COMFORTABLE LAYOUT на Русском - Русский перевод

• удобная планировка
• комфортную планировку
• удобной планировкой

Примеры использования Comfortable layout на Английском языке и их переводы на Русский язык

The apartment is very nice and comfortable layout.
В квартире очень хорошая и удобная планировка.

Comfortable layout- comfortable life;
Удобная планировка, максимально комфортная для жизни;

The apartment is bright, spacious and with a comfortable layout.
Квартира светлая, просторная и с удобной планировкой.

Our gym has a comfortable layout, and is divided into zones.
Тренажерный зал имеет удобную планировку и разделение на зоны.

The interior design of the new housing project has a functionally comfortable layout.
Внутренние помещения нового проекта отличаются удобной функциональной планировкой.

Comfortable layout, bright rooms, furniture and equipment from leading manufacturers.
Удобная планировка, светлые комнаты, мебель и техника от ведущих производителей.

As a rule, new apartment has a more comfortable layout and a more modern finishes.
Как правило, современная квартира имеет более комфортную планировку и более современную и качественную отделку.

The project includes 47 apartments- one-bedroom and two-bedroom apartments with functional and comfortable layout.
Новостройка в Бургасе включает 47 апартаментов- двух и трехкомнатных квартир, с функциональной и удобной планировкой.

Spacious and comfortable layout: two bedrooms, a toilet, a living room combined with kitchen.
Просторная, удобная планировка квартиры: две спальни, туалет, гостиная совмещена с кухней.

Equipped with all appliances for a long stay, a cozy and comfortable layout, new furniture.
Оснащена всей бытовой техникой для длительного проживания, уютная и комфортная планировка, новая мебель.

Luxurious design, modern furniture and comfortable layout harmoniously combined in a two-room suites in the hotel in Rivne.
Роскошный дизайн, современная мягкая мебель и удобная планировка гармонично сочетаются в двухкомнатном номере Люкс нашего отеля в Ровно.

The sooner this is done, the higher the chance to get a spacious room type with a comfortable layout and a nice view from the window.
Чем раньше это делается, тем выше шанс получить помещение просторного типа с удобной планировкой и приятным видом из окна.

Its comfortable layout, the spacious bright rooms and a charming garden with fruit trees are ideal for a pleasant stay of up to 6 guests.
Удобная планировка, просторные светлые комнаты и очаровательный сад с фруктовыми деревьями предполагают приятное пребывание 6 гостей.

I liked Uglich because of its clear and comfortable layout, beautiful and well-kept historical monuments.
Углич пришелся мне по сердцу своей ясной и уютной планировкой, красотой и ухоженностью исторических памятников.

A good comfortable layout of the rent apartment with rather spacious rooms, allowing you to enjoy good view from big and light windows, is not less important.
Не менее важна и хорошая продуманная планировка квартиры с просторными комнатами, позволяющими вам наслаждаться прекрасными видами из своих больших светлых окон.

A variety of spatial solutions, allowing everyone to choose the most comfortable layout is a key advantage of the project.
Среди преимуществ проекта- разнообразные пространственные решения, позволяющие каждому подобрать наиболее комфортную планировку.

All apartments have a very comfortable layout with living room and bedroom separated by the glass door, which is especially important if you stay with a small children.
У всех апартаментов очень удобная планировка с зонированием гостиной и спальной зоны, что особенно важно, если вы отдыхаете с маленькими детьми.

The apartments are very comfortable, good quality furniture, comfortable layout will make your stay very comfortable..
Апартаменты очень уютные, хорошая качественная мебель, удобная планировка сделают ваше пребывание в них очень комфортным.

Presisely planned and very comfortable layouts of the main and the lower deck, 3 IPS ropulsion systems, spacious garage have made the yacht so demanded on the market.
Оригинальные и очень комфортные планировки нижней и главной палуб, три силовые установки IPS, просторный кормовой гараж сделали эту яхту одной из самой востребованных на рынке.

