COMMITTEE FOR THE REVIEW OF THE IMPLEMENTATION на Русском - Русский перевод

• комитет по рассмотрению осуществления
• комитет по обзору осуществления
• комитета по рассмотрению осуществления
• комитету по рассмотрению осуществления
• комитетом по рассмотрению осуществления
• комитет по рассмотрению соблюдения

Примеры использования Committee for the review of the implementation на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Committee for the Review of the Implementation.
Комитет по рассмотрению осуществления.

Draft terms of reference of the Committee for the Review of the Implementation.
Проект круга ведения Комитета по рассмотрению осуществления.

Committee for the Review of the Implementation of the Convention.
Комитет по рассмотрению осуществления конвенции.

Further decides to adopt the terms of reference of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention as contained in the annex to this decision;
Постановляет далее утвердить круг ведения Комитета по рассмотрению осуществления Конвенции, содержащийся в приложении к настоящему реше- нию;

Committee for the Review of the Implementation of the Convention CSO.
КРОК Комитет по рассмотрению осуществления Конвенции.

Requests the secretariat and the Global Mechanism to report to the Committee for the Review of the Implementation of the Convention at subsequent sessions on the implementation of the present decision;
Просит секретариат и Глобальный механизм докладывать на последующих сессиях Комитету по рассмотрению осуществления Конвенции об осуществлении настоящего решения;

The Committee for the Review of the Implementation of the Convention(CRIC) was convened under the chairpersonship of Mr. Mohamed Mahmoud Ould El Ghaouth Mauritania.
Комитет по рассмотрению осуществления Конвенции( КРОК) был созван под председательством гна Мохамеда Махмуда Ульд- эль- Гаута Мавритания.

Session of the Committee for the Review of the Implementation.
К одиннадцатой сессии Комитета по рассмотрению осуществления Конвенции.

The Committee for the Review of the Implementation of the Convention(CRIC) was convened under the chairpersonship of Mr. Franklin Moore United States of America.
Комитет по рассмотрению осуществления Конвенции( КРОК) был созван под председательством гна Франклина Мура Соединенные Штаты Америки.

Composition of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention.
Состав Комитета по рассмотрению осуществления Конвенции.

The Committee for the Review of the Implementation of the Convention submitted a number of recommendations to the COP, which took action on them at its 9th meeting on 3 September 2003.
Комитет по рассмотрению осуществления Конвенции представил КС ряд рекомендаций, и КС приняла по ним решения на своем 9- м заседании 3 сентября 2003 года.

Terms of reference of the committee for the review of the implementation of the convention.
Круг ведения Комитета по рассмотрению осуществления Конвенции.

CRIC Committee for the Review of the Implementation of the Convention.
КРОК Комитет по рассмотрению осуществления Конвенции.

Expenditure for the budget of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention by object of expenditure.
Расходы из бюджета Комитета по рассмотрению осуществления Конвенции в разбивке по статьям расходов.

The Committee for the Review of the Implementation of the Convention.
Сессии Комитета по рассмотрению осуществления Конвенции.

It also offers possible action that the Committee for the Review of the Implementation of the Convention(CRIC) may wish to take at its first session.
В нем также предлагаются возможные действия, которые Комитет по рассмотрению осуществления Конвенции( КРОК), возможно, пожелает предпринять на своей первой сессии.

The Committee for the Review of the Implementation of the Convention 19 9.
И Комитета по рассмотрению осуществления Конвенции 19 10.

A draft strategic plan was submitted to the Committee for the Review of the Implementation of the Convention(CRIC) at its the fifth session for information.
Проект стратегического плана был в порядке информации представлен Комитету по рассмотрению осуществления Конвенции( КРОК) на его пятой сессии.

UNCCD, Committee for the Review of the Implementation of the Conventionc.
КООНБО, Комитет по рассмотрению осуществления Конвенциис.

Roster of institutions and organizations interested in supporting the Committee for the Review of the Implementation of the Convention in compiling and disseminating best practices in the implementation of the Convention.
Учетный список учреждений и организаций, заинтересованных в оказании Комитету по рассмотрению осуществления Конвенции поддержки в обобщении и распространении передовой практики в процессе осуществления Конвенции.

Committee for the Review of the Implementation of the Convention(CRIC): Recommendations to the Conference of the Parties(COP) on further improving synergies and the effective communication of DLDD issues.
Комитет по рассмотрению осуществления Конвенции( КРОК): рекомендации для Конференции Сторон( КС) относительно дальнейшего улучшения синергии и эффективной коммуникации по проблемам ОДЗЗ.

Bureau of the Committee for the Review of the Implementation of the..
Комитета по рассмотрению осуществления Конвенции над.

UNCCD, Committee for the Review of the Implementation of the Conventionb.
КООНБО, Комитет по рассмотрению осуществления Конвенцииь.

Adoption of the report of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention, including conclusions and recommendations.
Утверждение доклада Комитета по рассмотрению осуществления Конвенции, включая выводы и рекомендации.

The Committee for the Review of the Implementation of the Convention also reviewed, for the first time since the adoption of the strategy, information on impact indicators relevant to its strategic objectives.
Комитет по обзору осуществления Конвенции также впервые со времени принятия стратегии рассмотрел информацию по показателям результативности применительно к достижению ее стратегических целей.

By decision 1/COP.5, the COP established the Committee for the Review of the Implementation of the Convention(CRIC) to assist the COP in regularly reviewing the implementation of the Convention.
Решением 1/ COP. 5 КС учредила Комитет по рассмотрению осуществления Конвенции( КРОК) для оказания помощи КС в проведении регулярного рассмотрения хода осуществления Конвенции.

The Committee for the Review of the Implementation of the Convention(CRIC) review of the status of financing for UNCCD implementation is based on sound information.
J1 Комитет по рассмотрению осуществления Конвенции( КРОК) рассматривает положение с финансированием осуществления КБОООН на основе надежной информации.

Cooperation between the Committee for the Review of the Implementation of the Convention and the Committee on Science and Technology.
Сотрудничество между Комитетом по рассмотрению осуществления Конвенции и Комитетом по науке и технике.

UNCCD, Committee for the Review of the Implementation of the Convention General Assembly resolution 56/196.
КООНБО, Комитет по рассмотрению осуществления Конвенции резолюция 56/ 196 Генеральной Ассамблеи.

The first session of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention(CRIC) will be held from 11 to 22 November 2002 in Rome, Italy.
Первая сессия Комитета по рассмотрению осуществления Конвенции( КРОК) состоится 11- 22 ноября 2002 года в Риме, Италия.