COPS HAVE на Русском - Русский перевод

• у копов есть
• у полиции
• у полицейских

Примеры использования Cops have на Английском языке и их переводы на Русский язык

The cops have it?
Он у копов?

The one the cops have.
Тот, что имеется у копов.

Cops have a theory?
У копов есть теории?

No, the cops have them.
Нет, их забрали копы.

Cops have no friends.
У полицейских нет друзей.

I bet those cops have got SCMODS.
Наверняка у этих копов есть ЕБДН.

Cops have keys.
У копов есть ключ от наручников.

And i promise you, walter, The cops have no idea what's going on.
И я обещаю тебе Уолтер, у копов нет ни малейшей представления, что происходит.

The cops have anything yet?
У копов есть что-нибудь уже?

Rebecca says he didn't do it but it sounds like the cops have a pretty good case.
Ребекка говорит, что он этого не делал. Но похоже, что копы уже дело сшили.

So the cops haven't ID would him yet?
То есть копы его еще не вычислили?

The cops have real guns, not like that piece of junk.
У копов настоящие пушки, не такой хлам.

The Mob has plans. The cops have plans. Gordon's got plans.
У мафии есть планы, у копов есть планы, у Гордона есть планы.

Cops have a thousand ways to make life difficult for you.
У полицейских есть тысяча способов сделать твою жизнь сложнее.

Boys, when you become cops, have the courage to say what's on your mind.
Парни, когда вы станете полицейскими, имейте мужество сказать, что у вас на уме.

The cops have the same thing, so if we can't find it, they can't.
У полиции те же документы, поэтому если мы не можем найти, то они тоже.

I think cops have serious problems.
Мне кажется что у копов серьезные проблемы.

The cops have had enough and are on the scene to shut it all down.
Полиция уже сыта по горло и прибыла на место, чтобы покончить с этим.

The cops have no leads, and all the employees were tearing down shop… Alibis all around.
У полиции нет ни одной зацепки, а у всех рабочих цирка есть алиби.

You think cops have a blue line, football is all about sacrificing yourself for the team.
Думаешь у копов братство? Вся суть футбола в том, чтобы пожертвовать собой ради команды.

Just like cops have drug-detecting dogs, some neighborhoods have cop-detecting kids.
Если у копов есть натасканные на наркоту собаки, то у некоторых соседей есть замечающие копов дети.

I passed out, and when I woke up, the cops had arrested me.
Я отключился, а когда пришел в себя, копы уже арестовали меня.

What kind of cop has two families?
Что это за полицейский, который имеет две семьи?

The cop had a goddamn gun.
У копа был чертов пистолет.

To ensure that the COP has accurate, consistent and relevant information at its disposal.
Обеспечение того, чтобы КС имела в своем распоряжении точную, последовательную и соответствующую информацию.

Yeah, you see, being a cop has its advantages.
Вот видишь, в том, чтобы быть копом, есть свои преимущества.

Explain to me how is it that an undercover cop has this kind of money?
Объясните мне, как получилось, что у копа по прикрытием такие деньги?

So then I start wondering, if this cop had one of these girls, then he probably knew about the business that was being run out of the motel.
И я начала размышлять: если коп держал одну из девушек, значит, он знал о том, что творилось в мотеле.

To that end, COPS has published more than 35 documents regarding anti-discrimination to help state and local law enforcement.
В этой связи ОРПН уже опубликовал более 35 документов на темы борьбы с дискриминацией, предназначенных в помощь правоохранительным органам штатов и муниципалитетов.

Build confidence among Parties, and ensure that the COP has adequate information to assess progress against the objectives of the Convention and the BAP(Australia, MISC.5/Add.2);
Укреплять доверие между Сторонами и обеспечивать, чтобы КС располагала адекватной информацией для оценки прогресса в достижении целей Конвенции и БПД( Австралия, MISC. 5/ Add. 2);