COULD ALSO USE на Русском - Русский перевод

• могут также использовать
• также можете использовать
• можно также использовать

Примеры использования Could also use на Английском языке и их переводы на Русский язык

You could also use a.
Вы также можете использовать домен.

Other branches of genus used a coat of arms"Bozhyshkovski","Bozhyshkovski III","Lodz"(Polish: Borzyszkowski, Borzyszkowski III, Łodzia) could also use Coat of arms"Sas.
Иные ветки рода использовали герб« Божышковски»,« Божышковски III»,« Лодзя»( Borzyszkowski, Borzyszkowski III, Łodzia) могли использовать также и герб Сас Sas.

You could also use your country's ccTLD!
Вы также можете использовать национальный домен вашей страны!

In respect of protocols the parties could also use the following procedures.
В отношении протоколов стороны могли бы также использовать нижеописанные процедуры.

Operators could also use QPOP for performing data entry operations.
Операторы могли также использовать ОВ для ввода данных.

Therefore, those with low capacity water tanks are likely to face shortage during long dry spells, however there are always the community cisterns which they could also use.
Поэтому те домашние хозяйства, которые имеют водяные баки небольшой емкости, скорее всего столкнутся с нехваткой воды во время длительных сухих сезонов; однако в наличии всегда имеются общинные цистерны, которые они также могут использовать.

Adults could also use a Dynabook, but the target audience was children.
Взрослые также могли бы пользоваться Dynabook, но целевой аудиторией были именно дети.

They had small shields mounted on their arms, could also use bows, and carried a broadsword and an axe.
Катафрактарии также были вооружены небольшим щитом, который крепился к руке, могли также использовать мечи, топоры или луки.

They could also use their own personal television and radio sets or other electronic equipment.
Они могут также пользоваться своими собственными телевизорами и радиоприемниками и другими электронными приборами.

The classic Chinese chandeliers are great speakers for led light but you could also use old oil or gas lamps, or diffused light ceiling lights that were fitted with incandescent bulbs.
Классические китайские люстры являются большие колонки для Светодиодные света, но вы также можете использовать старых нефтяных или газовых ламп, или рассеянный свет потолочные лампы, которые были оснащены лампами накаливания.

One could also use a Linux-based backup repository to secure against Windows Trojans.
Для защиты от троянов, использующих уязвимости Windows, можно также использовать репозиторий резервных копий на базе Linux.

During the year when the survey was conducted, mothers had the right to 56 days of maternity leave after giving birth, subsequent to which they could also use a parental leave until the child attained three years of age.
В год проведения обследования матери после родов имели право на отпуск продолжительностью 56 дней, после чего они также могли использовать отпуск по уходу за ребенком до достижения ребенком трехлетнего возраста.

For our little son we could also use one of the two existing high chairs.
Для нашего маленького сына мы также могли бы использовать один из двух существующих высоких стульев.

Room or Home Decorations like Lampshades, Curtains, Chandeliers from the components of Capiz supported by steel or wood stand form an elegant items, it could also use MOP Shell, Paua Shell, Abalone Shell and many more.
Украшения комнаты или домашних любят абажуры, занавесы, канделябры от компонентов Capiz поддержанных сталью или форма стойки древесины шикарные детали, она smogла также использовать раковину MOP, раковину Paua, раковину Abalone и еще многие.

The Committee could also use that last meeting for discussions on issues that require additional time.
Комитет мог бы также использовать это последнее заседание для обсуждения по вопросам, которые требуют дополнительного времени.

According to statements collected by Austrian writer Gitta Sereny from a senior official of the Rome branch of the ICRC, Hudal could also use his position as a bishop to request papers from the ICRC"made out according to his specifications.
Согласно фактам, полученным Гитта Серени у руководителя римского отделения МККК, Худал мог также использовать свою должность епископа для получения документов,« изготовленных по его спецификациям».

A malicious website could also use the Trojan horse technique, and pose as a site that's offering free software.
Вредоносный веб- сайт может также использовать троянскую технику, и изображать из себя сайт, который предлагает бесплатное программное обеспечение.

