Примеры использования Cup holder на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Down set style cup holder.
Cup holder D in rear centre console.
Подстаканник D в задней части центральной консоли.At least there's a cup holder.
Ну хоть держатели для чашек есть.Fold the cup holder clip» Fig. 53- towards the front.
Откиньте скобу подстаканника» илл. 53- вперед.Dome Slate Plate With Cup Holder.
Купольная грифельная тарелка с подстаканником.Storage and cup holder trays created in the moldings.
Держатели стаканов и предметов встроены в молдинги.I want that in the passanger's cup holder.
Поставишь его в пассажирский подстаканник.Fig. 102 Cup holder in front/rear centre console.
Front centre console: Cup holder.
Центральная консоль, передняя часть: подстаканники.The cup holder D is located in the rear armrest» Fig. 91.
Подстаканник D находится в заднем подлокотнике» илл. 91.How many quarters were in this cup holder?
Сколько четвертаков было в этом держателе для стаканчиков?The part with the cup holder can be removed or rotated.
Вставка с подстаканником может быть извлечена или развернута.I could tell it was yours from the wine bottle in the cup holder.
Я ее узнал по бутылке вина в подстаканнике.There was one in the cup holder, and a burner in the glove box.
Один был в держателе для стаканов, и одноразовый в бардачке.Press on the panel in the area A»Fig. 66- the cup holder comes out.
Нажмите на панель в области A»илл. 66- подстаканник выдвинется.The cup holder B is located in the front centre console» Fig.
Подстаканник B находится в передней части центральной консоли» илл.Do not open the beverages in the cup holder while driving.
Не оставляйте в подстаканнике открытые напитки на ходу автомобиля.Silver cup holder"GEORGE" with gold- 1 piece average weight 210 g.
Серебряный подстаканик" ГЕОРГИЙ ПОБЕДОНОСЕЦ" с позолотой- 1 шт.Do not put any hot drinks in the cup holder in the folding table.
Не ставить в подстаканники складного столика горячие напитки.Fig. 100 Cup holder in the armrest: second/third seat row.
Илл. 100 Подстаканники в подлокотнике: второй ряд сидений/ третий ряд сидений.Jeyhun Sultanov is an Azerbaijani Champion(2006) and Azerbaijani Cup holder 2005, 2008.
The winner of the match and the Cup holder Opening was the club"Saryarka.
Stokke Xplory Athleisure with black chassis includes a matching black cup holder.
В комплект Stokke Xplory Athleisure с черным шасси входит подстаканник черного цвета.The cup holder is located in the front» Fig. 49- and rear» Fig. 49- of the centre console.
Подстаканники находятся в центральной консоли спереди» илл. 49- и сзади» илл. 49.Has a restrictive convenient bumper,made in the form of a small tray with a Cup holder;
Имеет ограничительный удобный бампер,сделанный в виде маленького подноса с подстаканником;Cup holder is made of brass brand L68, nickel-plated according to GOST 24308-80 paragraph 2.17, 2.18 p..
Подстаканник изготавливается из латуни марки Л68 с никелевым покрытием по ГОСТ 24308- 80 п.You would think, for that kind of money, everything would be included,but if you want a cup holder.
Вы думаете, что за такую цену, все будет включено,но если вы захотите подстаканник.The frame of Hollywood has a cup holder installed- so you can put a glass or a bottle of water there.
В раму Hollywood встроен подстаканник с держателем- туда отлично помещается стакан газировки или пол- литровая бутылочка воды.Four practical universal attachment points make it super easy to attach a changing bag,sunshade and cup holder.
Четыре удобные универсальные точки крепления облегчают прикрепление сумки для пеленальных принадлежностей,зонтика и подстаканника.Car Seat Cup Holder: practical and removable cup holder, to keep baby's drink to hand Fig. C.
Car Seat Cup Holder: практичный съемный держатель стаканчика, который позволяет всегда держать напиток для ребенка под рукой рис. C.
