CRUEL AND UNUSUAL на Русском - Русский перевод

• жестокое и необычное
• жестокое и изощренное
• жестокие и необычные
• жестокого и необычного
• жестоким и необычным

Примеры использования Cruel and unusual на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cruel and unusual?
Жестокое и необычайное?

Wouldn't you call that cruel and unusual?
Разве это не жестоко и необычно?

Cruel and unusual.
Бывальщина и небывальщина.

That qualifies for"cruel and unusual.
Это квалифицируется под" безжалостное и странное.

Cruel and unusual, counselor.
Жестоко и странно, наставник.

Mum is an expert at cruel and unusual punishment.
Мама эксперт в ужасных и необычных наказаниях.

Cruel and unusual punishment.
Необычное и жестокое наказание.

Well, that would be cruel and unusual punishment.
Что ж, это будет жестокое и необычное наказание.

We have obligations that, although they may seem cruel and unusual.
И у нас есть некоторые обязательства, которые могут показаться жестокими и необычными.

That is cruel and unusual punishment.
Это очень жестокое и необычное наказание.

Clear violation of his Eighth Amendment rights cruel and unusual punishment.
Явное нарушение 8- ой поправки. Жестокие и необычные наказания.

Talk about cruel and unusual punishment.
Речь о жестоком и необычном наказании.

She is the co-founder of the production company Cruel and Unusual Films.
Она является со- основателем продюсерской компании« Cruel and Unusual Films».

A second injection constitutes cruel and unusual punishment in violation of the eighth amendment.
Вторая инъекция будет означать жестокое и необычное наказание, что нарушает восьмую поправку.

Kemmler's lawyers appealed, arguing that electrocution was cruel and unusual punishment.
Адвокаты Кеммлера подали апелляцию, аргументируя это тем, что это будет« жестокое и необычное наказание».

Nor is torture permissible under different names: cruel and unusual punishment is unacceptable and illegal, whatever one may choose to call it.
Пытки не допустимы ни под какими названиями: жестокое и необычное наказание неприемлемо и незаконно, как бы ктото ни пытался назвать его.

Would you imagine that this would be, in the American terminology, a cruel and unusual punishment?
Можете себе представить, будет ли это в американской терминологии жестокое и необычное наказание?

Iv. legal applications of cruel and unusual punishments… 44- 71 12.
Iv. узаконенное применение жестоких и необычных наказаний… 44- 71 13.

United States legislation prohibited methods of execution that would constitute cruel and unusual punishment.
Законодательство Соединенных Штатов запрещает применение методов, которые представляли бы собой жестокое и необычное наказание.

It therefore becomes cruel and unusual punishment.
Поэтому такой приговор становится жестокой и необычной мерой наказания.

Experts suggest that current protocols used for lethal injection in the United States probably violate the prohibition of cruel and unusual punishment.
Эксперты полагают, что применяемые в настоящее время протоколы введения смертельных инъекций в Соединенных Штатах, возможно, нарушают запрет на жестокое и изощренное наказание.

It's an 8th Amendment thing, Cruel and Unusual Punishment.
Я поправка… Жестокое и необычное наказание.

Her country's Constitution and criminal law at the federal and state level prohibited methods of execution that constituted cruel and unusual punishment.
Конституция страны оратора и уголовное право на федеральном уровне и на уровне штатов запрещают методы казни, представляющие собой жестокое и необычное наказание.

Tell me how this is not cruel and unusual punishment?
Объясни мне, почему это не считается жестоким и необычным наказанием?

Cruel and unusual punishments include uncivilized and inhuman punishments, punishments that fail to comport with human dignity, and punishments that include physical suffering.
Определение" жестокие и необычные наказания" включает варварские и бесчеловечные наказания, наказания, ущемляющие человеческое достоинство, и наказания, сопряженные с физическими страданиями.

As such, decrees prescribing cruel and unusual punishments remain in force.
Как таковые, указы, предусматривающие жестокие и необычные наказания, остаются в силе.

They were sentenced to terms of incarceration ranging from 24 to 78 months under 18 U.S.C.§ 242 for imposing cruel and unusual punishment under color of law.
Их приговорили к различным срокам заключения от 24 до 78 месяцев в соответствии с нормой 18 Кодекса США§ 242 за применение жестокого и необычного наказания под видом соблюдения закона.

Freedom from arbitrary detention, cruel and unusual punishment, arbitrary detention, fair trial and due process, and the presumption of innocence.
Свобода от безосновательного задержания, жестокого и необычного наказания, справедливое судебное разбирательство и соблюдение необходимых процессуальных норм и презумпция невиновности.

The Eighth Amendment forbids excessive bail or fines and cruel and unusual punishments.
Восьмая поправка запрещает требовать непомерно большие залоги, взыскивать чрезмерные штрафы и налагать жестокие и необычные наказания.

For the author, this constituted cruel and unusual punishment of her child.
С точки зрения автора, это представляло собой жестокое и необычное наказание ее ребенка.