COMING NEW на Русском - Русский перевод

• наступающим новым
• наступающего нового

Примеры использования Coming new на Английском языке и их переводы на Русский язык

A coming new age of righteousness.
Грядет новый век праведности.

He was congratulating nation with coming New Year.
Он нации поздравлением с наступающим Новым годом.

We were informed that the coming New 2014 is on the brink of breakdown!
Нам сообщили, что пришествие Нового 2014 года на гране срыва!

We congratulate you and your team with the coming New Year!
Поздравляем Вас и Ваш коллектив с наступающим Новым годом!

Thus, in the coming new year,"and we will celebrate the 40th anniversary of preliminary design Internet,"- he said.
Таким образом, в наступившем новом году" мы отметим и 40- летие эскизного проекта Интернета",- уточнил он.

We wish you every success and happiness in the coming New Year!
Желаем всем успехов и счастья в наступающем Новом Году!

Coming new AQUA coated insert, with self lubricant film, the combination with tough base substrate make longer tool life than else.
Наступающий новый аква покрытием Вставить, С смазки фильм, В сочетании с жесткой базы субстрат сделать больше срок службы инструмента.

Steamed fish means abundance for the coming new year.
Парившая рыба имеет в виду изобилие в течение ближайшего нового года.

Coming new AQUA coated insert, with self lubricant film, the combination with tough base substrate make longer tool life than else.
Наступающий новый aqua покрытием вставка, с самостоятельной смазки пленка, комбинация с жесткой базы подложки сделать больше инструмент жизни, чем еще.

Wish you all the best and great success in the coming new year!
Желаю вам всего наилучшего и больших успехов в наступающем новом году!

In anticipation of the coming new year, the whole team of our Center would like to wish our friends good health, great mood, boundless energy and good luck in all your endeavors.
В преддверии наступающего нового года от всего коллектива хотим пожелать нашим друзьям крепкого здоровья, хорошего настроения, неиссякаемой энергии и удачи во всех начинаниях.

Please accept our sincere congratulations with the coming New Year!
Примите наши самые искренние поздравления с Наступающим новым годом!

Collection of New Year's Songs of 2017- With COMING NEW 2017- YouTube Elena Perelivskaya Verses.
Сборник Новогодних Песен 2017- С НАСТУПАЮЩИМ НОВЫМ 2017- YouTube Елена Переливская Стихи.

Dear friends, colleagues, I congratulate you with the coming New Year!
Дорогие друзья, коллеги, поздравляю Вас с наступающим Новым годом!

Dear managers and colleagues, first we would like to wish you a Merry Christmas and good luck and health in the coming New Year!
Дорогие менеджеры и коллеги, сначала мы хотели бы пожелать Вам Веселого Рождества, удачи и здоровья в предстоящем Новым году!

That was the first rehearsal for the celebration of the coming New Year, 2006.
Вот и прошла первая репетиция празднования наступающего Нового- 2006- Года.

It is also known as Nanakusa-no-sekku, the"Feast of Seven Herbs", from the custom of eating seven-herb kayu(七草粥 nanakusa-gayu) to ensure good health and to ward off away evil spirits in the coming new year.
Этот день также известен как Вакана- но сэкку или Нанакуса- но сэкку( 七 草 の 節 句,« Праздник семи трав»), из-за обычая подносить божествам в этот день жидкую рисовую кашу с добавлением« семи счастливых императорских трав»( 七 草 粥,« нанакуса- гаю») для обеспечения хорошего здоровья и чтобы отогнать злых духов в наступившем новом году.

Try to make it at home and its spicy taste will remind you of the coming New Year and Christmas.
Чай масала порадует вас пряным вкусом и создаст ощущение приближающегося Нового года и Рождества.

The students of SUSU Faculty of History led by Olga Igorevna Prosvirnina, Dean of Extra-Curricular Activities, and Ellina Magafurova, Faculty Union Leader, have visited their friends- children of the orphanage in Kuluevo village and congratulated them with the coming New Year.
Студенты исторического факультета ЮУрГУ во главе с заместителем декана по внеучебной и воспитательной работе Ольгой Игоревной Просвирниной и профоргом факультета Эллиной Магафуровой посетили своих друзей- воспитанников детского дома села Кулуево и поздравили детей с наступающим Новым годом.

On Sunday, January 15, clergy and faithful of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church Canonical recreated the atmosphere of cheerful folk celebrations in theatrical performance"How a goat was led from Malanka to Basil" dedicated to the coming New Year and holidays of Basil and Malanka, traditionally celebrated in Ukraine.
В воскресенье 15 января духовенство и верующие Украинской Автокефальной Православной Церкви Канонической воссоздали атмосферу веселого народного действа в театрализованном представлении" Как от Маланьи к Василию козу водили" в честь прихода Нового года и праздничных дней Василия и Маланьи.

To Mr. Kofi Annan, the Secretary-General of our Organization, I am happy to repeat here the full support of the Government of Niger for his remarkable activities in the service of world peace and the courageous reform work he is doing in order to allow the United Nations to better respond to the challenges of the coming new millennium.
Я с радостью вновь заявляю здесь о полной поддержке правительством Нигера г-на Кофи Аннана, Генерального секретаря нашей Организации, в его выдающейся деятельности на службе мира во всем мире и самоотверженных усилиях по осуществлению реформы, направленной на то, чтобы Организация Объединенных Наций могла более эффективно решать задачи наступающего нового тысячелетия.

The current setting was the prophesied eschaton(coming new age).
Текущая же обстановка воспринималась как предсказанный в пророчествах эсхатон( грядущий новый век).

Yes, there is a new promotion from Titan Poker Tournaments where poker players are invited to win a tournament this coming New Year.
Да, есть новая акция от Titan Poker Турниры покер, где игрокам предлагается выиграть турнир в этом наступающим Новым годом.

It contains enormous magical potential and all the divine abilities people are destined to unseal in the coming New Era- the Era of the Heart.
В нем заключен огромный магический потенциал и все божественные способности человека, которые ему суждено раскрыть в наступающей Новой Эпохе- Эпохе Сердца.

Natalia Sergunina and Roy Jones presented the toys to the children and congratulated them with the coming New Year.
Наталья Сергунина и Рой Джонс подарили ребятам игрушки и поздравили их с наступающим Новым годом.

Still does not change the fact that they are currently stuck in an occult stronghold which plays a key role in the coming New World Order.
Тем не менее, не меняет того факта, что в настоящее время они застряли в оккультном бастиона, который играет ключевую роль в предстоящем Нового Мирового Порядка.

Come New Years, it's pay back time!
Скоро Новый Год. Время отдавать долги!

And here again come new opportunities to people.
И вот снова приходят новые возможности людям.

Each year, the preparatory faculty of the Odessa National Polytechnic University come new foreign students.
Ежегодно на подготовительный факультет Одесского национального политехнического университета приезжают новые иностранные учащиеся.

We understand that with our new political status come new responsibilities.
Мы понимаем, что в результате нашего нового политического статуса появляются новые обязанности.