COMBUSTION TECHNOLOGIES на Русском - Русский перевод

• технологий сжигания
• технологии сжигания

Примеры использования Combustion technologies на Английском языке и их переводы на Русский язык

Advanced combustion technologies.
Новейшие технологии сжигания.

EECCA countries might also benefit from Poland's experience in the application of clean coal combustion technologies.
Страны ВЕКЦА могут также воспользоваться опытом Польши в области применения чистых технологий сжигания угля.

Advanced combustion technologies.
Iii Новейшие технологии сжигания.

Capacity-building for air quality management and the application of clean coal combustion technologies in Central Asia.
Наращивание потенциала в области управления качеством воздуха и применении чистых технологий сжигания угля в Центральной Азии.

Improved combustion technologies;
Совершенствование технологии сжигания;

Capacity Building for Air Quality Management and the Application of Clean Coal Combustion Technologies in Central Asia";
Наращивание потенциала для охраны качества воздуха и применение экологически чистых технологий сжигания угля в Центральной Азии";

Improved combustion technologies;
Усовершенствованные технологии сжигания;

Attention will also be given to the production and use of by-products resulting from coal production and combustion technologies.
Внимание будет также уделяться производству и использованию промежуточных продуктов производства и технологиям сжигания угля.

Combustion technologies are at the core of this project.
Ядром проекта являются технологии сжигания.

Our goals: to provide optimum combustion technologies for every process.
Наша цель- разработка оптимальных технологий сжигания для каждого процесса.

Combustion technologies are at the core of this project.
Основной темой проекта являются технологии сжигания.

Project on Air Quality Management and Deployment of Clean Coal Combustion Technologies in Central Asia CAPACT Project.
Проект" Управление качеством воздуха и применение чистых технологий сжигания угля в Центральной Азии" Проект КАПАКТ.

Review combustion technologies adapted to the various coal qualities in use in the region;
Провести рассмотрение технологий сжигания, адаптированных к углям различного качества, используемым в регионе;

Project Title: Capacity Building for Air Quality Management and the Application of Clean Coal Combustion Technologies in Central Asia.
Название проекта: Наращивание потенциала в области управления качеством воздуха и применения чистых технологий сжигания угля в Центральной Азии.

Advanced coal combustion technologies avoid CO2 emissions only insofar they replace conventional coal combustion technologies..
Передовые технологии сжигания угля позволяют снизить выбросы СО2 лишь в том случае, если они приходят на замену традиционным технологиям..

A specific legal framework that would encourage and support clean coal combustion technologies in small and medium sized boilers;
Создание специальной правовой базы, стимулирующей и поддерживающей внедрение чистых технологий сжигания угля в мало- и среднегабаритных котлоагрегатах;

The UNDA project was aiming at developing abatement strategies, capacity-building for air quality management and the application of clean-coal combustion technologies.
Проект Счета развития ООН нацелен на разработку стратегий борьбы с выбросами, создание потенциала в области контроля за качеством воздуха и применение экологически чистых технологий сжигания угля.

The project"Capacity Building for Air Quality Management and the Application of Clean Coal Combustion Technologies in Central Asia" is now known by the acronym"CAPACT.
Проект" Наращивание потенциала в области управления качеством воздуха и применение чистых технологий сжигания угля в Центральной Азии" в настоящее время известен под акронимом КАПАКТ.

A main objective of the discussions in the Dialogue has been to improve the efficiency and environmental performance and to encourage the use of modern, efficient and cleaner coal combustion technologies.
Главной целью обсуждений, в рамках диалога было улучшение энегоэффективности и состояния окружающей среды, а также стимулирование использования современных эффективных и более экологически чистых технологий сжигания угля.

Government measures are needed to implement emission standards that promote new clean coal combustion technologies in the small and medium sized capacity sector.
Для достижения норм выбросов, стимулирующих новые чистые технологии сжигания угля в мало- и среднегабаритных котлоагрегатах, требуются соответствующие правительственные меры;

The environmental and climate change concerns, which are the main challenges for coal use, can be overcome by the application of modern and clean coal production and combustion technologies.
Проблема охраны окружающей среды и изменения климата, которые являются основными проблемами, связанными с использованием угля, можно решить путем применения современных, чистых технологий производства угля и чистых технологий сжигания.

The Austrian Energy Action Programme promotes the use of solar energy and modern combustion technologies, recycling, public transport, electrical cars, and so forth.
В рамках Программы действий в области энергетики Австрии поощряется использование солнечной энергии и современных технологий сжигания топлива, средств утилизации отходов, общественного транспорта, электромобилей и т. д.

We can help you achieve higher productivity while reducing emissions and fuel costs with our proprietary combustion technologies.
Мы можем помочь Вам добиться повышения объемов производства, снизив при этом выбросы в атмосферу и расход топлива, благодаря нашим запатентованным технологиям сгорания.

The coal lobby too has been arguing that carbon capture and storage(CCS) and coal combustion technologies be considered low-carbon measures under the oxymoronic label"clean coal.
Лоббисты угля также утверждают, что улавливание и захоронение углерода( CCS) и технологии сжигания угля можно считать мерами по сокращению выбросов углерода, представляя их под оксюмороным ярлыком« чистый уголь».

The specific magnitude of the problem varies greatly by geography, prevalence of solid fuel use and the combustion technologies used.
Конкретный масштаб проблемы значительно отличается в зависимости от географического положения, распространенности применения твердого топлива и используемых технологий сжигания.

The other, Capacity Building for Air Quality Management and the Application of Clean Coal Combustion Technologies in Central Asia, was submitted to the United Nations Development Account.
Другое, по наращиванию потенциала для регулирования качества воздуха и применения чистых технологий сжигания угля в Центральной Азии, было представлено для включения в Счет развития Организации Объединенных Наций.

SPECA was also able to catalyse follow-up work in several important areas, like dam safety, water-energy consortia and clean coal combustion technologies.
СПСЦА смогла также ускорить процесс осуществления последующей деятельности в ряде важных областей, таких, как обеспечение безопасности плотин, водно- энергетические консорциумы и экологически чистые технологии сжигания угля.

Capacity Building for Air Quality Management and the Application of Clean Coal Combustion Technologies in Central Asia(UNDA project jointly implemented with the UNECE Regional Adviser on Environment);
Наращивание потенциала для охраны качества воздуха и применение экологически чистых технологий сжигания угля в Центральной Азии( проект СРООН, осуществляемый в сотрудничестве с Региональным советником по окружающей среде);

The secretariat provided information on progress in the project for capacity building for air quality management and the application of clean coal combustion technologies in Central Asia CAPACT.
Секретариат представил информацию о ходе осуществления проекта по наращиванию потенциала в области управления качеством воздуха и применения чистых технологий сжигания угля в Центральной Азии КАПАКТ.

Initiate creation of an international database for cleaner coal combustion technologies applicable for small and medium sized boilers, together with dissemination of information regarding'success stories' in this field.
Начать создание международной базы данных по экологически чистым технологиям сжигания угля в мало- и среднегабаритных котлоагрегатах наряду с распространением информации, касающейся наиболее успешного опыта в этой области;