COMPLETE DISAPPEARANCE на Русском - Русский перевод

[kəm'pliːt ˌdisə'piərəns]
[kəm'pliːt ˌdisə'piərəns]
полного исчезновения
complete disappearance
of extinction
total extinction
полному исчезновению
complete disappearance
total disappearance
полном исчезновении
complete disappearance

Примеры использования Complete disappearance на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Let the mud andswinishness remain until there is a complete disappearance.
Пусть грязью исвинством остается до полного исчезновения.
However, to achieve their complete disappearance only with the help of essential oil is impossible.
Тем не менее, добиться полного исчезновения их только с помощью эфирного масла нельзя.
It is recommended to use them for 8 hours,every day until the complete disappearance of acne.
Рекомендуется использовать в течение 8- 10 часов,каждый день до полного исчезновения прыща.
To achieve optimal results and complete disappearance of acne, the mask should be used with consistency, several times a week.
Для достижения оптимального результата и полного исчезновения угревой сыпи, маску следует использовать с постоянством, несколько раз в неделю.
After the peeling is observed orintense pigmentation, or complete disappearance of the pigment.
По окончании шелушения наблюдается либоинтенсивная пигментация, либо полное исчезновение пигмента.
With the rapid complete disappearance of urinary symptoms soon move to a common table, checking the impact of meat and salt loads by repeated analysis of urine.
При быстром полном исчезновении мочевых симптомов скоро переходят на общий стол, проконтролировав влияние мясных и солевых нагрузок повторными анализами мочи.
The application is maintained until the complete disappearance of their eczema.
Приложение поддерживается до полного исчезновения их экземы.
For example, at non-form tumors when its size does not exceed the size of the fetus 6 weeks,sometimes quite a three-month course of herbal health care to its complete disappearance.
Например, при незапущенной форме опухоли, когда ее размер не превышает размера плода 6 недель,порой бывает достаточно трехмесячного курса траволечения для ее полного исчезновения.
Extend to a negative urine culture or complete disappearance of symptoms.
Расширение отрицательного посева мочи или полное исчезновение симптомов.
Black holes are at your complete disappearance from the face of mother Earth, or that were totally under their control, so you pay for each sound is created by you or“a bunch of”.
Черные Дыры заинтересованы в вашем полном исчезновении с лица Матушки Земли, либо чтобы находились полностью под их контролем, чтобы вы платили за каждый созданный вами звук или“ пук”.
This could eventually lead to the complete disappearance of some species.
В дальнейшем это может привести к полному исчезновению некоторых видов рыб.
Sometimes it represented a slow decrease of the body in several days until its complete disappearance….
Иногда это происходило как медленное уменьшение тела в течение нескольких дней вплоть до его полного исчезновения( при этом остаются только волосы и ногти)….
If we fail to act now,the future will see the complete disappearance of many small island nations.
Если мы не сделаем это сейчас,то в будущем станем свидетелями полного исчезновения многих малых островных государств.
The last record, the thin- 2 mm and the most important, put in his mouth, so that people pressed her tongue to the top of the sky andheld there until the complete disappearance burning taste.
Последнюю пластинку, самую тонкую- 2 мм и самую важную, вкладывают в рот, для того чтобы человек прижал ее языком к верхнему небу иудерживал там до полного исчезновения жгучего вкуса.
It is also indicative of a general trend that would lead to the complete disappearance of the provincial fleets by the late 11th century.
В конце концов эти тенденции привели к полному исчезновению провинциальных флотилий в конце XI века.
A distinctive feature of oil from pumpkin seeds- with prolonged use in food, pigmented spots on the skin are brightened, which often appear in mature andold age, until complete disappearance.
Отличительная особенность масла из семян тыквы- при длительном применении в пищу осветляются пигментные пятна на коже, которые часто появляются в зрелом и преклонном возрасте,вплоть до полного исчезновения.
The procedure should be carried out daily until the complete disappearance of parasites from the hair.
Процедуру следует проводить ежедневно до полного исчезновения паразитов из волос.
The complete disappearance of brakes in the behavior of people can lead to the disintegration of the society, when man tears away"the framework" of civilized behavior completely and this man convert into the beast, which it is permitted all the murder, violence, robbery.
Полное исчезновение тормозов в поведении людей может привести к распаду общества, когда человек отказывается от цивилизованного поведения и превращается в зверя, которому все позволено- убийство, насилие, грабеж.
As soon as you notice an improvement,do compress only once a week until the complete disappearance of cysts.
