CONTINUOUS MODEL на Русском - Русский перевод

• непрерывная модель
• непрерывной модели

Примеры использования Continuous model на Английском языке и их переводы на Русский язык

Numerical experiments structure for the continuous model.
Структура проведения численных экспериментов для непрерывной модели.

A revisitation of the continuous models"bahira" and"amal" with protagonists materials of trend and value.
Это пересмотр постоянных моделей« бахира» и« амаль» как материальных протагонистов тренда и ценности.

Scope of models application, advantages, shortcomings and restrictions of the constructed discrete and continuous models are considered.
Рассмотрены область применения, достоинства, недостатки и ограничения построенных дискретных и непрерывных моделей.

At construction of traffic flows continuous models methods of differential equations in partial derivatives theory are applied.
При построении же непрерывных моделей движения транспортных потоков использованы методы теории дифференциальных уравнений в частных производных.

Besides, the probabilistic treatment for a limiting transition from the offered discrete model to continuous model is given.
Кроме того, дана вероятностная трактовка предельному переходу из предложенной дискретной модели в непрерывную модель.

The article establishes interconnection between the discrete and continuous models, in other words, solutions of these tasks are similar if t= n.
Устанавливается взаимосвязь между дискретной и непрерывной моделями, то есть решения этих задач при t= n совпадают.

The deduced continuous model allows determining unequivocally required density of a traffic flow for the given initial and boundary conditions on density.
Выведенная непрерывная модель позволяет однозначно определить искомую плотность транспортного потока при заданных начальных и граничных условиях на плотность.

As a result of performing limiting transitions at 0 Δx, 0 Δt, the continuous model for traffic flow density determination is obtained.
В результате осуществления предельных переходов, при Δx, Δt, получена непрерывная модель для плотности транспортного потока.

The received continuous model completely coincides by its form with mass equation, known from the theories of heat conductivity, diffusion and the theory of a filtration.
Полученная непрерывная модель по внешнему виду полностью совпадает с уравнением масс( mass equation), известным из теорий теплопроводности, диффузии и теории фильтрации.

Satisfaction of these sufficient conditions narrows an application scope for the continuous model for finding out the traffic flow density.
()>′′ xh или() Выполнение этих достаточных условий сужает область применения непрерывной модели нахождения плотности транспортного потока.

Continuous model checking from revision to revision is not yet established as a standard practice, because the enormous resource consumption makes its application impractical.
Непрерывная проверка моделей от ревизии к ревизии еще не утвердилось в качестве стандартной практики, поскольку чрезмерное потребление ресурсов делает ее применение непрактичным.

In order to solve the discrete model, the z-transform method is used, and for solution of the continuous model- the Laplace transform is used.
Для решения дискретной модели используется метод z- преобразований, для решения непрерывной модели- преобразование Лапласа.

By means of using standard software package MathCAD the continuous model of a one-dimensional traffic flow for finding out of traffic density is realized.
С использованием стандартного программного пакета MathCAD реализована непрерывная модель одномерного транспортного потока для нахождения плотности.

In the promotion work there are formulated mathematical conditions only under which satisfaction the transition from discrete to continuous model becomes possible.
В работе математически сформулированы условия, лишь при выполнении которых возможно осуществление предельного перехода от дискретной к непрерывной модели.

The analysis of the constructed discrete and deduced continuous models for a traffic flow density determination in a one-dimensional case has been carried out.
Проведен анализ построенной дискретной и выведенной непрерывной моделей определения плотности транспортного потока для одномерного случая движения.

The continuous model of the vehicular traffic allowing to determine unequivocally a traffic flow density under set initial and boundary conditions for one-dimensional and 2-D cases is obtained.
Была получена непрерывная модель автотранспортного движения, позволяющая однозначно определить плотность транспортного потока при заданных начальных и граничных условиях для одномерного и двумерного случаев.

Conditions are formulated under which performance the transition from discrete to continuous model for determination of density of the vehicular traffic flow becomes possible.
Сформулированы условия, при выполнении которых правомерен переход от дискретной к непрерывной модели для определения двумерной скалярной плотности автомобилей в транспортном потоке.

The continuous model received for a one-dimensional case completely coincides by its form with the mass equation, known from the theories of heat conductivity, diffusion, as well as from the theory of filtration.
Полученная в одномерном случае непрерывная модель по внешнему виду полностью совпадает с уравнением масс( mass equation), известным из теорий теплопроводности, диффузии и теории фильтрации.

In two different ways, by performing limiting transition at 0, 0, 0x y tΔ Δ Δ there has been deduced continuous model for density of the traffic flow determination in case of 2-D traffic.
Двумя различными способами при осуществлении предельных переходов при,, Δ Δ Δ tyx, выведена непрерывная модель для определения плотности транспортного потока в случае двумерного движения.

Studying the continuous model solutions behaviour nature for a set of typical cases, as changeable parameters functions of initial conditions, boundary conditions and non-stationary sensitivity coefficient were considered.
При изучении характера поведения решений непрерывной модели для набора типовых случаев, в качестве изменяемых параметров рассматривались функции начальных условий, граничных условий и нестационарный коэффициент чувствительности.

The stochastic matrix of Markov chains completely identifies the discrete model of distribution of the budget of an investment project between enterprises, and the differential matrix- the continuous model of this distribution.
Стохастическая матрица цепей Маркова полностью определяет дискретную модель распределения бюджета инвестиционного проекта между предприятиями, а дифференциальная матрица- непрерывную модель этого распределения.

It is proved that the revealed restrictions of discrete model remain as well for continuous model after performing the limiting transition: near by dynamic boundaries of a traffic flow the continuous model loses its adequacy.
Доказано, что выявленные ограничения дискретной модели сохраняются также и для непрерывной модели после предельного перехода: вблизи динамической границы транспортного потока теряется адекватность непрерывной модели.

The article considers a probabilistic approach to the model of the commodity-money time distribution of the budget of an investment project between enterprises on the basis of Markov chains(discrete model) and on the basis of the system of linear differential equations(continuous model).
Рассмотрен вероятностный подход к модели товарно-денежного распределения во времени бюджета инвестиционного проекта между предприятиями на базе цепей Маркова( дискретная модель) и на базе системы линейных дифференциальных уравнений( непрерывная модель).

There were also performed numerical experiments for the continuous model, where have been considered examples for the closed transport system(with homogenous boundary conditions) and for the open transport system for the non-homogenous boundary conditions.
Также проведены численные эксперименты для непрерывной модели, где рассмотрены примеры как закрытой транспортной системы( с нулевыми граничными условиями), так и открытой транспортной системы с ненулевыми граничными условиями.

The model of continuous education in music in a regional institute is also recommended.
Представлена модель непрерывного музыкального образования в региональном вузе.

The possibilities of socialization of the individual in the model of continuous education and sport.
Возможности социализации личности в модели непрерывного образования и спорта.

We consider linear regression model with continuous time and strongly dependent stationary Gaussian random noise.
Рассмотрена линейная модель регрессии с непре- рывным временем и гауссовым стационарным сильно- зависимым случайным процессом.

Vasyl Khmelnytsky's fund K. Fund is implementing a model of continuous education in Ukraine.
Фонд Василия Хмельницкого K. Fund внедряет в Украине модель непрерывного образования, где особая роль отводится книгам.

Determination of the ideas of the professional self-development of the teacher in the model of continuous professional education.
Детерминация идей профессионального саморазвития педагога в модели непрерывного профессионального образования.

In Ukraine, Vasyl Khmelnytsky's K. Fund implements a model of continuous education, with a particular interest in books.
Фонд Василия Хмельницкого K. Fund внедряет в Украине модель непрерывного образования, где особая роль отводится книгам.