COOPERATION AND STANDARDIZATION на Русском - Русский перевод

• стандартизации и сотрудничества

Примеры использования Cooperation and standardization на Английском языке и их переводы на Русский язык

Regulatory Cooperation and Standardization Policies 20-21.
Политика в области стандартизации и сотрудничества по вопросам.

Meetings of the UNECE Working Party 6 Regulatory Cooperation and Standardization Policies.
Рабочей группы 6 ЕЭКООН по теме<< Политика сотрудничества и стандартизации в вопросах регулирования.

Regulatory cooperation and standardization policies agenda item 4b.
Программа в области стандартизации и сотрудничества по вопросам нормативного регулирования( пункт 4 b) повестки дня.

Chairperson, Working Party on Regulatory Cooperation and Standardization Policies.
Председатель Рабочей группы по политике в области стандартизации и сотрудничества по вопросам нормативного регулирования.

Regulatory cooperation and standardization policies: Recent developments under WP.6.
Политика в области стандартизации и сотрудничества по вопросам нормативного регулирования: последние изменения.

The Working Party on Regulatory Cooperation and Standardization policies.
Рекомендации по политике в области стандартизации и сотрудничества по вопросам нормативного регулирования.

It is recalled that the first edition of the ECE Standardization List was prepared in 1978 by the Fifth Meeting of Government Officials Responsible for Standardization Policies the predecessor body of the current Working Party on Regulatory Cooperation and Standardization Policies6 WP.6.
Первый Перечень ЕЭК по стандартизации был подготовлен в 1978 году на пятом Совещании правительственных должностных лиц, ответственных за политику в области стандартизации являвшемся предшественником нынешней Рабочей группы по политике в области стандартизации и сотрудничества по вопросам нормативного регулирования РГ. 6.

III. Regulatory cooperation and standardization policy.
III. Политика в области стандартизации и сотрудничества по вопросам нормативного регулирования.

Terms of reference for the self-evaluation of the Working Party on Regulatory Cooperation and Standardization Policies WP.6.
Круг ведения для проведения самооценки Рабочей группы по политике в области стандартизации и сотрудничества по вопросам нормативного регулирования РГ. 6.

III. Regulatory cooperation and standardization policies.
III. Политика в области стандартизации и сотрудничества по вопросам нормативного регулирования.

Development of recommendations under the Working Party on Regulatory Cooperation and Standardization Policies WP.6.
Разработка рекомендаций в рамках деятельности Рабочей группы по политике в области стандартизации и сотрудничества по вопросам нормативного регулирования РГ. 6.

No targets were set for Regulatory Cooperation and Standardization Policies under this indicator. 2006-2007: 140,000 downloads.
Целевые значения этого показателя в отношении политики в области стандартизации и сотрудничества по вопросам нормативного регулирования не установлены.

Delegations will be invited to present their priorities for capacity-building in regulatory cooperation and standardization policies.
Делегациям будет предложено сообщить о приоритетных задачах, связанных с созданием потенциала для реализации политики в области стандартизации и сотрудничества по вопросам нормативного регулирования.

Item 5.1. Regulatory cooperation and standardization policies.
Пункт 5. 1 Политика в области стандартизации и сотрудничества по вопросам нормативного регулирования.

The GMSP should be understood as an integral part of the activities of the Working Party on Regulatory Cooperation and Standardization Policies WP.6.
ОПНР должна восприниматься в качестве неотъемлемой части деятельности Рабочей группы по политике в области стандартизации и сотрудничества по вопросам нормативного регулирования РГ. 6.

Working Party on Regulatory Cooperation and Standardization Policies Chair: Mr. C.
Рабочая группа по политике в области стандартизации и сотрудничества в вопросах нормативного регулирования Председатель: г-н К.

The CTIED is organizing this Forum with its subsidiary body- the Working Party on Regulatory Cooperation and Standardization Policies WP.6.
КРТПП организует этот Форум совместно со своим вспомогательным органом- Рабочей группой по политике в области стандартизации и сотрудничества по вопросам нормативного регулирования WP. 6.

The Working Party on Regulatory Cooperation and Standardization Policies(WP.6) held its twenty-second session from 7 to 9 November 2012.
Рабочая группа по политике в области стандартизации и сотрудничества по вопросам нормативного регулирования( РГ. 6) провела свою двадцать вторую сессию 7- 9 ноября 2012 года.

Cooperation under the programme of work on technical cooperation and standardization policies.
Сотрудничество в рамках программы работы по политике в области технического сотрудничества и стандартизации.

The Working Party on Regulatory Cooperation and Standardization Policies(WP.6) held its twentieth session on 1 and 2 November 2010.
Рабочая группа по политике в области стандартизации и сотрудничества по вопросам нормативного регулирования( РГ. 6) провела свою двадцатую сессию 1 и 2 ноября 2010 года.

The Committee on Trade shall review the programme on Regulatory Cooperation and Standardization Policies" para. 55.
Iii" Комитет по торговле рассмотрит программу по политике сотрудничества и стандартизации в вопросах регулирования" пункт 55.

WP.6- The Working Party on Regulatory Cooperation and Standardization Policies(National Standardization bodies, Ministries of Trade and Industry);
РГ. 6- Рабочая группа по политике в области стандартизации и сотрудничества по вопросам нормативного регулирования( национальные органы по стандартизации, министерства торговли и промышленности);

S Applying predictive risk management tools for targeted market surveillance1 The Working Party on Regulatory Cooperation and Standardization Policies.
S Применение прогнозных инструментов управления рисками для целевого надзора за рынком1 Рабочая группа по политике в области стандартизации и сотрудничества по вопросам нормативного регулирования.

Recommendations on Regulatory Cooperation and Standardization Policies.
Рекомендации по политике в области стандартизации и сотрудничества по вопросам нормативного регулирования.

Representatives of the European Commission and the Commonwealth of Independent States(CIS) Euro-Asian Interstate Council for Standardization, Certification and Metrology(EASC) participate regularly in Working Party on Regulatory Cooperation and Standardization Policies(WP.6) meetings.
Представители Европейской комиссии и Евроазиатского межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации( ЕАСС) Содружества Независимых Государств( СНГ) на регулярной основе участвуют в совещаниях Рабочей группы по политике в области стандартизации и сотрудничества по вопросам нормативного регулирования РГ. 6.

WP.6 Working Party on Regulatory Cooperation and Standardization Policies.
РГ. 6 Рабочая группа по политике в области стандартизации и сотрудничества по вопросам нормативного регулирования.

The secretary of the Working Party on Regulatory Cooperation and Standardization Policies(WP.6) previewed the October 2011 WP.6 Workshop on Traceability and invited delegates to participate in this event.
Секретарь Рабочей группы по политике в обрасти стандартизации и сотрудничества по вопросам нормативного регулирования( РГ. 6) представил информацию о запланированном на октябрь 2011 года рабочем совещании РГ. 6 по отслеживаемости и пригласил делегатов принять участие в этом мероприятии.

As a result, WP.6 had revised its terms of reference and recommended the modification of its name to the Working Party on Regulatory Cooperation and Standardization Policies in order to better reflect its activities.
В результате этого РГ. 6 пересмотрела свой круг ведения и рекомендовала изменить свое название на" Рабочая группа по политике в области стандартизации и сотрудничества по вопросам нормативного регулирования" с целью более точного отражения характера ее деятельности.

Considering the role of the Working Party on Regulatory Cooperation and Standardization Policies in improving the current administrative and legal framework to enable business to trade safe and reliable products and services.
Считая, что целью Рабочей группы по политике в области стандартизации и сотрудничества по вопросам нормативного регулирования является совершенствование существующей административной и правовой структуры, с тем чтобы дать возможность фирмам осуществлять обмен безопасной и надежной продукцией и услугами.

Ms. Lucia Gocníková, President of the the Slovak Office of Standards, Metrology and Testing SOSMT, and Mr. Christer Arvius, Chair of the Working Party on Regulatory Cooperation and Standardization Policies(WP.6), opened the meeting.
Г-жа Люсия Гочникова, Председатель Словацкого бюро стандартов, метрологии и испытаний( СОСМТ) и г-н Кристер Арвиус, Председатель Рабочей группы по политике стандартизации и сотрудничества по вопросам регулирования( РГ. 6), открыли совещание.