Примеры использования Compulsory primary education на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Compulsory Primary Education.
И обязательное начальное образование.Act No. 16/66 on compulsory primary education;
Закон№ 16/ 66 об обязательном начальном образовании;Compulsory primary education is mandated by law in Jamaica.
Обязательное начальное образование на Ямайке предусмотрено законом.Application of the compulsory primary education act;
Применение Закона об обязательном начальном образовании;The compulsory primary education applies to all children in Macedonia, regardless of their gender.
В Македонии начальное образование обязательно для всех детей независимо от пола.
Люди также переводят
Article 14: Free and compulsory primary education 433 79.
Статья 14: Бесплатное и обязательное начальное образование 433 94.It also stated that the Namibian Constitution guaranteed free and compulsory primary education.
Он также заявил, что Конституция Намибии гарантирует бесплатное обязательное начальное образование.Stage 1: Compulsory primary education.
Цикл 1: обязательное начальное образование.The Law on Education provides for compulsory primary education.
В Законе об Free, compulsory primary education.
Бесплатное и обязательное начальное образование.Take measures to ensure free and compulsory primary education(Brazil);
Принять меры по обеспечению бесплатного и обязательного начального образования( Бразилия);Article 14- Compulsory primary education in other territories.
Статья 14: Обязательное начальное образование на других территориях.Reinforce efforts in provision of free and compulsory primary education.
Активизировать усилия по предоставлению бесплатного и обязательного начального образования.Free and compulsory primary education.
Бесплатное и обязательное начальное образование.The Government fully supports free and compulsory primary education.
Правительство полностью поддерживает принцип бесплатного и обязательного начального образования.Article 14: compulsory primary education.
Статья 14: обязательное начальное образование.Recommendation 42: Guaranteeing access to free and compulsory primary education.
Рекомендация 42: Гарантированный доступ к бесплатному и обязательному начальному образованию.Ensure free and compulsory primary education to all;
Обеспечить бесплатное и обязательное начальное образование для всех;The State party's legislation does not provide for free and compulsory primary education.
Законодательство государства- участника не предусматривает бесплатного и обязательного начального образования.Ensure free and compulsory primary education Bulgaria.
Обеспечить бесплатное и обязательное начальное образование Болгария.These indirect costs reflect Myanmar's failure to achieve free and compulsory primary education.
Эти косвенные расходы свидетельствуют о неспособности Мьянмы обеспечить бесплатное и обязательное начальное образование.Provide free and compulsory primary education for all;
Обеспечение бесплатного и обязательного начального образования для всех;Compulsory primary education(Mauritius, San Marino). Free primary and secondary education(Mauritius);
Обязательного начального образования( Маврикий и Сан-Марино), которое является бесплатным, как и среднее Article 14- Right to receive compulsory primary education 170 48.
Статья 14- Право на обязательное начальное образование 170 63.Free and compulsory primary education was guaranteed under the Government's"Education for all plan.
Бесплатное и обязательное начальное образование гарантируется в рамках правительственного плана<< In 2006, Liberia relaunched the Free and Compulsory Primary Education Program FACPEL.
В 2006 году Либерия возобновила Программу бесплатного и обязательно начального образования ПБОНО.Free and compulsory primary education in all public schools.
Введение бесплатного и обязательного начального образования во всех государственных школах;Reinforce its efforts in provision of free and compulsory primary education(Slovakia);
Активизировать свои усилия по обеспечению бесплатного и обязательного начального образования( Словакия);The Ministry provides compulsory primary education to boys and girls.
Министерство обеспечивает обязательное начальное образование для мальчиков и девочек.A decrease in the proportion of students dropping out of primary education is observed. The campaigns and projects supported by the Ministry of National Education, private sector andnon-governmental organizations as well as the fact that compulsory primary education was extended to 8 years in 1997 have impacted this positive development See Table 18.
Эта положительная тенденция стала возможной благодаря кампаниям и проектам,поддерживаемым Министерством национального образования, частным сектором и неправительственными организациями, а также благодаря тому обстоятельству, что в 1997 году продолжительность обязательного начального обучения была увеличена до восьми лет см. таблицу 18.
