COULD KILL ME на Русском - Русский перевод

• может убить меня
• можешь убить меня

Примеры использования Could kill me на Английском языке и их переводы на Русский язык

You could kill me.
Ты можешь убить меня.

But the operation could kill me.
Но и операция может меня убить.

That could kill me.
Это может меня убить.

So basically, this could kill me.
В принципе, это может меня убить.

That could kill me.
Который может меня убить.

Taking someone's han could kill me.
Впитывание чужого хань может убить меня.

You could kill me right now.
Ты можешь убить меня прямо сейчас.

The hormones could kill me.
Гормоны могут убить меня.

It could kill me, how many times.
Это может убить меня, сколько раз.

That stuff could kill me.
Эта дрянь могла убить меня.

Who could kill me or Jamie next.
Который может убить меня или Джейми.

Your name could kill me.
Твоя фамилия может убить меня.

You could kill me, get your revenge.
Ты можешь убить меня, удовлетворить свою жажду мести.

A marrow transplant could kill me.
Пересадка костного мозга может меня убить.

Or you could kill me, let that be the message.
Ты мог бы убить меня, пусть это будет твоим посланием.

I have an allergy. That plate could kill me.
У меня аллергия, это может убить меня.

Or you could kill me.
Или ты можешь убить меня.

In the meantime, I could have another stroke. One that could kill me.
И в любом случае у меня может случиться еще один инсульт, который может убить меня?

To separate us, so that you could kill me and capture Vincent?
Разделить нас, чтобы вы смогли убить меня и схватить Винсента?

You know you could kill me 100 times over, but the pain you're feeling now, the hatred, the self-loathing is never going to go away.
Знаешь, ты можешь убить меня хоть сто раз, но боль, которую ты чувствуешь- ненависть, отвращение к себе- это никогда не пройдет.

I know going too far could kill me.
Я знаю, если торопиться, то меня это может убить.

You see, you could kill me, but then my sniper would have to kill you.
Видите ли, вы можете убить меня, но тогда моему снайперу придется убить вас.

Because if I betray you, you could kill me in seconds.
Потому что, если я предам тебя, ты можешь убить меня за считанные секунды.

For me to do Hellboy 3, it could kill me- in terms of physically demanding, for a guy my age, but it's worth it because anyone who sits and listens to Guillermo's version of how this thing ends is completely seduced.
Для меня« Хеллбой III», это может убить меня- с точки зрения физически сложного для парня моего возраста, но это того стоит, потому что любой, кто сидит и слушает версию Гильермо о том, как эта вещь заканчивается, полностью соблазненный.

I have a rule about not drinking with men who could kill me with one blow.
У меня правило- не пить с мужчинами, которые могут убить меня одним ударом.

And you can kill me for it.
И ты можешь убить меня за это.

Or he can kill me here.
Или он может убить меня тут.

You can kill me 100 times over but the pain you're feeling now.
Ты можешь убить меня хоть сто раз, но боль, которую ты сейчас чувствуешь.

You can kill me if you want to kill me..
Вы можете убить меня, если хотите.

You can kill me anytime, yes.
Ты можешь убить меня в любое время, ага.