During the conversation, the Latvian side also stressed that launch of a LNG terminal in Klaipeda was significant contribution to strengthening energy security in the Baltic region that it was important that Latvia and Estonia could also use the terminal located in Lithuania on favourable conditions.
Латвийская сторона в разговоре также подчеркнула, что запуск терминала СПГ в Клайпеде является значительным вкладом в обеспечение энергетической безопасности Балтийского региона, а также то, что терминал в Литве на выгодных условиях также сможет использовать Латвия и Эстония.

The majority of State parties, however, could also use the Convention as a legal basis for mutual legal assistance.
Однако большинство государств- участников могут также использовать Конвенцию в качестве правового основания для оказания взаимной правовой помощи.

You could also use a wind meter to measure the wind speed(average and gusts) and direction before each operation.
Вы также можете использовать анемометр для замера перед каждым полетом скорости ветра( обычной скорости и скорости порывов), а также его направления.

These anti-oxidants are responsible for keeping the body healthy, although a lot of people will not really realize it. By drinking whole leaf teas on a regular basis, it is claimed that people will be reducing their chances of picking up a cardio related health problem, they will increase the quality of their immune system, and could also use it as a method to help with weight loss as well!
Эти противостарители несете ответственность за сохранение тело здоровым, хотя многие люди не поймут действительно он. От питья чая весь лист на регулярной основе, утверждал, что люди будут сокращать их шансы на собирание проблемой здоровья сердечно, они будут повышать качество их иммунной системы и могут также использовать его как метод для оказания помощи с потерей веса!

They could also use it to encourage manufacturers of such products to prepare for increased demand for non-mercury products.
Они также могут использовать его, чтобы стимулировать подготовку производителей таких продуктов к увеличению спроса на продукты без добавления ртути.

Communication between applications, could also use files with different names from Theremino1 and not engage the slots on the system Theremino.
Связь между приложениями, можно также использовать файлы с разными именами от Theremino1 и не заниматься слотов в системе Theremino.

One could also use a secondary flash as a fill light in the studio, or could even use ambient light as the fill light and instead have the flash be the main light.
Вспышка может также использоваться в качестве заполняющего света в студии, или даже вспышка может служить основным источником света, в то время как заполнение будет обеспечивать естественный свет.

To concentrate their work on their current needs, Member States could also use existing structures(such as EVIPNet) and policies such as national noncommunicable disease policies and indicators.
Чтобы государства- члены могли сосредоточить работу на своих текущих потребностях, они могли бы также использовать уже имеющиеся структуры( например, EVIPNet) 17АПРОБИРОВАНИЕ и стратегии например, национальные стратегии и показатели, касающиеся неинфекционных заболеваний.

The treaty bodies could also use them in negotiations with a State party on the objectives to be attained prior to the submission of its next report.
Договорные органы также могут применять индикаторы при проведении с каким-либо государством- участником переговоров о поставленных целях, прежде чем оно представит свой очередной доклад.

Programme countries could also use the opportunity of donor visits to discuss multilateral contributions.
Страны, в которых осуществляются программы, также могли бы использовать возможности, открывающиеся в связи с посещениями доноров, для обсуждения многосторонних взносов.

The State under review could also use the report to identify and substantiate its needs to donors and donor agencies.
Государство, являющееся объектом обзора, может также использовать доклад для определения своих потребностей в помощи и обоснования их перед донорами и донорскими учреждениями.

If deemed required, TIRExB could also use consultancy funds to assist in reviewing amendment proposals and/or preparing examples of best practice.
В случае необходимости ИСМДП мог бы также использовать средства на оплату услуг консультантов для оказания помощи в рассмотрении предложений о поправках и/ или подготовки информации о примерах передовой практики.

Persons with disabilities could also use their abilities and experiences as examples to help motivate parents to become allies in their children's struggle for rights, instead of being the instigators of their institutionalization.
Инвалиды могут также использовать свои способности и опыт в качестве примеров для того, чтобы помочь побудить родителей стать союзниками своих детей в их борьбе за свои права, а не быть инициаторами их институционализации.