CRITICS PRAISED на Русском - Русский перевод

• критики высоко оценили
• критики похвалили
• критики хвалили

Примеры использования Critics praised на Английском языке и их переводы на Русский язык

Critics praised the song.
Критики похвалили песню.

After the release of Achtung Baby, critics praised"One.
После выхода Achtung Baby критики высоко оценили« One».

Critics praised the film.
Критики высоко оценили фильм.

The film received mixed reviews, but many critics praised Dunst's performance.
Фильм получил неоднозначные отзывы, но критики хвалили работу Данст.

Other critics praised the album.
Критики высоко оценили альбом.

The series has received mixed critical reception, in regard to its plots and dialogue between the characters; however, many critics praised the use of humor and action scenes.
Серия получила смешанные отзывы критиков в отношении актеров и диалогов между персонажами; однако, многие критики хвалили обилие юмора и боевые сцены.

Critics praised the game's soundtrack.
Критики похвалили игровой процесс.

Upon the release of Achtung Baby, many critics praised"Until the End of the World.
После издания Achtung Baby многие критики хвалили« Until the End of the World».

The critics praised her performance.
Критики положительно оценили ее выступления.

Hanka's interpretation of the song,"Voljela sam, voljela"(I Loved, I Loved), in 1978, won the public over and resulted in sales of over a million copies; the public loved her and music critics praised her.
Интерпретация Хэнки песни« Voljela sam, voljela» в 1978 году завоевала слушателей, было продано более миллиона копий; публика любила ее, а музыкальные критики хвалили.

Many critics praised the lead single,"Fat.
Многие критики похвалили заглавный сингл« Fat».

Critics praised Kesha's live performances.
Критики высоко оценили режиссерскую работу Казана.

Slayer's official biography states that"some critics praised the album as demonstrating Slayer's desire to grow musically and avoid repeating themselves.
Официальная биография группы заявляет, что« некоторые критики похвалили альбом как желание Slayer расти музыкально и избежать самоповтора.».

Critics praised the game's concept, gameplay and addictiveness.
Критики хвалили игру за геймплей и реиграбельность.

However, most critics praised the performance by Cruise as Stacee Jaxx.
Тем не менее большинство критиков высоко оценило игру Тома Круза в роли Стейси Джексса.

Critics praised the song's lyrical content and rapping speed.
Критики высоко оценили звучание и лирическое содержание песен.

Many critics praised the show for its technical merits.
Многие критики высоко оценили технические характеристики постановки.

Most critics praised the film, such as Robin Wood and James Monaco.
Большинство критиков высоко оценило фильм, в частности, Робин Вуд и Джеймс Монако.

Critics praised the film, which also proved a long-term success with audiences.
Критика высоко оценила фильм, который также имел и большой кассовый успех.

Film critics praised her performance, though their response to the film was mixed.
Критики похвалили ее работу, хотя их реакция на фильм была неоднозначной.

Critics praised the graphics as well as the art and sound design.
Рецензенты положительно оценили интересный геймплей, а также графическое и звуковое оформление.

Critics praised the song for its simple yet effective lyrics and sharp guitar sound.
Критики похвалили песню за ее простую, но эффектную лирику и резкий звук гитары.

Critics praised its gameplay and the accuracy of the conflict representation.
Критики отмечали в его игре деликатность и грациозность исполнения, ритмическую точность.

Critics praised Cumberbatch, Freeman, and Tovey, as well as Sherlock's"mind palace" sequence.
Критики похвалили Камбербэтча, Фримена и Тови, а также сцену с« чертогами разума» Шерлока.

Critics praised the contrasting verse-chorus format, as well as the simple yet effective lyrics.
Критики похвалили песню за контрастный формат, а также за простой, но эффективный текст.

Critics praised the Tinder and Siri-like technologies explored throughout the episode and its ending.
Критики высоко оценили технологии, подобные Tinder и Siri, а также концовку эпизода.

Critics praised Colosseum as the first true 3D role-playing installment in the Pokémon series.
Критики хвалили Colosseum за то, что она- первая ролевая игра в серии Pokémon с трехмерной компьютерной графикой.

Critics praised the interactions between Carrie and Brody and the continued forward motion of the plot.
Критики высоко оценили взаимодействие между Кэрри и Броуди и продолженное поступательное движение сюжета.

Critics praised its audio, visuals and gameplay as an improvement over the first game.
Критики высоко оценили игру, отметив что музыка, визуальные эффекты и игровой процесс улучшены по сравнению с первой игрой.

Most critics praised the fact that the games introduced new features while still maintaining the traditional gameplay of the series.
Критики хвалили то, что ремейки сохранили дух оригинальных игр, но при этом получили новые функции.