Как только вы заметите улучшение,делайте компресс уже только раз в неделю до полного исчезновения кисты.
Ganaton administration at a dose of 150 mg daily for 4 weeks contributed to the complete disappearance of complaints in 46.6% of patients and significant decrease in its severity in 47.8% of patients.
Применение Ганатона в дозе 150 мг в сутки в течение 4 недель способствовало полному исчезновению жалоб у 46, 6% больных, достоверному уменьшению их выраженности- у 47, 8% пациентов.
It is believed that the use of natural products, medicinal herbs and plants,as well as other folk remedies can be quite sufficient for the complete disappearance of a lipoma forever.
Считается, что употребление натуральных продуктов, лекарственных трав ирастений, а также других народных средств может быть вполне достаточным для полного исчезновения липомы навсегда.
The therapeutic effect is manifested in the form of complete disappearance of pain, reduction of edema, removal of inflammation and achievement of long-term improvement, until complete recovery.
Терапевтический эффект проявляется в виде полного исчезновения болей, уменьшения отеков, снятия воспаления и достижения долговременного улучшения, вплоть до полного выздоровления.
The combination of drug and non-drug therapy can not only improve health, butalso to achieve the complete disappearance of symptoms, active lifestyle.
Сочетание медикаментозной и немедикаментозной терапии позволяет не только улучшить самочувствие,но и добиться полного исчезновения симптомов заболевания, вести активный образ жизни.
Studies show that small doses of the parent compound, Epitiostanol,at just 10-20mg/week showed a complete disappearance of the mass and pain in 25% of the male patients in the clinical trail, while the other 75% of the patients showed at least a 50% reduction in the mass and complete loss of pain in just 4-8 weeks.
Шоу 3. Студис которое небольшие дозы родительской смеси, Эпитиостанол, о том, какраз 10- 20мг/ век показали полному исчезновению массы и боли в 25% из мужских пациентов в клиническом следе, пока другое 75% из пациентов показало по крайней мере уменьшение 50% в массовой и полной потере боли в как раз 4- 8 неделях.
The expert believes, this year we should expect the failure of smart home devices, lack of lithium,the transition to independent solar energy supply and complete disappearance of wires on the roofs of homes.
Специалист считает, что в этом году человечеству стоит ожидать провала девайсов для смарт- домов, дефицита лития,перехода на самостоятельное обеспечение солнечной энергией и полного исчезновения проводов, подведенных к крышам жилищ.
On day 5 the picture of the hard palate mucous membrane healing under the matrix showed complete disappearance of neutrophils, single hemorrhages, and active formation of granulation and connective tissue Figure 3 b.
Картина слизистой оболочки твердого неба, заживающей с использованием матрицы Реперен, на 5- е сутки свидетельствовала о полном исчезновении нейтрофилов, единичных кровоизлияниях и активном формировании грануляционной и соединительной ткани рис.
If the world create conditions under which met the needs of all of the wolves, leading lifestyle, which is a ruthless attitude towards nature andthe surrounding- the successful development of such wolves would lead to the complete disappearance of the world and its people.
Если в Мире создать условия при которых удовлетворены потребности всех волков, ведущих образ жизни, которому свойственно беспощадное отношение к Природе иокружающим- то успешное развитие таких волков приведет к полному исчезновению Мира и его населения.
In their opinion,the irregular use of Routemaster buses will lead to more frequent breakdowns and eventually a complete disappearance from the streets of these cars, which have long been one of the symbols of the city.
По их мнению,нерегулярное использование автобусов Routemaster приведет к более частым поломкам и в конце концов полному исчезновению с улиц этих машин, давно являющихся одним из символов города.
Is it not obvious that the breakdown of State structures, massive violations of humanitarian law and human rights by Governments or factions,and in some cases the complete disappearance of the very principle of humanity are caused by a lack of attention and action on the part of the international community in finding solutions either before or at the outset of a disaster requiring emergency assistance?
Разве не очевидно, что распад государственных структур, массовые нарушения гуманитарного права и прав человека правительствами илифракциями и в некоторых случаях полное исчезновение самого принципа гуманности вызваны отсутствием внимания и действий со стороны международного сообщества по поискам решений до того, как разыграется бедствие, требующее чрезвычайной помощи, или на его начальном этапе?
Overlay on obmorozhennuju leg ZhKIM soaked napkins leads to the complete disappearance of the effects of deep frostbite.
Наложение на обмороженную ногу смоченных ЖКИМ салфеток приводит к полному исчезновению последствий глубокого обморожения.
Результатов: 37, Время: 0.3241

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский