COMPETITIVE STRATEGY на Русском - Русский перевод

• конкурентная стратегия
• конкурентной стратегии

Примеры использования Competitive strategy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Competitive Strategy.
Конкурентная стратегия.

To approve the basic competitive strategy in the industry.
Утвердить основную конкурентную стратегию в отрасли.

The companies in this group have no unity in the choice of marketing and competitive strategy.
Среди компаний данной группы нет общности в выборе маркетинговой и конкурентной стратегии.

Markets and competitive strategy, game-theoretic approach to static and dynamic analysis.
Рынки и конкурентная стратегия, теоретико-игровой подход к статическому и динамическому анализу.

Scientific methodical aspects of formation of competitive strategy of the agroindustrial enterprises.
Научно- методические аспекты формирования конкурентных стратегий агропромышленных предприятий.

The optimal competitive strategy was chosen on the basis of the principle of the guaranteed result.
Оптимальная конкурентная стратегия была выбрана на основании принципа гарантированного результата.

Keywords: airport, airport infrastructure, market of airport services, airport competitive strategy.
Ключевые слова: аэропорт, производственная инфраструктура аэропорта, рынок аэропортовых услуг, конкурентная стратегия аэропорта.

Enterprise management, competitive strategy, the ways for effectivenessof increasing an enterprise.
Менеджмент предприятия, стратегии конкурентоспособности, пути повышения эффективности предприятия.

It is reasonable to use the developed methodological support when developing competitive strategy of enterprise.
Разработанное методическое обеспечение целесообразно использовать при разработке конкурентной стратегии предприятия.

Keywords: strategy, competition, competitive strategy, competitive strategies classification.
Ключевые слова: стратегия, конкуренция, конкурентная стратегия, классификация конкурентных стратегий..

In his youth, his interests included skateboarding, basketball, chess tournaments, and competitive strategy games.
В молодости в его сферу интересов входили скейтбординг, баскетбол, турниры по шахматам и соревновательные стратегические игры.

Differences in competitive strategy and product mix cause the profit margin to vary among different companies.
Различия в конкурентных стратегиях и продуктовых линейках вызывают значительное разнообразие значений рентабельности продаж в различных компаниях.

The company was honored with the 2015 Frost& Sullivan Award for Competitive Strategy Innovation and Leadership in Europe.
В 2015 году компания получила премию Frost& Sullivan Award за инновационную конкурентную стратегию и лидерство в Европе.

Competitive strategy is formed under conditions of a game, which has the studied bank, direct competitors and external environment.
Конкурентная стратегия формируется в условиях игры, где присутствуют исследуемый банк, непосредственные конкуренты, внешняя среда.

Keywords: competition, banking competitiveness, banking competitiveness strategic management, competitive strategy.
Ключевые слова: конкуренция, конкурентоспособность банка, стратегическое управление конкурентоспособностью банка, конкурентная стратегия.

Keywords: competitive strategy, assortment, meat consumption in Russia, marketing research, the redistribution of consumption.
Ключевые слова: конкурентная стратегия, ассортимент, потребление мяса в России, маркетинговые исследования, перераспределение потребления.

Keywords: marketing strategy of the company, competitive advantage, competitive strategy, loyalty program.
Ключевые слова: маркетинговые стратегии предприятия, конкурентные преимущества, конкурентная стратегия, программы лояльности.

The study is devoted to formation of the competitive strategy of a commercial bank on the basis of use of the methodology of the game theory.
Исследование посвящено формированию конкурентной стратегии коммерческого банка на основе использования методологии теории игр.

The article shows the relationship between the concepts of«product concept»,«business model» and«competitive strategy» for practitioners of business innovation.
Показано соотношение понятий« концепция продукта»,« бизнес- модель» и« конкурентная стратегия» для практиков инновационного бизнеса.

The goal of the article lies in the study of essence of the“competitive environment of the market of banking services” notion and assessment of suitability of modern approaches to its segmentation for justifying the bank competitive strategy.
Цель статьи заключается в изучении сущности понятия« конкурентная среда рынка банковских услуг» и оценке пригодности современных подходов к его сегментации для обоснования конкурентной стратегии банка.

