COVENT GARDEN на Русском - Русский перевод

covent garden
ковент гардене
covent garden
ковент гардена
covent garden

Примеры использования Covent garden на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Homeless Mission, Covent Garden.
Бездомная Миссия, Ковент Гарден.
In tranquil Bloomsbury, Lancaster Hotel offers spacious rooms and Georgian architecture,15 minutes' walk from Covent Garden.
Отель Lancaster расположен в тихом районе Блумсбери,в 15 минутах ходьбы от Ковент Гардена.
Last night at Covent Garden, a miracle took place.
Вчера вечером в Ковент Гарден случилось чудо.
Dmitri to kick off fall season with Faust at Covent Garden.
Дмитрий откроет новый сезон« Фаустом» в Ковент Гардене.
Broad Court, Bow Street, Covent Garden, London Display map.
Broad Court, Bow Street, Covent Garden, Лондон Показать карту.
Grange Blooms is situated 15 minutes' walk from Covent Garden.
Отель Grange Blooms расположен в 15 минутах ходьбы от Ковент Гардена.
Your selection: Hotel near: Covent Garden Market England.
Выш выбор: Гостиница рядом с: Covent Garden Market, England.
A one-man band amuses both Londoners and tourists at Covent Garden.
Человек-Оркестр развлекает и Лондонцев и туристов в Кавент Саду Covent Garden.
In London Apple's Covent Garden has been robbed early today.
Магазин Apple Ковент Гарден в Лондоне был ограблен сегодня ночью.
Since 2008 the ceremony has been held at the Royal Opera House in London's Covent Garden.
Начиная с 1992 года работает в Лондоне, в королевском театре Ковент Гарден.
One of these machines is built in a warehouse in Covent Garden, close to the Inferno nightclub.
Одна из таких строится на складе в Ковент Гарден рядом с клубом Инферно.
In 1892, operatic soprano Nellie Melba was performing in Wagner's opera Lohengrin at Covent Garden.
В 1892 году Нелли Мелба выступала в опере Рихарда Вагнера« Лоэнгрин» в Ковент Гардене.
Beecham invited Legge to join him at Covent Garden as assistant artistic director.
Бичем, в свою очередь, пригласил Легге в качестве своего помощника в« Ковент Гарден», где занимал в то время пост художественного руководителя.
He made his Covent Garden debut in 1996, where he conducted Prokofiev' Cinderella and Tchaikovsky's Swan Lake.
В сезоне 1996- 1997 дебютировал в Ковент Гардене в балетных спектаклях« Золушка» Прокофьева и« Лебединое озеро» Чайковского.
The Donmar Warehouse is a 251-seat,not-for-profit theatre in Covent Garden, London.
Склад Донмар»- некоммерческий театр,расположенный в лондонском районе Ковент Гарден.
SACO Covent Garden- St Martin's is set in the heart of Covent Garden and 2 minutes' walk from its Tube station.
Апартаменты SACO Covent Garden- St Martin' s находятся в центре Ковент- Гарден и 2 минутах ходьбы от станции метро.
Please inform Private Apartments- The Strand Collection- Covent Garden in advance of your expected arrival time.
Пожалуйста, заранее сообщите Private Apartments- The Strand Collection- Covent Garden предполагаемое время прибытия.
Other lodges include a lodge at Bath in 1735, and the French lodge,St. George de l'Observance No. 49 at Covent Garden in 1736.
Ту же степень мы встречаем в ложе« Бат» в 1735 году иво французской ложе« Святого Георгия к послушанию»№ 49 в Ковент Гардене, в 1736 году.
The Awards ceremony took place in hotel Marriott Covent Garden in London during the World Travel Market exhibition.
Церемония награждения состоялась в отеле Marriott Covent Garden в Лондоне во время туристической выставки World Travel Market WTM.
In June 1906 the play was presented privately with A Florentine Tragedy by the Literary Theatre Society at King's Hall, Covent Garden.
В июне 1906 года пьеса прошла закрытым показом вместе с« Флорентийской трагедией»( неоконченная пьеса Оскара Уайльда) в Королевском театре Конвент- Гарден.
In 1971, he made his Covent Garden debut as Donald in Billy Budd and he joined the company the following year.
Через три года( 1971) впервые выступил в Ковент Гарден в опере« Билли Бадд», а в 1972 году был принят в труппу этого театра.
Located right on London's famous Strand, in the West End,5 minutes' walk from Covent Garden, this 1-star budget hotel.
Отель расположен в знаменитом Strand LondonStreet в West End, в 5 минутах ходьбы от Ковент Гарден, это 1- звездочный.
The central square in Covent Gardenis simply called"Covent Garden", often marketed as"Covent Garden Piazza" to distinguish it from the eponymous surrounding area.
Центральная площадь района названа просто« Ковент- Гарден»,часто называемая также« Пьяцца Ковент- Гарден», чтобы отделить ее от давшей ей имя окружающей территории.
Located a 2-minute walk from Savoy Theatre in London, Private Apartment- Covent Garden- Charing Cross offers accommodation with a kitchen.
Частные апартаменты Covent Garden- Charing Cross расположены в Лондоне, в 2 минутах ходьбы от театра Савой и в 300 м от Лицейского театра.
Tell them they're an enumeration for the outstanding debts of Christopher Drawlight, and he may be found andarrested at The Shakespeare's Head, Covent Garden.
Скажешь, что тут полный список неоплаченных долгов Кристофера Дролайта, и они могут найти иарестовать его в" Голове Шекспира", в Ковент Гарден.
Dmitri Hvorostovsky begins the 2011-12 season with a return to London's Covent Garden to sing the role of Valentin in Gounoud's grand-opera masterpiece Faust.
Дмитрий Хворостовский открывает сезон 2011- 12 возвращением в лондонский Ковент Гарден, исполняя роль Валентина в опере Ш. Гуно« Фауст».
In 1887, she played one of the triplet children in Masks and Faces at London's Opera Comique, and the same year,she appeared in the Christmas pantomime at Covent Garden.
В 1887 году сыграла одну из детей в постановке Masks and Faces в лондонсокм Opera Comiqueruen, ив том же году она появилась в рождественской пантомиме в Covent Garden.
Across town from Covent Garden at London's Barbican Centre on October 21, he and his frequent collaborator, the Estonian pianist Ivari ilja, present a program of songs by Liszt, Fauré, Taneyev and Tchiakovsky.
В противоположном конце города от Ковент Гардена, в театре Барбикан Центр, 21- го октября Дмитрий вместе со своим давним коллегой эстонским пианистом Ивари Илья представят публике программу из произведений Листа, Форе, Танеева и Чайковского.
In the same year he had a modest success in Paris with the one-act Le portrait de Manon at the Opéra-Comique, anda much greater one in London with La Navarraise at Covent Garden.
В том же году Массне ждал скромный успех в Париже после премьеры« Портрета Манон» в Опера- Комик, иеще больший успех в Лондоне после постановки« Наваррки» в Ковент Гарден.
After a solitary disastrous performance as a four-piece electric rock band on 22 July at the Electric Garden in London's Covent Garden alongside drummer Steve Porter plus two older musicians: guitarist Ben Cartland and an unknown bassist, the group immediately broke up.
После провального выступления тогдашнего электрического квартета 22 июля в Electric Garden( Covent Garden, Лондон), включавшего тогда барабанщика Стива Портера, гитариста Бена Картланда и неизвестного бас- гитариста группа сразу же распалась.
Результатов: 37, Время: 0.0425

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский