Примеры использования
Connected to the network
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
It's on a machine not connected to the network.
Он на компьютере, не подсоединенном к сети.
Printers connected to the network or locally through a USB cable may have the same default printer name.
Принтеры, подключенные к сети или локально через кабель USB, могут обладать одинаковым именем принтера по умолчанию.
Com institution connected to the network.
Com с любого компьютера вуза, подключенного к сети.
To uninstall a protection agent,the protected computer must be connected to the network.
Чтобы удалить агент защиты,защищенный компьютер должен быть подключен к сети.
Any of them could be connected to the network through the Wi-Fi.
Любой из них может быть подключен к сети через Wi- Fi.
The computer on which you use this parameter must be connected to the network.
При использовании данного параметра в команде компьютер должен быть подключен к сети.
The DLNA servers connected to the network are listed on the screen.
На этом экране перечислены серверы DLNA, подключенные к сети.
All new cars produced today is already connected to the network.
Все новые автомобили сегодня выпускаются уже подключенными к сети.
Also, Altium Servers connected to the network may be licensed by the AIS.
Также лицензии серверов Altium, подключенных к сети, могут обслуживаться сервером AIS.
Exclusive number assigned to each device connected to the network.
Эксклюзивный номер, назначаемый каждому подключенному к сети устройству.
In this way, the house still connected to the network, which in itself raises the property value is far more than the cut cost.
Таким образом, дом все еще подключен к сети, что само по себе повышает стоимость недвижимости значительно больше, чем стоимость резки.
Within a PC or several PCs connected to the network.
В пределах одного компьютера или в нескольких компьютерах, соединенных в сеть.
If a NAS OS device is connected to the network with a name that already exists, an alternate name is automatically created to avoid conflicts.
Если устройство NAS OS подключить к сети, в которой уже есть устройство с таким же именем, во избежание конфликтов автоматически будет создано альтернативное название.
Just click auto scan, andDNR-202L detect all cameras connected to the network.
Просто нажмите кнопку автоматического сканирования, иDNR- 202L обнаружит все камеры, подключенные к сети.
Zeppelin Wireless can also be connected to the network via a cabled Ethernet connection.
Zeppelin Wireless может быть также подключен к сети через кабельное Ethernet- соединение.
The Zeppelin Wireless indicator will turn solid green when it is successfully connected to the network.
Индикатор Zeppelin Wireless будет постоянно светиться зеленым, если он был успешно подключен к сети.
The DVD appeared- Unplugged, that is,also"not connected to the network", where again there was not a single premiere.
Появился DVD- Unplugged, тоесть тоже" не подключенный к сети", где опять не было ни одной премьеры.
Many tasks of municipal administrations become much easier if they use smart devices connected to the network.
Многие задачи муниципальных администраций становятся гораздо легче, если для их решения используются подключенные к сети« умные» устройства.
Information about the list of computers connected to the network will be updated with the specified frequency.
С указанной периодичностью будет обновляться информация о списке компьютеров, подключенных к сети.
AZEDUNET Director Samad Abbasov said more than 500 schools throughout the republic, connected to the network.
По словам директора AZEDUNET Самеда Аббасова, на сегодня к сети подключено более 500 учебных заведений по всей территории республики.
Wireless speaker, powered by 220 V, ora light bulb connected to the network and fallen into the tub while bathing, causing serious consequences;
Радиодинамик, питающийся от сети 220 В,или лампочка, подключенные к сети и упавшие в ванну во время купания, вызывают тяжелые последствия;
The Dynamic Host Configuration(DHCP)server allocates temporary IP addresses to the devices connected to the network.
List box The IP address of the AW-RP50 connected to the network is displayed here.
Окно списка В данном окне отображается IР- адрес подключенного к сети контроллера AW- RP50.
Probably the word server heard almost all the people who ever in your life faced with a PC connected to the network.
Наверное, слово сервер слышали практически все люди, которые хоть раз в жизни сталкивались с ПК, подключенным к сети.
LAN connection and IP address:The LAN ports connected to the network and their IP addresses.
Подключение по локальной сети и IР- адрес:порты LAN, подключенные к сети, и их IР- адреса.
Dual Band Wireless Router Cloud allows you to create a data store for shared computers and devices connected to the network.
Двухдиапазонный беспроводной маршрутизатор Cloud позволяет создать хранилище данных с общим доступом для компьютеров и устройств, подключенных к сети.
To create a printer port when the printer is not currently connected to the network, but will be at a later time, have the following information available.
Для создания порта принтера, который еще не подключен к сети, но такое подключение планируется позднее, необходима следующая информация.
In Nairobi the cost per litre is 10 times more for customers of vendors compared to those connected to the network.
В Найроби стоимость воды в расчете на литр в 10 раз выше для потребителей, приобретающих воду у торговцев, чем для потребителей, подключенных к сети.
Host connectivity: A"reliable" host must be connected to the network over multiple network interfaces, each connected to a separate router or switch.
Связанность Хостов':« надежный» хост должен быть подключен к сети через множественные сетевые интерфейсы, каждый из которых подключен к отдельному маршрутизатору или свичу.
If not encrypted, the contents of the package will be visible in clear text on the network andcould be read by other computers connected to the network.
Если шифрование не выполняется, содержимое этого пакета будет видимо в сети как простой текст, иего можно будет прочитать с других компьютеров, подключенных к сети.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文