Примеры использования Cone-shaped на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I feel your cone-shaped gland.
Я чувствую твою шишковидную железу.This cone-shaped building is about eighteen metres high.
Это конусообразное здание имеет высоту около восемнадцати метров.Tula samovar brass cone-shaped with faces.
Тульский латунный самовар конусовидной формы с гранями.Depending on the style, a skullcap can be quadrangular or cone-shaped.
В зависимости от кроя тюбетейки бывают четырехугольные или конусообразные.Tula samovar brass cone-shaped with elegant edges.
Тульский латунный самовар конусовидной формы с изящными гранями.It features a row of little golden feathers and a cone-shaped pendant.
Он включает ряд маленьких золотых перьев и конусообразный кулон.Tula samovar brass cone-shaped smooth with a copper coating.
Тульский латунный самовар конусовидной формы гладкий с медным покрытием.Many divination spells have cone-shaped areas.
Многие заклинания предсказания имеют конусообразные области воздействия( см.).Lanín is an ice-clad, cone-shaped stratovolcano on the border of Argentina and Chile.
Ланин( исп. Lanín)- конусообразный стратовулкан на границе Аргентины и Чили.In the working chamber of the compressor contains a pair of screw cone-shaped rotors.
В рабоче камере такого компрессора содержится пара винтовых роторов конусообразной формы.They're cone-shaped, so they look like the letter Λ(or Λ or Λ)-the equivalent of L, for"left.
Он конусообразный, то есть выглядит как буква Λ( или Λ или Λ)- левый.Set consisting of 3 purple, flexible and cone-shaped plugs in different sizes.
The most widespread shapes of Uzbek tyubeteykas include the square,slightly cone-shaped.
Наиболее распространенные формы узбекских тюбетеек- четырехгранные,слегка конусообразные.Snake is suitable for working on round,curved, cone-shaped and other varying wall surfaces.
Система Snake подходитдля работы на круглых, изогнутых, конусообразных и других поверхностях стен.Inner cone-shaped wire connectors are usually used for the inlet and outlet installation.
Внутренние конусообразные соединители для проволоки обычно используются для установки на входе и выходе.The madrassah has a lecture hall anda mosque with low cone-shaped dome.
Внутри медресе имеется помещение для занятий, а также мечеть,перекрытая низким конусообразным куполом.This cone-shaped curling iron with a diameter of 25 to 13 mm styles both loose and tight curls.
Эта конусообразная плойка диаметром от 25 до 13 мм позволяет создавать как крупные, так и мелкие кудри.The wall of the tank is made of 10 mm sheet metal, cone-shaped bottom is made of 12 mm sheet metal.
Стенка резервуара из 10 мм металлического листа, конусообразный дно из 12 мм металлического листа.The wide, cone-shaped measuring area of ultrasonic sensors ensures complete crane path monitoring.
Широкая конусообразная область измерения ультразвуковых датчиков обеспечивает мониторинг всей траектории движения крана.The wall of the barrel is made of 10 mm sheet metal, cone-shaped bottom is made of 12 mm sheet metal.
Стенка барабана сделана из жести толщиной 10мм, конусообразное дно сделано из жести толщиной 12мм.Special platforms allow you to adjust FENCE label applicator: vertically(up and down); horizontally(front to back);diagonally for cone-shaped containers.
Специальные платформы позволяют регулировать аппликатор этикеток по вертикали( вверх-вниз), по горизонтали( вперед- назад)и по диагонали для конусной тары.Justification of the cone-shaped distributor opener ribbon subsurface mineral fertilizer.
Обоснование формы конуса- распределителя сошника для ленточного внутрипочвенного внесения минеральных удобрений.Molten liquid is manually poured layer-by-layer into a cylindrical, cone-shaped or spherical base.
Еще жидкий раствор вручную наливается послойно на цилиндрическую, конусовидную или сферическую основу.Extremity and element model of relief cone-shaped forms for the accounting of their gravitating influence on results of geodetic measurements.
Конечно-элементная модель конусообразных форм рельефа для учета их гравитирующего влияния на результаты геодезических измерений.Underground part consists of socle built of a faced stone,the main volume of the tower and a cone-shaped or pyramidal ceiling.
Надземная же часть состоит из облицованного камнем цоколя,основного объема башни и конусообразного или пирамидального перекрытия.Water flows into a concrete circular tank with a cone-shaped bottom where some rotating paddles move the sewage continuously.
Вода поступает в бетонную цилиндрицескую емкость с конусообразной нижней частью, где несколько вращающихся лопастей непрерывно перемешивают сточные воды.The most beautiful Church of the ascension is the highest architectural construction(its height is 62 m) of that time(XV century) in Russia with cone-shaped brick completion,"the tent.
Красивейшая Церковь Вознесения- самое высокое архитектурное сооружение своего времени на Руси( его высота составляет 62 м) с конусообразным кирпичным завершением," шатром.Accepts additives easily through the direct injection hose and a cone-shaped hopper that prevents polymers or other fluids from collecting at the bottom.
Простой метод введения присадок через шланг прямого впрыска и конического бункера, предотвращающий оседание полимеров или других жидкостей на дне.Bright red roses in a cone-shaped package look like a charming sweet captivity, which does not let go and fascinates, but, on the contrary, there is a desire to plunge into the head.
Яркие красные розы в конусной упаковке похожи на очаровательный сладкий плен, который не отпускает и завораживает, а, наоборот, возникает желание погрузиться с головой.The towers are of round shape, combined from a red brick, single-tier,topped with cone-shaped roofs, they alsdo have decorative loopholes.
Башни круглой формы, сложены из красного кирпича, одноярусные,увенчанные конусообразными крышами, имеют декоративные бойницы.