The estate has its own developed infrastructure, cleverly designed architecture, comfortable layouts and fenced guarded territory.
Жилой комплекс обладает развитой инфраструктурой и продуманной архитектурой, комфортными планировками и закрытой охраняемой территорией городка.

High-quality internal filling, spacious and comfortable layout add a residential complex high status and provide additional comfort for the residents.
Качественное внутреннее наполнение, просторные и удобные планировки придают жилому комплексу высокий статус и создают дополнительный комфорт для жителей.

When your idea of the desired design will be formed, you can start creating a comfortable layout, selecting decorative elements and selecting equipment.
Когда ваше представление о желаемом дизайне будет сформировано, можно приступать к созданию удобной планировки, выбору декоративных элементов и подбору техники.

Comfortable layout, stylish interior with ethnic ornaments and national towers with a pleasant music will allow you to forget about all problems and enjoy the delights of our international cuisine.
Уютная планировка, стильный интерьер с элементами этнического орнамента и национальными башнями, приятная музыка помогут Вам на время забыть обо всех проблемах и насладиться изысками интернациональной кухни.

It offers fine cuisine, professional equipment, comfortable layout and much more, including more liberal than the price.
Здесь вас ждут прекрасная кухня, профессиональное оборудование, комфортное расположение и многое другое, включая более чем либеральные цены.

The five-storey building,"Balkan Breeze" includes studio and dkvartiry with one and two bedrooms with a comfortable layout, equipped with an elevator, made of quality materials, natural stone.
Пятиэтажное здание„ Балкан Бриз" включает в себя студии и дквартиры с одной и двумя спальнями с удобными планировкам и, оборудовано лифтом, выполнено из качественных строительных материалов, отделано натуральным камнем.

Prestige, a new area of Netanya(NAT600), sauna, expensive interior villas, comfortable layout, separate housing units, underground parking for 4 cars, panoramic views of the sea, descend to the sea across the road.
Престижный, новый район Нетании( NAT600), сауна, дорогая внутренняя отделка виллы, удобная планировка, отдельная единица жилья, подземная стоянка на 4 машины, панорамный вид на море, спуск к морю через дорогу.

What's important when choosing a new residence, clean locality, good construction quality, comfortable layout of apartments, developed infrastructure and transport accessibility of the purchase cost.
Что важно при выборе нового места жительства: экологически чистая местность, хорошее качество строений, удобная планировка квартир, развитые инфраструктура и транспорт, доступность покупки по стоимости.

Considering various options for office space, the head is trying to find the one, which will combine a comfortable layout and the necessary technical fixtures, the functional state of the leased premises, as well as convenient transportation access and parking, location of the office in the center of city business activity and, of course, the price.
Рассматривая всевозможные варианты офисных помещений, руководитель пытается найти тот, в котором будут сочетаться: комфортная планировка и необходимое техническое оснащение помещений, эксплуатационное состояние объекта аренды, удобная транспортная развязка и наличие парковки, размещение офиса в центре деловой активности города и, конечно же, цена.

All rooms pension Brigantine resort Zatoka equipped with everything needed for a comfortable stay- spacious rooms with a comfortable layout, double beds, furniture, a desk, a large mirror, a wicker lounge chair on the balcony, relaxed contemplation of the sea panorama with balcony, bathroom- shower, sink, toilet, round the clock hot and cold water.
Все номера пансионата Бригантина в курорте Затока оснащены всем необходимым для комфортабельного отдыха- просторные номера с удобной планировкой, двуспальные кровати, мебель, рабочий стол, большое зеркало, плетенное кресло для отдыха на балконе, расслабленного созерцания морской панорамы с балкона номера, санузел- душевая кабина, умывальник, унитаз, круглосуточно холодная и горячая вода.

They feature new layout, comfortable cabs, new power packs and innovative body solutions.
Они имеют новую компоновку, оснащаются комфортными кабинами, новыми силовыми агрегатами и оригинальными платформами.