Establishment of main committees and thecomposition of the bureau.
Учреждение главных комитетов и состав бюро.
Size and composition of the Bureau.
Численность и состав Бюро.
He took it that the Meeting agreed to that composition of the Bureau.
Как он понимает, Совещание согласно с таким составом бюро.
Thus, thecomposition of the Bureau was as follows.
Таким образом, состав бюро был следующим.
Recognizing the need to facilitate thecomposition of the Bureau for 2007;
Признавая необходимость облегчить формирование Бюро на 2007 год;
Geographical composition of the bureauof the governing council.
Географический состав бюро совета управляющих юнеп.
The Meeting considered andagreed on the structure and composition of the Bureau.
Совещание рассмотрело исогласовало структуру и состав Президиума.
Consultations on thecomposition of the Bureau for COP 5; and.
Проведение консультаций по вопросу о составе Президиума КС 5; и.
Composition of the Bureau at the first meeting of the Assembly of States Parties.
Состав Бюро на первой сессии Ассамблеи государств- участников.
Article 14, paragraph 3, of the Protocol,which addresses thecomposition of the Bureau, Having reviewed.
На пункт 3 статьи 14 Протокола,касающийся состава Президиума, рассмотрев.
Thecomposition of the Bureau remained unchanged during the reporting period.
За отчетный период состав Бюро не изменился.
Also recalling article 14, paragraph 3, of the Protocol,which addresses thecomposition of the Bureau.
Ссылаясь также на пункт 3 статьи 14 Протокола,касающийся состава Президиума.
Thecomposition of the Bureauof the Executive Board was as follows.
Состав Президиума Исполнительного совета был следующим.
The Commission discussed the issue of thecomposition of the Bureau for its 2006 substantive session.
Комиссия обсудила вопрос о составе Бюро на основную сессию 2006 года.
Thecomposition of the Bureau has changed over the reporting period.
В течение отчетного периода состав Бюро претерпел изменения.
The Chairman outlined a proposal to resolve the status of thecomposition of the Bureau.
Председатель выдвинул предложение в отношении урегулирования вопроса о составе Бюро.
Thecomposition of the Bureauof the Executive Board was as follows.
В состав Президиума Исполнительного совета вошли следующие лица.
The Chair informed the Working Group of the changes thecomposition of the Bureau.
Председатель проинформировала Рабочую группу об изменениях в составе Президиума.
That thecomposition of the bureauof the Ad Hoc Committee remain unchanged;
Сохранить состав бюро Специального комитета без изменений;
The Senior Officials also decided to recommend that the country composition of the Bureau would remain the same for the Ministerial Segment.
Старшие должностные лица приняли также решение рекомендовать сохранить такой страновой состав президиума и для Совещания министров.
Thecomposition of the Bureauof the Executive Board for the year 2012 is as follows.
Состав Бюро Исполнительного совета в 2012 году будет следующим.
The Senior Officials may wish to recommend that the country composition of the Bureau remain the same for the Ministerial Segment of the Symposium.
Старшие должностные лица могут пожелать рекомендовать, чтобы страновой состав президиума оставался таким же и для Совещания министров в рамках Симпозиума.
Thecomposition of the Bureauof the Executive Board for the year 2006 is as follows.
Состав Президиума Исполнительного совета на 2006 год является следующим.
At its fifth session,the Committee considered the rules of procedure regarding the election of officers and composition of the Bureau(rules 15- 20) and thereafter proceeded to elect its officers.
На своей пятой сессииКомитет рассмотрел правила процедуры, касающиеся выборов должностных лиц и состава бюро( правила 15- 20), а затем приступил к выборам своих должностных лиц.
Thecomposition of the Bureauof the Executive Board for the year 2013 is as follows.
Состав Президиума Исполнительного совета на 2013 год выглядит следующим образом.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文