Through the persistence of quality and service, as well as by knowing customers, understanding products, implementing diversification competitive strategy, we gained the good reputation both in China and abroad market.
Благодаря настойчивости качество и сервис, а также зная клиентами, понимание продуктов, внедрение конкурентной стратегии по диверсификации, мы приобретали хорошую репутацию как в Китае, так и зарубежом выходит на рынок.

Implementation of this concept would allow the catering industry companies to identify availability, level and specific features of demand in the market of culinary products, which would correspond with formation of effective competitive strategy.
Внедрение этой концепции позволит предприятиям ресторанного хозяйства определить наличие, уровень и особенности спроса на рынке кулинарной продукции, что будет способствовать формированию эффективной конкурентной стратегии.

Annotation: This article examines pricing at the university education service market as an integral element of general university competitive strategy. It also analyses university education price reductions(case study of Pavlodar region).
Аннотация: В статье рассматривается ценообразование на рынке образовательных услуг вуза как неотъемлемый элемент его общей конкурентной стратегии и анализируется система модификации цен, используемая вузами Павлодарского региона.

The article is aimed at the determination of the impact of each group of the environmental factors on the system basis of forming of the competitive strategy.
Целью статьи является определение степени влияния каждой из групп факторов внешней среды на системный базис формирования конкурентной стратегии.

He is the author of 16 books and more than 75 articles, including such seminal works as Competitive Strategy: Techniques for Analyzing Industries and Competitors(1980), The Competitive Advantage of Nations(1990), and Can Japan Compete?
Он написал 16 книг и более 75 статей, в том числе такие семинарные работы, как« Конкурентная стратегия: приемы анализа отраслей и конкурентов»( 1980),« Конкурентные преимущества наций»( 1990) и« Является ли Япония конкурентом?

This section also includes specific examples of such innovative processes and clean-up technologies and the competitive strategy employed by mining firms.
В этом разделе также содержатся конкретные примеры таких новаторских процессов и технологий для очистки отходов, а также конкурентоспособных стратегий, используемых горнодобывающими компаниями.

Competitive strategy: recipes of trademark«Okraina» Vladimir Malkov Some«secrets» of success of the young company combining in its work the right decisions, beginning from foundation and ending with selection of suppliers and recipes.
Стратегия конкуренции: рецепты торговой марки« Окраина» Владимир Малков О некоторых« секретах» успеха молодого предприятия, совместившего в своей деятельности верные решения, начиная от фундамента и заканчивая подбором поставщиков и выбором рецептур.

Since new technology and ideas are at the heart of innovation, which is the key source of dynamic competitiveness, intellectual property becomes a primary asset of the firm and plays a major role in competitive strategy.
Поскольку в основе инновационной деятельности лежат новые технологии и идеи, а сама такая деятельность является главным источником динамической конкурентоспособности, одним из главных капиталов фирмы становится интеллектуальная собственность, которая играет важную роль в конкурентной стратегии.

Investment may increase capacity as a competitive strategy to increase market share, but could be expected to replace less efficient capacity so that net mining capacity does not necessarily increase over a span of years.
Инвестиции могут увеличивать производственный потенциал в качестве конкурентной стратегии завоевания новых рынков, однако могут вызвать замену менее эффективных мощностей, и, таким образом, чистые угледобывающие мощности с течением времени вовсе не обязательно будут возрастать.

This project builds on Harvard Professor Michael Porter's pervious work which includes more than 16 books and 75 articles including the best-selling books Competitive Strategy(in its 53rd printing), Competitive Advantage, Competitive Advantage of Nations, and On Competition.
Этот проект построен на предыдущей работе профессора Гарвардской школы Майкла Портера, которая включает свыше 16 книг и 75 статей, в том числе такие бестселлеры, как« Конкурентная стратегия»( 53 переиздания),« Конкурентное преимущество»,« Конкурентные преимущества наций»,« О конкуренции».