CRYSTIC на Русском - Русский перевод

• crystic
• гелькоут crystic

Примеры использования Crystic на Английском языке и их переводы на Русский язык

Crystic Crestapol High Performance Resins From Scott Bader.
Новые Crystic Crestapol высокоэффективные смолы от Scott Bader.

A non-accelerated version, Crystic Gelcoat 65, can also be supplied.
Кроме того, неускоренная версия Crystic Gelcoat 65PA так же может поставляться.

Crystic 90-83PA has been designed for ease of application.
Паста Crystic 90- 83PA была разработана для легкости применения.

It is also available with a faster curing time under the reference Crystic Gelcoat 967 SMK W EXCEL.
Доступна так же его версия с быстрым временем отверждения, так называемая Crystic Gelcoat 967 SMK W EXCEL.

Crystic Gelcoat 69PA is a pre-accelerated Iso- NPG gelcoat.
Гелькоут Crystic 69 PA- предускоренный гелькоут на основе Iso- NPG.

The addition of fillers or pigments to Crystic Fireguard 75PA(S) is likely to affect the cure of this material.
Добавление наполнителей или пигментов в Crystic Fireguard 75 PA( S) может повлиять на отверждение данного материала.

Crystic IS 88PA is supplied in a wide range of colours.
Гелькоут Crystic LS 88PA поставляется в ограниченном цветовом диапазоне.

Typical gel time at 20 C of Crystic Gelcoat 2208 NPG with 2% Butanox M50 is 9 to 11 minutes.
Типичное время гелеобразования 100 частей гелькоута Crystic 2208 NPG, катализируемые в 2% катализаторе М при 20 С составляет 9- 11 минут.

Crystic Gelcoat 92PA is supplied in 25kg and 225kg containers.
Гелькоут Crystic 92PA поставляется в контейнерах емкостью 25 кг и 225 кг.

This product can also be supplied with an antibacterial protection under the reference Crystic Microban Gelcoat 967 SMK EXCEL.
Данный гелькоут может поставляться и с антибактериальной защитой под названием Crystic Microban Gelcoat 967 SMK EXCEL.

Crystic Microban Gelcoat 48PA is supplied in 25kg and 225kg containers.
Гелькоут Crystic Microban 48PA поставляется в контейнерах емкостью 25 и 225 кг.

Satisfactory bonds for most applications can be obtained by curing Crystic 90-83PA at workshop temperature 20ºC.
Удовлетворительная склейка для большинства применений достигается путем отверждения Crystic 90- 83PA при температуре окружающей среды 20ºC.

Crystic Gelcoat 92PA has excellent resistance to hot and cold water.
Гелькоут Crystic 92PA характеризуется отличной стойкостью к горячей и холодной воде.

For normal moulding, the application of Crystic LS 88PA should be controlled to 0.4-0.5 mm(0.015-0.020 inch) wet film thickness.
При использовании гелькоута Crystic LS 88PA в обычных изделиях, толщина мокрого слоя должна контролироваться и составлять. 4-. 5 мм.

Crystic Gelcoat Gelcoat 3.7020 PA is supplied in 25kg kegs and 225kg drums.
Гелькоут CRYSTIC 3. 7020 РА поставляется в контейнерах емкостью 25кг и 225кг.

The addition of pigment pastes, or other additives, can adversely affect the spraying characteristics of Crystic LS 98PA.
Добавление пигментных паст или других добавок в гелькоут может негативно сказаться на распыляющих характеристиках Crystic Envirotec LS- 98 PA.

The bond strength of Crystic 90-83PA will decrease at service temperatures greater than 50ºC.
Прочность склеивания Crystic 90- 83PA снижается при температуре окружающей среды более 50ºC.

Crystic IS 98PA should be stored in its original container and out of direct sunlight.
Гелькоут Crystic Envirotec LS- 98 PA должен храниться в подходящих, закрытых контейнерах в темном месте.

Ensure that the Crystic Glosscoat, the workshop and the pattern are at a minimum temperature of 15 C.
Убедитесь в том, что Crystic Glosscoat, рабочее помещение и модель достигают минимальной температуры 15ºС.

Crystic Microban Gelcoat 48PA has good weathering properties, and very low flammability.
Гелькоут Crystic Microban 48PA отличается хорошей атмосферостойкостью и очень низкой воспламеняемостью.

For many applications, Crystic Fireguard Gelcoat 73PA will perform adequately when cured at workshop temperature 20 C.
Гелькоут Crystic Fireguard 73 PA подходит для большинства применений, если отверждается при температуре окружающей среды 20 C.

Crystic Gelcoat 92PA is recommended for use in sanitary ware and for chemical process plant fabrications.
Гелькоут Crystic 92PA рекомендуется использовать в сантехнике и в химическом производстве.

Mixing 1 part of Crystic Glosscoat to 1 part of Crystic Primecoat will give a significant improvement in gloss.
Смешивание 1 весовой части Crystic Glosscoat с 1 весовой частью Crystic Primecoat позволит достичь значительного улучшения глянца.

Crystic Gelcoat 967 SMK EXCEL must be allowed to attain workshop temperature(18- 20 C) before use.
Перед использованием, Crystic Gelcoat 967 SMK EXCEL должен достигнуть температуры окружающей среды 18ºС- 20ºС.

Crystic Gelcoat 69PA should be stored in its original containers and out of direct sunlight.
Гелькоут Crystic 69 PA должен храниться в оригинальных контейнерах в местах, отдаленных от прямого солнечного попадания.

Crystic Microban LS 96PA should be stored in its original container and out of direct sunlight.
Гелькоут Crystic Microban LS 96PA следует хранить в специальных контейнерах вдали от попадания прямых солнечных лучей.

Crystic RTR 4000PA is a thixotropic, filled, low profile resin for hand-lay mould making applications.
Смола Crystic RTR 4000PA является тиксотропной наполненной смолой для изготовления форм( матриц) ручным методом.

Crystic Gelcoat 967 SMK EXCEL should be stored in its original container and out of direct sunlight.
Гелькоут Crystic 967 SMK EXCEL следует хранить в специальных контейнерах вдали от попадания прямых солнечных лучей.

Crystic Fireguard 75PA(S) should be allowed to attain workshop temperature(18ºC-20ºC) before use.
Перед использованием Crystic Fireguard 75 PA( S) температура окружающей среды должна достигнуть температуры 18ºC- 20ºC.

Mix Crystic Glosscoat thoroughly before use, add 3-5% of Crystic Pigment Paste and again stir thoroughly.
Перед использованием тщательно перемешайте Crystic Glosscoat, после чего добавьте 3- 5% пигментной пасты и снова тщательно перемешайте.