CONDOR PETROLEUM на Русском - Русский перевод

• condor petroleum

Примеры использования Condor petroleum на Английском языке и их переводы на Русский язык

Gas, a wholly-owned subsidiary of Condor Petroleum.
Gas, дочерней компании Condor Petroleum.

Condor Petroleum to acquire a rail loading terminal.
Condor Petroleum купит железнодорожный терминал.

The announcement is neutral for the Condor Petroleum stock.
Новость является нейтральной для акций Condor Petroleum.

Condor Petroleum's net loss widened in the 1H2014.
Убытки Condor Petroleum увеличились в 1П2014 года.

EBRD is considering a $20mn loan to Condor Petroleum.
ЕБРР рассматривает возможности предоставления$ 20млн кредита Condor Petroleum.

Condor Petroleum spots gas, plans more drilling.
Condor Petroleum обнаружила газ, планирует дальнейшее бурение.

The company update for Nostrum Oil&Gas and Condor Petroleum are currently under review.
Рекомендации по компаниям Nostrum Oil& Gas и Condor Petroleum в настоящее время находятся на пересмотре.

Condor Petroleum reports lower than expected revenue in 9M2013.
Выручка Condor Petroleum за 9М2013 ниже ожиданий.

According to 1Q2012 financial results, published yesterday, Condor Petroleum's net loss grew from CAD3.0mn to CAD4.2mn.
Согласно финансовым результатам за 1кв2012, опубликованным вчера, чистый убыток Condor Petroleum вырос с CAD3, 0млн до CAD4, 2млн.

Condor Petroleum reports neutral 3Q2014 operational results.
Condor Petroleum сообщил нейтральные результаты за 3кв2014.

Frontier Mining and Condor Petroleum lost 8% and 5%, respectively, without significant news as well.
Frontier Mining и Condor Petroleum потеряли 8% и 5%, соответственно, также без новостей.

Condor Petroleum's appraisal well hits multiple reservoirs.
Оценочная скважина Condor Petroleum обнаружила несколько резервуаров.

Yesterday, Condor Petroleum published financial results for full-year 2014.
Вчера Condor Petroleum предоставила финансовую отчетность за 2014 год.

Condor Petroleum fell by 5.3% in the absence of public news.
Акции Condor Petroleum потеряли 5, 3% в отсутствие публичных новостей.

Yesterday, Condor Petroleum published an operational update for the 3Q2014.
Вчера, Condor Petroleum опубликовал операционные результаты за 3кв2014.

Condor Petroleum soared by 31.6% in absence of public news.
Condor Petroleum подскочил на 31, 6% в отсутствие официальных новостей.

We cover Condor Petroleum with a 12M target price of CAD0.70 and a Buy recommendation.
Мы покрываем Condor Petroleum с 12М целевой ценой CAD0, 70 и рекомендуем покупать.

Condor Petroleum' shares soar on the announcement of Marsel sale.
Акции Condor Petroleum выросли после сообщения о продаже Марсель.

Shares of Condor Petroleum recorded a 10% gain following the publication of 3Q2013 financial results.
Акции Condor Petroleum выросли на 10% после публикации финансовых результатов за 3кв2013.

Condor Petroleum is unlevered and has $32mn cash as of end of 3Q2012.
У Condor Petroleum нет долговых обязательств и имеется$ 32 млн.

Condor Petroleum reported a drop in revenue in 1Q2015 as expected.
Condor Petroleum показал снижение выручки в 1кв2015, как и ожидалось.

Condor Petroleum received regulatory approval for testing of KN-E-201.
Condor Petroleum получила разрешение на тестирование скважины KN- E- 201.

Condor Petroleum gained 11.8% in the absence of public news.
Капитализация Condor Petroleum увеличилась на 11, 8% в отсутствие официальных новостей.

Condor Petroleum has already started drilling the second appraisal well, Shoba-9.
Condor Petroleum уже начала бурение второй оценочной скважины, Шоба- 9.

Condor Petroleum's 1Q2013 financials are strong driven by higher production rates.
Condor Petroleum: Сильные результаты за 1кв2013 благодаря более высоким уровням добычи.

Condor Petroleum jumped 48% on the positive drilling results at Kiyaktysai.
Condor Petroleum подрос на 48% после публикации положительных результатов бурения на Кияктысай.

Condor Petroleum's production decreased by 3% from 171boepd to 165boepd in the reported period.
Производство Condor Petroleum снизилось на 3% со 171бнс до 165бнс в отчетном периоде.

Condor Petroleum surged 20% on tenge devaluation and closure of Marsel deal.
Акции Condor Petroleum выросли на 20% после девальвации тенге и закрытия сделки по месторождению Марсель.

Condor Petroleum received pre-emption right waiver from the Kazakh government on Marsel sale.
Condor Petroleum получил отказ правительства от преимущественного права покупки Марсель.

Condor Petroleum plans to run a second 90-day production testing targeting a separate 11m interval.
Condor Petroleum планирует провести 90- дневное тестирование в другом целевом интервале длиной 11м.