CONSTRUCTION AND HOUSING на Русском - Русский перевод

• строительства и жилья
• строительства и жилищно
• строительства и жилищно-коммунального хозяйства
• строительства и ЖКХ
• строительного и жилищного
• строительства и жилищной

Примеры использования Construction and housing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Construction and housing.
Строительства и жилья.

Ministry of Construction and Housing.
Министерство строительства и жилья.

Construction and housing.
Строительство и жилье.

Ministry of Construction and Housing.
Министерство по вопросам строительства и жилья.

Construction and housing.
Строительство и жилищный сектор.

Meeting with the Committee on Construction and Housing Policy.
Встреча в Комитете по строительству и жилью.

Construction and housing.
Строительства и жилищной политики.

Address of the Ministry of Construction and Housing.
Адрес министерства по вопросам строительства и жилья.

Real Estate, Construction and Housing are complex issues.
Недвижимость, строительство и жилищный комплекс являются комплексными задачами.

Mr. Starovoytov was appointed Deputy Head of the Federal Agency for Construction and Housing of the Russian Federation.
Г-н Старовойтов был назначен заместителем руководителя Федерального агентства по строительству и жилищно-коммунальному хозяйству Российской Федерации.

Ministry of Construction and Housing 267 million NIS;
Министерство строительства и жилья- 267 млн.

It is a state enterprise within the field of governance of the Ministry of Regional Development, Construction and Housing of Ukraine.
Является государственным предприятием, которое относится к сфере управления Министерства регионального развития, строительства и жилищно-коммунального хозяйства Украины.

The Ministry of Construction and Housing is building 23 complexes, at a cost of 1,263 billion dinars.
Министерство строительства и жилья продолжает строительство 23 комплексов стоимостью в 1 263 млрд. динаров.

LE 150 million for cooperative construction and housing loans;
Млн. египетских фунтов- на кооперативное строительство и жилищное кредитование;

Infrastructure, construction and housing(Euro 610 million in 2009 and Euro 1,161 million in 2010);
Финансирование развития инфраструктуры, промышленного и жилищного строительства( 610 млн. евро в 2009 году и 1 161 млн. евро в 2010 году);

By studying and developing these mechanisms, Romania hoped to stimulate housing construction and housing renovation.
Путем изучения и создания этих механизмов Румыния надеется обеспечить стимулирование жилищного строительства и работ по реконструкции жилищного фонда.

To this end, the Agency for Construction and Housing Affairs undertook a review of the Thermal Code for buildings.
С этой целью Агентство по делам строительства и жилищно-коммунального хозяйства пересмотрело нормативы тепловой защиты зданий.

The plan included investments in education, transportation, infrastructure, employment, construction and housing, health, social affairs and agriculture.
В плане были предусмотрены инвестиции в образование, транспорт, инфраструктуру, занятость, строительство и жилищное обеспечение, здравоохранение, социальное обеспечение и сельское хозяйство.

According to the Agency for Construction and Housing Affairs, the national need for BLS is approximately 69.1 thousand units.
Согласно Агентству по делам строительства и жилищно-коммунального хозяйства, потребность в ПУЗ в масштабах страны составляет приблизительно 69, 1 тысячи единиц.

The Israel Lands Administration shall transfer the authority for planning and development to the Ministry of Construction and Housing, at its request, for implementation of the plan.
Управление земельных ресурсов Израиля передаст полномочия по планированию и развитию министерству строительства и жилья, по запросу последнего, с целью осуществления данного плана.

During 2000, the Ministry of Construction and Housing began building 1,943 housing units in the territory, up from 1,367 in 1999.
В 2000 году министерство жилья и строительства приступило к строительству 1943 жилых домов в территории; в 1999 году было построено 1367 домов.

The Israel Lands Administration shall transfer the authority for planning and development to the Ministry of Construction and Housing, as per its request, in order to implement the plan most effectively.
Управление земельных ресурсов Израиля передаст полномочия по планированию и развитию министерству строительства и жилья, по запросу последнего, с целью более эффективного выполнения данного плана.

The construction and housing sector accounts for 5.8 per cent of total gross domestic product(GDP) in Egypt and has been growing at an annual rate of 10.5 per cent since 1998.
В Египте на долю строительного и жилищного сектора приходится 5, 8% всего валового внутреннего продукта( ВВП), а темпы роста этого сектора с 1998 года составляют 10, 5% в год.

Canada- David Guilbert, Director Western Europe, Construction and Housing Sector, Quebec Wood Export Bureau.
Канада- г-н Дэвид Гилберт, директор строительного и жилищного сектора в Западной Европе, Квебекское бюро по экспорту древесины;

The Ministry of Construction and Housing shall establish a timetable for this publicworks project, approve work plans of the respective communities; and implement construction..
Министерство строительства и жилья разработает график общественного строительства, утвердит планы работы общин и будет осуществлять строительство зданий.

Data from the Central Bureau of Statistics and the Ministry of Construction and Housing indicate that 529 of those units were in the greater Jerusalem area.
По данным центрального бюро по статистике и министерства жилья и строительства, 529 таких построек приходится на район Большого Иерусалима.

The Construction and Housing Ministry had begun assessing the almost 3,000 housing units that it had built in the territories in the early 1990s before putting them up for sale.
Министерство строительства и жилищного строительства приступило к оценке почти 3000 домов, которые оно построило на территориях в начале 90- х годов, прежде чем выставлять их на продажу.

Organizers: The Ministry of Regional Development, Construction and Housing and Communal Services of Ukraine, Drinking Water of Ukraine Association.
Организатор: Министерство регионального развития, строительства и жилищно‑ коммунального хозяйства Украины, Ассоциация« Питьевая вода Украины».

The residential development ROYAL TOWER is built in compliance with all fire regulations and State Building Regulations, and all fire measures in the house are coordinated with the Ministry of Regional Development, Construction and Housing, and the State Emergency Service of Ukraine.
Жилой комплекс ROYAL TOWER построен с соблюдением всех противопожарных норм и Государственных строительных норм( ДБН), а все противопожарные меры в доме согласованы с Министерством регионального развития, строительства и ЖКХ, и Государственной службой Украины по чрезвычайным ситуациям.

Mihail Lupașcu, Head of the Division of Urban Planning, Construction and Housing, Ministry of Economy and Infrastructure of the Republic of Moldova.
Михаил Лупашку, Руководитель Управления урбанизма, строительства и жилищного хозяйства, Министерство Экономики и Инфраструктуры Республики Молдовы.