки для сжигания< 300 кВтт.Thermal power stations and other combustion installations with a heat output of 300 megawatts or more.
Тепловые электростанции и другие установки для сжигания, тепловая мощность которых составляет 300 мегаватт или более.Combustion installations with a thermal input 1- 50 MW.
Установки для сжигания с тепловой мощностью 1- 50 МВт.Thermal power stations and other combustion installations with a heat input of 50 megawatts(MW)or more;
Тепловые электростанции и другие установки для сжигания с подводимой тепловой мощностью 50 мегаватт( МВт) или более;Combustion installations with a rated thermal input< 50 MWth.
Установки для сжигания с номинальной тепловой мощностью< 50 МВтт.New combustion plants in refineries Average of all new combustion installations.
Новые Automatic combustion installations.
Автоматические установки для сжигания.New and existing combustion plants in refineries Average of all combustion installations.
Новые и существующие New combustion installations 3% O2.
Новые установки сжигания содержание O2- 3.New combustion plant in refineries average of all new combustion installations.
Новая Existing combustion installations 3% O2.
Существующие установки для сжигания O2- 3.Existing combustion plant in refineries average of all existing combustion installations.
Существующая Existing combustion installations 3% O2.
Существующие установки сжигания содержание O2- 3.Norway expressed its support for further work to consider measures on mercury-containing waste and on coal combustion installations.
Норвегия высказалась в поддержку дальнейшей работы по рассмотрению мер в отношении ртутьсодержащих отходов и установок для сжигания на угле.Residential combustion installations< 50 MWth.
Бытовые установки для сжигания< 50 МВтт.Invited the Expert Group on Techno-economic Issues to explore the possibility of establishing ELVs for PM for small combustion installations(< 50 MWth);
Предложила Группе экспертов по технико-экономическим вопросам изучить возможность установления ПЗВ ТЧ для малых сжигательных установок< 50 МВт.Residential combustion installations< 50 MWth.
Установки для сжигания в жилищном секторе< 50 МВтт.Combustion installations with a rated thermal input exceeding 50 MW;
Установки для сжигания с номинальной тепловой мощностью более 50 Мвт;In Germany, the inspection of small combustion installations is mandatory and costs have to be borne by the operators.
В Германии инспекция малых установок для сжигания носит обязательный характер, а расходы на ее проведение оплачивают их операторы.Combustion installations with a thermal input[ 50]/[ 70]/[ 100] kW- 1 MW.
Установки для сжигания с тепловой мощностью[ 50]/[ 70]/[ 100] кВт- 1 МВт.The Chair of the Expert Group's subgroup on small combustion installations(SCIs) reported on the progress made by the subgroup.
Председатель созданной в рамках Группы экспертов подгруппы по небольшим установкам для сжигания( НУС) сообщил о прогрессе, достигнутом подгруппой.Combustion installations in which fuel oil(heavy fuel oil) is utilised.
Топливосжигательные установки, использующие топочный мазут тяжелое жидкое топливо.
