COMMITTEE IS EXPECTED TO DISCUSS на Русском - Русский перевод

• комитет как ожидается обсудит

Примеры использования Committee is expected to discuss на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Committee is expected to discuss its future work arrangements.
Комитет, как ожидается, обсудит процедуры своей будущей работы.

Following the mandate received from Ministers in Kiev, the Committee is expected to discuss the outline for a communication strategy, prepared by the secretariat with the assistance of a consultant.
В соответствии с мандатом, полученным на Конференции министров в Киеве, Комитет, как ожидается, обсудит проект коммуникационной стратегии, подготовленный секретариатом при содействии консультанта.

The Committee is expected to discuss implementation issues in due course.
Предполагается, что Комитет обсудит вопросы внедрения в надлежащее время.

The Committee is expected to discuss the substance of communication ACCC/C/2009/39 Austria.
Комитет, как ожидается, обсудит содержание сообщения ACCC/ C/ 2009/ 39 Австрия.

The Committee is expected to discuss the substance of communication ACCC/C/2008/31 Germany.
Комитет, как ожидается, обсудит содержание сообщения АССС/ С/ 2008/ 31 Германия.

The Committee is expected to discuss the substance of communication ACCC/C/2008/33 United Kingdom.
Комитет, как ожидается, обсудит содержание сообщения ACCC/ C/ 2008/ 33 Великобритания.

The Committee is expected to discuss the criteria for undertaking a Committee initiative.
Комитет, как ожидается, обсудит критерии проведения инициативы Комитета..

The Committee is expected to discuss the substance of communication ACCC/C/2010/50 Czech Republic.
Комитет, как ожидается, обсудит содержание сообщения ACCC/ C/ 2010/ 50 Чешская Республика.

The Committee is expected to discuss some of the claims set out in submission ACCC/S/2004/01.
Комитет, как ожидается, обсудит некоторые из утверждений, сделанных в представлении ACCC/ S/ 2004/ 01.

The Committee is expected to discuss and endorse its recommendations for submission to the Århus Conference CEP/1998/7.
Ожидается, что Комитет обсудит и утвердит его рекомендации для представления Конференции в Орхусе CEP/ 1998/ 7.

The Committee is expected to discuss necessary proposals for the sixth session of the Meeting of the Parties to the Convention.
Комитет, как предполагается, обсудит необходимые предложения для шестой сессии Совещания Сторон Конвенции.

The Committee is expected to discuss and decide upon its future work and identify dates for its future meetings.
Комитет, как ожидается, обсудит свою будущую работу, примет решения в ее отношении и определит сроки проведения своих будущих совещаний.

The Committee is expected to discuss the substance of communications ACCC/C/2012/70(Czech Republic) and ACCC/C/2012/71 Czech Republic.
Комитет, как ожидается, обсудит содержание сообщений ACCC/ C/ 2012/ 70( Чешская Республика) и ACCC/ C/ 2012/ 71 Чешская Республика.

The Committee is expected to discuss and endorse the Workshop's recommendations for submission to the Århus Conference CEP/1988/6.
Ожидается, что Комитет обсудит и утвердит рекомендации Рабочего совещания для представления Конференции в Орхусе CEP/ 1998/ 6.

The Committee is expected to discuss the substance of communication ACCC/C/2008/35(Georgia), ACCC/C/2009/36(Spain) and ACCC/C/2009/37 Belarus.
Комитет, как ожидается, обсудит содержание сообщений ACCC/ C/ 2008/ 35( Грузия), АССС/ С/ 2009/ 36( Испания) и АССС/ С/ 2009/ 37 Беларусь.

The Committee is expected to discuss the substance of communications ACCC/C/2008/31(Germany), ACCC/C/2011/62(Armenia) and ACCC/C/2011/63 Austria.
Комитет, как ожидается, обсудит содержание сообщений АССС/ С/ 2008/ 31( Германия), ACCC/ C/ 2011/ 62( Армения) и ACCC/ C/ 2011/ 63 Австрия.

Mr. S. Ludwiczak The Committee is expected to discuss and endorse the report on the second meeting of the Signatories Dubrovnik, Croatia, 3-5 July 2000.
Как ожидается, Комитет рассмотрит и утвердит доклад о работе второго совещания Сторон Конвенции Дубровник, Хорватия, 3- 5 июля 2000 года.

The Committee is expected to discuss and agree on accomplishments to be achieved in the 2008-2009 biennium for each of its clusters of activities.
Ожидается, что Комитет обсудит и согласует результаты, подлежащие достижению в 2008- 2009 годах в каждой из областей его деятельности.

The Committee is expected to discuss the substance of communications ACCC/C/2010/51(Romania), ACCC/C/2010/54(European Union) and ACCC/C/2011/57 Denmark.
Комитет, как ожидается, обсудит содержание сообщений ACCC/ C/ 2010/ 51( Румыния), ACCC/ C/ 2010/ 54( Европейский Союз) и ACCC/ C/ 2011/ 57 Дания.

The Committee is expected to discuss the future of the environmental review process, taking stock of the experience acquired so far.
Как ожидается, Комитет обсудит будущее процесса проведения обзоров результативности экологической деятельности путем оценки накопленного до настоящего времени опыта.

The Committee is expected to discuss the substance of communications ACCC/C/2013/89(Slovakia), ACCC/C/2013/91(United Kingdom) and ACCC/C/2013/92 Germany.
Комитет, как ожидается, обсудит содержание сообщений ACCC/ C/ 2013/ 89( Словакия), ACCC/ C/ 2013/ 91( Соединенное Королевство) и ACCC/ C/ 2013/ 92 Германия.

The Committee is expected to discuss the substance of communications ACCC/C/2012/66(Croatia), ACCC/C/2012/67(Denmark) and ACCC/C/2012/68 European Union and United Kingdom.
Комитет, как ожидается, обсудит содержание сообщений ACCC/ C/ 2012/ 66( Хорватия), ACCC/ C/ 2012/ 67( Дания) и ACCC/ C/ 2012/ 68 Европейский Союз и Соединенное Королевство.

The Committee is expected to discuss the outcome of the meeting with representatives of the Bureaux of the Committee and of the governing bodies of the ECE environmental conventions.
Ожидается, что Комитет обсудит результаты совещания с представителями Президиумов Комитета и руководящих органов экологических конвенций ЕЭК.

The Committee is expected to discuss the substance of communications ACCC/C/2010/45(United Kingdom), ACCC/C/2011/60(United Kingdom) and ACCC/C/2011/61 United Kingdom.
Комитет, как ожидается, обсудит содержание сообщений ACCC/ C/ 2010/ 45( Соединенное Королевство), ACCC/ C/ 2011/ 60( Соединенное Королевство) и ACCC/ C/ 2011/ 61 Соединенное Королевство.

The Committee is expected to discuss the revised analytical paper redrafted to prepared and further revised takingeing into account the discussion and comments provided at the Committee's ninth session.
Как ожидается, Комитет обсудит пересмотренный аналитический доклад с учетом результатов обсуждений, состоявшихся на девятой сессии, и высказанных в ее ходе замечаний.

The Committee is expected to discuss the substance of communications ACCC/C/2010/53(United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), ACCC/C/2011/58(Bulgaria) and ACCC/C/2011/59 Kazakhstan.
Комитет, как ожидается, обсудит содержание сообщений ACCC/ C/ 2010/ 53( Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии), ACCC/ C/ 2011/ 58( Болгария) и ACCC/ C/ 2011/ 59 Казахстан.

The Committee is expected to discuss the draft analysis on the need for reporting under the Convention, as prepared by the Convention's Bureau, with the help of the secretariat, and to finalize its comments.
Ожидается, что Комитет обсудит проект анализа о необходимости в отчетности в рамках Конвенции, подготовленный Президиумом Конвенции при содействии секретариата, и завершит подготовку своих замечаний.

The Committee is expected to discuss and adopt the document"Future ECE strategic directions for the environment", which aims at providing the Committee policy guidance for its future work.
Как ожидается, Комитет обсудит и примет документ" Будущие направления стратегической деятельности ЕЭК в области окружающей среды", цель которого заключается в предоставлении Комитету стратегических рекомендаций относительно его будущей деятельности.

The Committee is expected to discuss preparations for the fifth session of the Meeting of the Parties, including drafts of a decision on the review of compliance and of the Committee's report on its activities ECE/MP. EIA/6, annex II, decision III/2, appendix.
Комитет, как ожидается, обсудит подготовку к пятой сессии Совещания Сторон, включая проекты решения относительно обзора соблюдения и доклада Комитета о его деятельности ECE/ MP. EIA/ 6, приложение II, решение III/ 2, добавление.

The Committee is expected to discuss preparations for the fifth session of the Meeting of the Parties, including the drafting of a decision on the review of compliance and preparation of the Committee's report on its activities ECE/MP. EIA/6, annex II, decision III/2, appendix.
Ожидается, что Комитет обсудит подготовку к пятой сессии Совещания Сторон, включая вопросы разработки решения относительно обзора соблюдения и подготовки доклада Комитета о его деятельности ECE/ MP. EIA/ 6, приложение II, решение III/ 2, добавление.