Примеры использования Conan doyle на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Arthur Conan Doyle.
So you're pointing the finger at Sir Arthur Conan Doyle?
Так вы указываете на сэра Артура Конан Дойла?Arthur Conan Doyle.
Conan Doyle mentioned the incident in his 1924 autobiography, Memories and Adventures.
В 1924 году вышла автобиографическая книга Конан Дойла« Воспоминания и приключения».Sir Arthur Conan Doyle.
Сэр Артур Конан Дойль.Arthur Conan Doyle based the character of Moriarty on.
Артур Конан Дойль создал персонаж Мориарти.My name's Arthur Conan Doyle.
Меня зовут Артур Конан Дойль.John Buchan, Conan Doyle, Dorothy I Sayers.
Джон Бакен, Конан Дойль, Дороти Ли Сэйерс.Miss Leckie, Arthur Conan Doyle.
Мисс Леки. Артур Конан Дойль.In the Conan Doyle books, Moriarty is the author of this paper.
В книгах Конана Дойля автором этого труда является Мориарти.You be Sir Arthur Conan Doyle.
Вы будете Сэром Артуром Конан Дойлем.You are Sir Arthur Conan Doyle and you're seeking to clear his name.
Вы сэр Артур Конан Дойль и вы стараетесь очистить его имя.Дойл… Доктор Артур Конан Дойл.Sir Arthur Conan Doyle in our midst…~ and soliciting my son's help.
Сэр Артур Конан Дойль среди нас и просит помощи у моего сына.I don't believe in Conan Doyle anymore.
Я теперь и в Конан Дойля не верю.Sir Arthur Conan Doyle would be intrigued by this… transmogrification.
Сам сэр Артур Конан Дойл был бы заинтригован этой метаморфозой.You know there is a sentence in a Conan Doyle Book.
Вы знаете сентенцию из Конан Дойля.Sir Arthur Conan Doyle said that.
Так сказал Артур Конан Дойль.As with all episodes of Sherlock, the plot combines those of a number of works by Sir Arthur Conan Doyle.
Как и во всех эпизодах Шерлока, сюжет имеет отсылки на Артура Конан Дойла.He is an avowed Arthur Conan Doyle and Doctor Who fan.
Артур Конан Дойль- преуспевающий писатель и хороший врач.Well-known names in Scottish literature: Walter Scott, Lord Byron andSir Arthur Conan Doyle.
Всемирно известные имена из шотландской литературы: Вальтер Скотт,лорд Байрон и Артур Конан Дойл.He founded the Sir Arthur Conan Doyle Foundation in Switzerland in 1965.
В 1965 в Швейцарии основал Фонд сэра Артура Конан Дойла.Sherlock Holmes is a fictional detective created by Scottish author andphysician Sir Arthur Conan Doyle.
Ше́рлок Холмс( англ. Sherlock Holmes)- литературный персонаж,созданный Артуром Конан Дойлем.Didn't Sir Arthur Conan Doyle go to school at the University of Edinburgh?
Разве сэр Артур Конан Дойл учился не в Эдинбургском университете?It is not too much to say that sir Arthur Conan Doyle is a menace to mankind.
Без преувеличения можно сказать, что сэр Артур Конан Дойль угроза для человечества.Did you know Sir Arthur Conan Doyle probably sat right here drinking his coffee about 130 years ago?
Сэр Артур Конан Дойл скорее всего именно здесь сидел и пил кофе около 130 лет назад?Account of the expedition in the Mount inspired Arthur Conan Doyle to write the novel"The Lost World.
Отчеты об экспедиции в район горы вдохновили Артура Конан Дойля на написание романа« Затерянный мир».Conan Doyle had himself been brought up as a Catholic and it is likely that Micah expresses Doyle's own thoughts on the subject.
Конан Дойль сам был воспитан, как католик, и, вероятно, главный герой книги Михей выражает собственные мысли He spent some time with Arthur Conan Doyle, the creator of Sherlock Holmes.
Был знаком с Артуром Конан Дойлом, для которого послужил прототипом Шерлока Холмса.Arthur Conan Doyle(1859-1930), the creator of Sherlock Holmes, lived in a house called Grayswood Beeches in the latter half of 1896.
Артур Конан Дойль( 1859- 1930), создатель Шерлока Холмса, во второй половине 1896 года жил в Хейзлмире доме под названием Grayswood Beeches.
