CONVENIENT NAVIGATION на Русском - Русский перевод

• удобная навигация
• удобную навигацию
• удобной навигацией

Примеры использования Convenient navigation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Create convenient navigation system on a site.
Создать удобную систему навигации по сайту.

The TOC provides for convenient navigation.
Таблица содержания предоставляет удобные возможности навигации.

Convenient navigation option for mobile and desktop users.
Удобная навигация для мобильных и настольных компьютеров.

The page also contains convenient navigation by days.
Также на странице присутствует удобная навигация по дням.

Convenient navigation tools and buttons to call an app's functions.
Удобные инструменты и кнопки навигации для вызова функций приложения.

The simulator boasts bright high-quality graphics and convenient navigation.
Симулятор снабжен яркой графикой в хорошем качестве и удобной навигацией.

There is a convenient navigation system for each festival venue.
Для каждой фестивальной площадки разработана удобная система навигации.

Yours seems to have nicer web design(from your subjective point of view) and more convenient navigation.
У Вашего сайта вроде бы и дизайн красивее( субъективно), и меню удобнее.

Convenient navigation inside the JKassa component and the entire administrative part of Joomla.
Удобная навигация внутри компонента JKassa и всей административной части Joomla.

So unlike conventional TV- Services online Television have enough convenient navigation system.
Так в отличие от обычного телевизора- сервисы онлайн телевидения имеют достаточно удобную систему навигации.

Convenient navigation, beautiful and modernized design will help attract a new audience.
Удобная навигация, красивый и модернизированный дизайн помогут привлечь новую аудиторию.

The left pane allows you to select and deselect tables and views for convenient navigation through the database structure.
Панель слева позволяет вам выбирать таблицы и виды для более удобной навигации по структуре базы.

Convenient navigation lets users search by topic, author, name or venue of the event.
Удобная система навигации позволяет находить необходимую информацию по темам, авторам, названию и месту проведения мероприятий.

To make product search easy and enjoyable pastime, our online resource features a convenient navigation system.
Чтобы сделать поиск товара легким и приятным занятием, наш интернет- ресурс оснащен удобной системой навигации.

The website has a convenient navigation system, and features several photos of a printed item next to each model.
Сайт имеет удобную поисковую систему, а рядом с каждой моделью выложено несколько фотографий, каким будет объект после печати.

From our side, we will do everything possible to ensure that the player does not get confused on these large maps and has a convenient navigation.
С нашей стороны мы предпримем все возможное, чтобы игрок не запутался на такой большой карте и имел удобную навигацию.

On how to construct exposure, how convenient navigation system for exhibition halls, on the overall effectiveness of the event.
От того, как устроена экспозиция, насколько удобна система навигации по выставочным залам, зависит общая эффективность мероприятия.

A website developed by our web design studio will gladden you and your visitors by its attractive design, convenient navigation, interesting and useful content.
Сайт, изготовленный в нашей веб- студии, будет радовать Вас и Ваших посетителей привлекательным дизайном, удобной навигацией, интересным и полезным контентом.

On how the exhibition is arranged as convenient navigation system on the exhibition halls, the overall efficiency depends on the event.
От того, как устроена экспозиция, насколько удобна система навигации по выставочным залам, зависит общая эффективность мероприятия.

Working with data in the system provides the best user experience regarding the formation of data representations, the introduction of mass changes, export-import, as well as fast and convenient navigation.
Работа с данными в системе обеспечивает лучший пользовательский опыт относительно формирова ния представлений данных, внесения массовых изменений, экспорта- импорта, а также быструю и удобную навигацию.

Convenient navigation tools help both job seekers and employers to conduct quick and efficient search through available job offers.
Удобная навигация с рубрикатором дает возможность осуществлять быстрый и качественный поиск нужных предложений, как для соискателей, так и для работодателей.

Zone"Holiday" On how the exhibition is arranged as convenient navigation system on the exhibition halls, the overall efficiency depends on the event.
Зона« Отдыха» От того, как устроена экспозиция, насколько удобна система навигации по выставочным залам, зависит общая эффективность мероприятия.

A convenient navigation for analyzer messages and source code navigation is available in Visual Studio IDE through PVS-Studio extension.
Удобная навигация по сообщениям анализатора и навигации по коду среды доступна в среде разработке Visual Studio с помощью плагина PVS- Studio.

It notably uses the Readline library to handle input, so it features convenient navigation of text as well as tab-completion of buddy names, commands and English words.
Он отличается применением библиотеки Readline для обработки ввода, так что в нем есть удобная текстовая навигация, а также автоматическое завершение имен, команд и английских слов по клавише табуляции.

Thanks to convenient navigation and constant support communities are completely free-running and users don't have to look for information in other sources.
Благодаря удобной навигации и постоянной поддержке сообщества полностью автономны, а пользователям не нужно искать информацию в других источниках.

The software provides a comfortable stay in the internet thanks to the convenient navigation bar, proper protection against spyware, spellcheck, private browsing of websites, etc.
Программа обеспечивает комфортное пребывание в интернете, благодаря удобной панели навигации, надлежащей защите от шпионских программ, проверке правописания, анонимному просмотру веб- сайтов и тому подобное.

Convenient navigation and sorting by type or size of tyre help you easily choosing tyres that are suitable for your vehicle or a whole fleet at the best price.
С помощью удобной навигации и сортировке по типу и размеру резины, вы сможете легко подобрать шины, подходящие именно вашему транспорту или целому автопарку по оптимальной цене.

Judges of the contest appreciated the thoughtful design, variety of illustrations and infographics, convenient navigation, additional tools for interactive information analysis, the ability to create individual copies of the document using separate sections presented in its web version.
Жюри конкурса оценило продуманный дизайн, разнообразие иллюстраций и инфографики, удобную навигацию, наличие дополнительных инструментов интерактивного анализа информации, возможность создания индивидуальной копии документа из отдельных разделов, представленных в web- версии документа.

An introduction of the electronic case history into clinical practice permits to remove many deficiencies of the paper medical document turnover, connected with the difficulties of filling, making archives, search of documentation, create a convenient navigation according to a case history, unite in a single information area all the services of a modern medical institution with a going out to external information systems.
Внедрение в клиническую практику электронной истории болезни позволяет устранить многие недостатки бумажного медицин ского документооборота, связанные с трудоемкостью заполнения, архивации, поиска документации, создать удобную навигацию по истории болезни, объединить в едином информационном пространстве все службы современного медицинского учреждения с выходом на внешние информационные системы.

Professional web design, convenient navigation and high grade content of the site influence positively on the whole impression of the restaurant.
Профессиональный веб- дизайн, удобная навигация и качественный контент сайта положительно влияют на общее впечатление о ресторане у потенциальных клиентов.