COULD DANCE на Русском - Русский перевод

• могла танцевать
• умеет танцевать
• могли бы потанцевать
• может танцевать

Примеры использования Could dance на Английском языке и их переводы на Русский язык

We could dance.
Мы можем потанцевать.

I didn't know he could dance.
А я и не знал, что он умеет танцевать.

We could dance a little while longer.
Мы могли бы потанцевать подольше.

I wish you could dance, Ross.
Я желаю вам может танцевать, Росс.

I could dance all day and all night.
Я могла танцевать дни и ночи напролет.

Think any of them could dance?
Думаешь, кто-нибудь из них может танцевать?

Blimey, she could dance the Tarantella!
Черт, он могла танцевать тарантеллу!

Hey, I didn'"t know you could dance.
А я и не знал, что ты умеешь танцевать.

Why, I could dance till the cows come home.
Да я могу танцевать, пока коров не пригонят.

If you were grown up and I could dance.
Если бы ты был взрослым, и я могла танцевать.

We could dance somewhere, it's not late.
Мы можем потанцевать где-нибудь, еще не очень поздно.

Do you think you could dance the Scottish?
Думаете, вы бы смогли станцевать скоттиш?

A box of flip-flops so the girls could dance.
Коробка шлепок, чтобы девочки могли танцевать.

At least he could dance, and he didn't show me any sugarcane.
Он, хотя бы, умел танцевать, и не тащил меня на сахарные плантации.

If this music weren't a drag, we could dance.
Если будет хорошая музыка мы могли бы потанцевать.

You didn't think I could dance or dress myself or talk to people.
Ты думаешь, что я не умею танцевать, выбирать одежду или говорить с людьми.

She said she could never say no to a man who could dance.
Она сказала, что она ни за что не сможет отказать мужчине, который умеет танцевать.

And if you could dance near Principal Sanchez, that would be great.
И если бы вы смогли потанцевать рядом с директором Санчес, это было бы замечательно.

While you wait for him, you could dance with me!
Но пока его нет, ты могла бы потанцевать со мной!

But as we all know, Dementyeva could dance inside a paper bag and give it style and pizzaz Her Memmel turn was a stunner today.
Но, как мы все знаем, Дементьева могла танцевать и лучше, передавая стиль как Pizzaz Ее Memmel в свою очередь, было бы потрясающее зрелище и сегодня.

Well, I don't know how any human could dance to that tempo.
Ну я не знаю какой человек может танцевать в таком темпе.

Boisterous(and sad) Russian music was playing- so that we could dance(or cry)….
Звучала зажигательная( а порою щемяще грустная) русская музыка, чтобы мы могли плясать( или плакать)….

Fact is, any of the guys in there could dance my part better than me without even rehearsing.
Факт в том, что любой из этих парней может станцевать мою партию лучше, чем я даже без репетиции.

He removed several of the soundstage walls so that he, Hayworth, and Silvers could dance along an entire street in one take.
Келли заставил убрать несколько стен в павильоне звукозаписи, чтобы он, Хейворт и Сильверс смогли протанцевать по всей улице за один проход.

Or the sorry fact that you wasted untold millions on a laser show for yourselves just so Sandbags could dance with the night school's Polynesian janitor.
Или о том факте, что вы потратили невообразимые миллионы на лазерное шоу только для того, чтобы Буфера могли танцевать с Полинезийским дворником из вечерней школы.

Everyone loved a special gift in the end of the celebration: the improvised dance floor, where guests could dance to a live performance of the orchestra's warfront songs and waltzes.
Приятным подарком в завершении праздника стала импровизированная танцевальная площадка, на которой все желающие могли потанцевать под живое исполнение оркестром фронтовых песен и вальсов.

He can dance and scribble at home.
Он может танцевать и рисовать дома.

When a man can dance, the world is his oyster.
Если мужчина умеет танцевать, мир у его ног.

Anyone can dance tango.
Каждый может танцевать танго.

We can dance right here.
Мы можем потанцевать прямо здесь.