Примеры использования Computer vision на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Machine learning in computer vision.
Машинное обучение в компьютерном зрении.Computer vision could minimize damage from forest fires in the Far Eastern Federal District".
Компьютерное зрение могло бы минимизировать ущерб от лесных пожаров в ДВФО».Processing of images and computer vision.
Обработка изображений и компьютерное зрение.Conducting lectures on Computer Vision and Robotics at the YOUTH SCHOOL«ATOMOSHPERE.
Проведение лекций по компьютерному зрению и робототехнике на МОЛОДЕЖНой ШКОЛе" АТОМОСФЕРА.Through the Eyes of a Machine: Computer Vision.
Мир глазами машины: что такое компьютерное зрение.MV is the application of computer vision to industry and manufacturing.
Since 2012 Mikhail has also served as the CTO at Computer Vision Systems.
С 2012 года Михаил является техническим директором ООО" Системы компьютерного зрения.Computer vision and augmented reality application development- now it is easy.
Разработка приложений компьютерного зрения и дополненной реальности- в наше время это стало просто.Intelligent Computing, Computer Vision profile.
Intelligent Computing( Интеллектуальные вычисления), профиль Computer Vision Компьютерное зрение.Our calibration algorithms are calculating the best projection mapping automatically based on computer vision.
Наши алгоритмы калибровки автоматически высчитывают идеальную проекцию, основываясь на компьютерном зрении.Professional interests: computer vision, image processing.
Основная область профессиональных интересов: компьютерное зрение, обработка изображений.It is an interactive program for image processing and computer vision.
Используется в анализе изображений, цифровой обработке изображений и компьютерном зрении.Yet another field related to computer vision is signal processing.
Еще одной областью, связанной с компьютерным зрением, является обработка сигналов.This product is realized as web application for providing the test of computer vision systems.
Продукт реализован как веб- приложение с целью проведения тестирования систем компьютерного зрения.Professional interests: computer vision, image processing, embedded systems.
Основная область профессиональных интересов: компьютерное зрение, обработка изображений, встраиваемые системы.OpenCV library- porting to the platform and optimizing the computer vision package.
Библиотека OpenCV- перенос на платформу и оптимизация пакета компьютерного зрения.Computer vision often relies on more or less complex assumptions about the scene depicted in an image.
Компьютерное зрение часто зависит от более или менее сложных допущений относительно того, что представлено на изображениях.Konstantin interests include image processing, computer vision, and bioinformatics.
Область интересов: обработка изображений и компьютерное зрение, биоинформатика.Areas of scientific activity: computer vision systems, image recognition, intelligent analysis of multidimensional data.
Направления научной деятельности: системы компьютерного зрения, распознавание изображений, интеллектуальный анализ многомерных данных.He will work with Belarusian companies specializing in computer vision and machine learning.
Он будет работать с белорусскими компаниями, специализирующимися в компьютерном зрении и машинном обучении.One of the main events for the computer vision community is the annual conference Computer Vision and Pattern Recognition.
Одно из главных событий для сообщества компьютерного зрения- ежегодная конференция Computer Vision and Pattern Recognition.Local binary patterns(LBP)is a type of visual descriptor used for classification in computer vision.
Локальные бинарные шаблоны( англ.Local binary patterns)- оператор, используемый для классификации текстур в компьютерном зрении.The project combined research in robotics, computer vision, and natural language processing.
Проект совмещает исследования в области робототехники, компьютерного зрения и обработки естественного языка.Computer vision is substantially improved: ImageIdentify can recognize more than 10,000 objects, and performances of Classify on images are enhanced.
Машинное зрение значительно усилено: ImageIdentify может определить более 10000 объектов; показатели в работе Classify с изображениями также значительно улучшены.Interdisciplinary exchange between biological and computer vision has proven fruitful for both fields.
Междисциплинарный обмен между биологическим и компьютерным зрением оказался весьма продуктивным для обеих научных областей.By using Computer Vision or Machine Learning algorithms all the images in the database are indexed and prepared for fast sorting and selecting according to set parameters.
С помощью алгоритмов Computer Vision и Machine Learning все изображения в базе индексируются и подготавливаются к быстрой сортировке и выборке по выбранным параметрам.Deep learning can be applied to many image processing and computer vision problems with great success.
Глубокое изучение может использоваться с большим успехом для решения многих проблем обработки изображений и компьютерного зрения.It's not a trivial task; it involves computer vision, manipulators on mobile platforms, the development of mobile robots, and other elements.
Решение нетривиально- оно включает в себя и компьютерное зрение, и манипуляторы на мобильной платформе, и разработку мобильного робота, и прочие составляющие.The software module is implemented in the programming language C++ using computer vision library OpenCV, which builds a map.
Реализован программный модуль с использованием библиотеки компьютерного зрения OpenCV, позволяющий построить план замкнутого пространства.New computer vision technologies developed by Julian Oliver and Damian Stewart with real-time data processing were used during the seminars.
Во время семинаров использовались новые технологии компьютерного зрения, обрабатывающие результаты в реальном времени, разработанные Джулианом Оливером( Julian Oliver) и Дэмианом Стюартом Damian Stewart.
