COULD MURDER на Русском - Русский перевод

• мог убить
• могу убить

Примеры использования Could murder на Английском языке и их переводы на Русский язык

I could murder a coffee.
Я бы убила за кофе.

I saved your life so you could murder my brother?
И я спас твою жизнь, чтобы ты мог убить моего брата?

I could murder an Indian.
Я могу убить индийца.

No man took MY life! No man could murder ME!
Никакой человек не отнял МОЮ жизнь! Никакой человек не мог убить МЕНЯ!

I could murder a fag now.
Я бы убил за сигарету.

He made your kind mortal, so he could murder our firstborn.
Он сделал вас смертными, чтобы он мог убить нашего первенца.

I could murder a cigarette.
Я могу убить за сигарету.

And I was like, if I could-- if I could murder one person, it would be you.
И я такой, если бы я-- Если бы я мог убить одного человека, это был бы ты.

I could murder that Robert.
Я готова убить этого Роберта.

And if, as I suspect, it's diddly-squat, then, you know. I could murder someone tomorrow.
И если, как я подозреваю, всему хана, то, знаешь ли. Я могу убить кого-нибудь завтра.

I could murder someone tomorrow.
Я могу убить кого-нибудь завтра.

She's tall, she's pretty, and it turns out someone paid her to handcuff you to a bed, so they could murder you.
Она высокая, она красивая, и выходит так, что кто-то ей заплатил чтобы она пристегнула тебя к кровати, чтобы они смогли убить тебя.

So he could murder the shit-eating archer?
Чтобы он смог убить говноеда Арчера?

Just as you liked enticing all those starving men with your flesh, luring them into your maker's clutches so that he could murder them, and defile their bodies in unspeakable ways as you watched.
Не больше, чем ты любила соблазнять всех этих жаждущих мужчин своей плотью, заманивая их в лапы своего создателя для того, чтобы он мог убить их, и осквернить их тела всеми немыслимыми способами, пока ты смотрела на это.

I could murder a bit of steak and kidney.
Я бы убила за кусок мясного пирога с почками.

As a monster who could murder an innocent child?!
Монстром, который может убить невинное дитя?

I could murder and make a lampshade out of a Manhattan.
Я бы мог прикончить и сделать абажур из коктейля" Манхэттен.

I don't see how she could murder these people if she was tethered to the church.
Я не вижу, как она могла бы убить этих людей если она была на привязи в церкви.

Even if you could murder a baby, you couldn't murder that baby.
Даже если бы ты мог убить ребенка, ты бы не смог убить этого ребенка.

However… if Bash Brannigan could murder HIS wife and get away with it… Well, who knows, sir?
Бэш Бренниген может убить свою жену и избавиться от всего этого то кто знает, сэр?

Where he can murder somebody else's child.
Где он может убить еще чьего-нибудь ребенка.

He can murder anybody he wants!
Он может убить кого захочет!

Canned murder?
Законсервированное убийство?

What kind of person can murder and feel nothing?
Какой человек может убивать и ничего не чувствовать?

So you can murder him.
Чтобы вы могли убить его.

Just so that pond life like you can murder each other on Saturdays.
Просто чтобы придурки вроде вас могли поубивать друг друга субботним вечером.

A grand a year, and then down the track you can murder somebody?
Штука в год, и затем ты можешь убивать кого- угодно?

He needs something from them before he can murder the parents.
Ему нужно от них что-то, прежде чем он сможет убить родителей.

Games that started out innocent and fun, that taught children how to get along with one another now pit one against the other seeing who can murder one another.
Игры, которые начались невинно и забавно, которые учили детей как ладить друг с другом, теперь натравливают одного на другого, чтобы посмотреть, кто может убить друг друга.

It would be like saying:"Blessed are You Eternal because I can murder, steal and commit adultery".
Благословение такой пищи было бы подобно изречению:« Благословен Ты, Сущий, потому что я могу убивать, красть и прелюбодействовать».