CONCRETE FLOORS на Русском - Русский перевод

• бетонных полов
• бетонные полы
• бетонном полу
• бетонных полах
• цементном полу

Примеры использования Concrete floors на Английском языке и их переводы на Русский язык

White resin or concrete floors.
Бетонные полы или из белой смолы.

Concrete floors in Tashkent in Uzbekistan- production, construction.
Бетонные полы в Ташкенте в Узбекистане- изготовление, строительство.

Apply two coats to new concrete floors.
Новые бетонные полы следует окрашивать в два слоя.

For marble, granite, concrete floors, engineered stone and other stone.
For мрамор, гранит, бетонные полы, инженерии камень и камень прочий.

The recommended values for surface-ground hard and vacuum concrete floors.
Значения даны для отшлифованных твердых и абсорбированных бетонных полов.

For polishing of concrete floors edge and concrete countertops.
Для полировки бетонных полов крановые и бетонные столешницы.

Boasting designer décor, rooms at Hotel Mine feature large windows and concrete floors.
Гостей порадует дизайнерское оформление отеля Mine, а также большие окна и бетонный пол в номерах.

High quality concrete floors and loading docks of Maxima logistics centre.
Качественные бетонные полы и разгрузочные зоны центра логистики Maxima.

The pads are specifically designed for concrete countertops, not granite and not concrete floors.
Подушечки специально разработаны для конкретных столешницы, а не гранит, а не бетонных полов.

A family room doesn't have concrete floors and a door that's operated by a remote.
Комнаты обычно не имеют бетонных полов, и дверь на дистанционном управлении.

Concrete floors and corridors of the casemates were covered with special mats, made of thick ropes.
Бетонные полы и коридоры погребов выстелены циновками, сплетиенными из толстых веревок.

Containers must be placed on concrete floors with convenient access roads.
Контейнеры должны располагаться на бетонированных площадках с удобными подъездными путями.

This WooCon™ polishing system is developed exclusively for polishing and restoring concrete floors.
Эта полировальная система WooCon™ разработана исключительно для полировки и восстановления бетонных полов.

Do not store sanding belts on concrete floors, close to open windows or heaters.
Не храните шлифовальные средства на бетонном полу, вблизи открытых окон или элементов отопления.

Installed air handling system HVAC, reinforced floor and ceiling, concrete floors.
Установлена приточно-вытяжная система вентиляции и кондиционирования, укреплен пол и потолок, железобетонные перекрытия.

Directly on the construction site concrete floors for grillage is ready for 2/3.
Непосредственно на строительной площадке на 2/ 3 выполнено устройство бетонных полов по ростверкам.

There are concrete floors and walls in the premises due to which it is almost always damp and cold in their room, even in summer!
В помещении бетонные полы и стены, из-за этого в их комнате всегда очень сыро и холодно, даже летом!

Further, inmates must sleep on concrete floors as cells do not contain bedding.
Кроме того, заключенным приходится спать на цементном полу, поскольку в камерах отсутствуют спальные места.

Raw concrete floors always hold a significant risk of faulty workmanship and the resulting liability for defects.
Необработанные бетонные полы всегда имеют значительный риск ошибок при проведении работ и возникающей ответственности за дефекты.

For spacious areas, builders prefer concrete floors or tiles with a concrete look.
Для отделки больших поверхностей застройщики предпочитают бетонный пол или плитку« под бетон».

Currently, the leading product of Sicon is a dry mixture of hard aggregates with cement, occurring in the form of hardening coating for industrial concrete floors.
В настоящее время основным продуктом Компании Sicon является сухая смесь твердых заполнителей с цементом, выступающая в виде способствующих затвердению посыпок для промышленных бетонных полов.

M2 of Herkulit concrete floors have been laid over the past 50 years in more than 30 countries.
На протяжении последних 50 лет уложено 25 000 000 м² бетонных полов Геркулит в более чем 30 странах.

Teknos' mineral coatings for outdoor use, paints and coatings for concrete floors, and ready-to-use fillers now feature a new CE marking.
Минеральные покрытия Teknos для наружного применения, краски и покрытия для бетонных полов и готовые к применению шпатлевки теперь имеют новую маркировку CE.

UNMIS is constructing concrete floors, drainage channels and oil separators in fuel stations to prevent oil spills and ground pollution.
В МООНВС ведется строительство бетонных полов, сливных каналов и маслоотделителей на заправочных станциях в целях предотвращения разлива масел и загрязнения грунта.

Fast rubber renovation system ensures reliable bonding of the components- with each other and with the substrate- even on concrete floors with high residual moisture.
Система срочного ремонта каучуковых покрытий обеспечивает надежное соединение компонентов- друг с другом и с основанием- даже на бетонных полах с высокой остаточной влажностью.

Floors: Dust-binding paint over concrete floors, epoxy floor coating, ceramic tiles for offices.
Полы: пылеотталкивающее покрытие по бетонному полу, эпоксидные полы, керамическая плитка в офисах.

With regard to conditions of detention in police stations, the Special Rapporteur observed that detainees are locked up in basic cells, often without natural light and sufficient ventilation, and sleep on concrete floors.
Что касается условий содержания в полицейских участках, то Специальный докладчик отметил, что заключенные содержатся в необустроенных камерах, часто не имеющих естественного освещения и достаточной вентиляции, и спят на цементном полу.

For finishing industrial concrete floors and concrete floors painted with AKRYBET B30 POSADZKA.
Продукт предназначен для отделки промышленных бетонных полов и бетонных полов, покрашенных краской AKRYBET B30 ПОЛ..

Polyurethane varnish, cured with humidity from the air, for finishing industrial concrete floors and concrete floors painted with AKRYBET B30 POSADZKA.
Полиуретановый лак, отверждающийся под воздействием влаги из воздуха, предназначенный для отделки промышленных бетонных полов и бетонных полов, покрашенных краской AKRYBET B30 ПОЛ..

In order to avoid cracks in concrete floors it has become common practice to saw notches in 6 x 6 m or 8 x 8 m squares, depending on pillars etc.
Для того, чтобы избежать трещин в бетонных полах, стало обычной практикой делать швы картами 6х6 или 8х8 м, в зависимости от расположения опорных конструкций и т.