CONCEPTUAL MODELS на Русском - Русский перевод

• концептуальных моделей
• концептуальные модели

Примеры использования Conceptual models на Английском языке и их переводы на Русский язык

There are two kinds of conceptual models.
Есть два вида концептуальных моделей.

Metadata, conceptual models and standards;
Iii метаданные, концептуальные модели и стандарты;

Cars are too crammed and watching very disfiguring“chains” However, the accumulation of prototypes and conceptual models inconvenience reward.
Автомобили слишком забиты и смотреть очень уродующих“ цепи” Тем не менее, накопление прототипов и концептуальных моделей награда неудобства.

The conceptual models for the family of sample programming languages illustrate this technique.
Концептуальные модели для семейства простых языков программирования иллюстрируют эту технику.

We specialise in the development of process-driven, conceptual models to identify and improve the understanding of your mineral targets.
Мы специализируемся в разработке концептуальных моделей, с помощью которых можно выявлять минеральные залежи и получать более полное представление о них.

Models are roughly divided into statistical(black box) models and physical-based models deterministic or conceptual models.
Модели можно грубо поделить на статистические( черный ящик) модели и основанные на физических параметрах детерминированные или концептуальные модели.

Today, STC has over 70 conceptual models covering over 90% of the area of future drilling operations.
Сейчас в НТЦ более 70 концептуальных моделей, которые покрывают больше 90% площади будущего бурения.

What the international community can do is provide not only the support and the potential incentives for this process of transformation, but also the intellectual, conceptual models for exploring appropriate and suitable arrangements for the resolution of seemingly intractable conflicts.
Но международное сообщество может не только обеспечить поддержку и предоставить возможное содействие этому процессу трансформации, но и разработать интеллектуальные, концептуальные модели для поиска надлежащих и подходящих способов урегулирования кажущихся неразрешимыми конфликтов.

Different practical and/or conceptual models have been proposed to take such associations into consideration.
Были предложены различные практические и/ или концептуальные модели, принимающие во внимание эти ассоциации.

The design of the programme to address crisis prevention recovery issues successfully contributed to empowering the region by transferring capacities to different governments and country offices with tailored tools, methodologies, strategic planning and conceptual models.
Направленность программы на решение вопросов предотвращения кризисов и восстановления успешно содействовала расширению возможностей региона за счет передачи разным правительствам и страновым отделениям специально разработанных инструментов, методологий, стратегического планирования и концептуальных моделей.

Developing conceptual models and clinical protocols for different chronic diseases and age/gender groups;
Разработать концептуальные модели и клинические протоколы для различных хронических заболеваний и возрастных/ гендерных групп;

As a result of this project, hydrogeological maps were developed, conceptual models were validated and associated databases were made available.
В результате этого проекта были подготовлены гидрогеологические карты, утверждены концептуальные модели и был предоставлен доступ к соответствующим базам данных.

There are different conceptual models to deal with the problem, for example using a coordination language and program building blocks programming libraries or higher-order functions.
Существуют различные концептуальные модели для решения этой проблемы, например, использование языка координации и программных стандартных блоков библиотек и/ или функций высшего порядка.

Thresholds for unacceptable contamination vary depending on the present or intended future land use, as different linkages and rates of mass transfer of contaminants occur under different land uses, which therefore require the application of different conceptual models.
Предельные значения допустимого загрязнения могут варьировать в зависимости от текущего или предполагаемого землепользования, поскольку для различных режимов землепользования характерны различные связи и уровни массопереноса загрязнителей, что диктует необходимость применения различных концептуальных моделей.

Scientific presentations concerned satellite systems, conceptual models, radiation sensing, the SAF concept, the MSG satellite and satellite imagery.
Научные доклады касались темы спутниковых систем, концептуальных моделей, измерения интенсивности излучений, концепции SAF, спутников MSG и спутниковых изображений.

The authors offer several conceptual models of managing innovations in the organization ranging from an isolated innovation management system to innovation management within an integrated management system.
Авторы предлагают несколько концептуальных моделей системного управления инновациями в организации: от обособленной системы менеджмента инноваций до управления инновациями в рамках интегрированной системы менеджмента.

In order to carry on the second stage of the project"The Antecedents of Students' Entrepreneurial Activity: an Institutional Approach" we analyzed literature in the field of student entrepreneurship, developed the methodology to investigate our new research questions, built conceptual models to identify the relationship between the institutions and entrepreneurial intentions among students, and conducted their empirical testing.
С целью реализации второго этапа проекта« Факторы формирования предпринимательской активности студентов: институциональный подход» была продолжена работа над анализом литературы в области студенческого предпринимательства, развитием методологии в рамках новых исследовательских вопросов по студенческому предпринимательству, построением концептуальных моделей, позволяющих выявить взаимосвязи между институтами и предпринимательскими намерениями студентов, и проведением их эмпирической проверки.

The Working Group on Primary Care will develop conceptual models and preventive protocols for age/gender group-specific health problems and other major diseases.
Рабочая группа по первичной медико-санитарной помощи разработает концептуальные модели и протоколы по профилактике проблем со здоровьем, возникающих в конкретных возрастных/ гендерных группах, и других основных заболеваний.

The first is the existence of conceptual models that identify the factors affecting entrepreneurship and that theoretically formalise the economic and social impact to be expected from entrepreneurship.
Первая из них касается существования концептуальных моделей, которые определяют факторы, оказывающие влияние на предпринимательство, и это теоретически формализует социально-экономическое воздействие, которое, как ожидается, оказывает предпринимательство.

KEGOC's RMS is formed on the basis of generally accepted conceptual models of risk management developed by the Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission- COSO ERM‘Risk Management Organization.
СУР АО« KEGOC» сформирована на основе общепринятых концептуальных моделей управления рисками, разработанных Комитетом спонсорских организаций Комиссии Тредвея- COSO ERM« Управление рисками организации.

Leading science, technology and education experts discussed conceptual models of R&D management, analysed various aspects of measuring academic organisations' performance, and debated whether it would be at all possible to develop any universal success recipes.
Ведущие эксперты в области исследований науки, технологий и образования обсудили концептуальные модели организации научной деятельности, рассмотрели вопросы определения основных результатов работы академической организации и подискутировали о том, возможны ли универсальные рецепты успеха.

Conceptual Model of Active Prediction System.
Концептуальная модель системы активного прогнозирования.

Proposed conceptual model for national projects.
Представлена концептуальная модель национальных проектов.

Operational conceptual model of the Platform.
Рабочая концептуальная модель Платформы.

The archetype of the"Gate" as a conceptual model to design the propaedeutics.
Архетип« Врата» как смыслообразующая модель в дизайн- пропедевтике.

Intelligent system for the formation of conceptual model of technological object pp.
Интеллектуальная система для формирования у операторов концептуальной модели технологического объекта С.

A conceptual model is described, representing the strategy of human life.
Описана концептуальная модель, которая представляет стратегию жизнедеятельности человека.

Conceptual model of life strategies of young people for their system diagnostics.
Концептуальная модель жизненных стратегий молодежи для их системной диагностики.

Some experts relate the conceptual model, with its experience in designing ethical documents.
Ряд экспертов соотносили концептуальную модель со своим опытом проектирования этических документов.

The conceptual model of National Terminological information system was developed.
Разработана концептуальная модель Национальной терминологической системы.